Перевод diva с английского на русский

• дива
• примадонна
• Diva

Дива (примеров 66)

Ever since, he's been acting like a complete diva.
С тех пор он начал вести себя как настоящая дива.

Former WWE Diva Victoria said: He made us and molded us.
Бывшая Дива ШШЕ - Виктория сказала: «Он сделал нас и сформировал нас.

Diva, dear, what a very brave colour!
Дива, дорогая, какой смелый цвет!

Good afternoon, Diva, dear!
Добрый день, Дива, дорогая!

What does the Luthorcorp, diva have to say?
Ну и что сказала Луторкорпская дива?

Примадонна (примеров 8)

Your agent warned me that you were a diva.
Твой агент предупредил, что ты примадонна.

I wasn't just waltzing into town like a diva,
Я не просто танцевала в городе вальс, как примадонна,

Look at us - one spicy, curvy diva -
Вы только посмотрите на нас - пикантная, соблазнительная примадонна.

And Loki, he's a full-tilt diva, right?
И Локи в ней примадонна, так?

Diva, deity. It's a thin line.
Примадонна, божественная - это одна линия.

Diva (примеров 25)

Another traditional Sinhala name for Sri Lanka was Lakdiva, with diva also meaning "island".
Другим традиционным сингальским названием для Шри-Ланки было Lakdiva, где фрагмент -diva также означал «остров».

After spending years modeling and acting, Candice Michelle was hired by WWE in 2004, after she participated in the WWE Diva Search.
В 2004 году Кэндис Мишель была нанята в WWE, после её участия в WWE Diva Search.

For his work on "Diva", Barclay was nominated for an Emmy for Outstanding Direction in a Comedy Series, his second Emmy nomination for Glee.
За свою работу на «Diva», Барклай был номинирован на премию «Эмми» за лучшую режиссуру комедийного сериала, его вторая номинация на «Эмми» за «Хор».

In mid-2004, Hemme participated in the Diva Search, a competition held by World Wrestling Entertainment (WWE) in order to recruit new WWE Divas.
Летом 2004 Хемме принимала участие в Diva Search, конкурсе, проводимом World Wrestling Entertainment (WWE) для привлечения новых див (англ. Diva).

In January 2008, Starwave Mobile launched Beyoncé Fashion Diva, a "high-style" mobile game with a social networking component, featuring the House of Deréon collection.
В начале 2008 они запустили Beyoncé Fashion Diva, мобильную онлайн игру, при участии House of Deréon.