| Well, don't even think about unrolling that disgusting thing in here. | Даже не думайте раскладывать эту гадость здесь. |
| Sometimes when I have a hangover I really feel like eating something totally disgusting. | А мне иногда с похмелья прям хочется какую-нибудь, знаешь, гадость съесть. |
| And sometimes I have a hangover straight want some, You know, disgusting to eat. | А мне иногда с похмелья прям хочется какую-нибудь, знаешь, гадость съесть. |
| The Jaeger's disgusting, but it's almost gone. | Егермейстер, конечно, гадость, но он уже заканчивается. |
| George, I say, kindly smoke those disgusting things outside. | Я говорю: "Джордж, если хочешь курить эту гадость, кури на улице". |
| It tasted disgusting, but I feel great. | На вкус гадость, но чувствую себя отлично. |
| And I sometimes, in the morning-after, want something, you know, eat something disgusting. | А мне иногда с похмелья прям хочется какую-нибудь, знаешь, гадость съесть. |
| It is disgusting, an ecological disaster | Ну и гадость, просто экологическая катастрофа. |
| Did you put one of these disgusting things back in here after eating it? | Ты что, положил эту гадость обратно, после того, как попробовал? |
| Before we all get one of those disgusting things on our lips! | Пока у нас у всех не выскочила на губах такая же гадость! |
| I thought it was disgusting. | Но я подумал, что это гадость. |
| If it does, that would be disgusting. | Если ходит, вот гадость. |
| How disgusting, Mom... | Какая гадость, мама... |
| But it's so disgusting. | Но это такая гадость! |
| But disgusting in a really great way. | Но такая потрясающая гадость! |
| It's one thing if you like a guy, you put up with disgusting stuff like this, but you I don't care for, so clean it up. | Ты что здёсь, мартышёк дёржишь? Если парёнь нравится, тогда ты тёрпишь такую вот гадость но ты мнё нё нравишься, так что убёри. |
| Well, my lord, is it disgusting? | Ну что, гадость? |
| Monica, you eat disgusting things. | Моника, ты ешь всякую гадость. |
| That is disgusting, George. | Какая гадость, Джордж. |
| But emotionally, I'll just look at the way he'll eat something disgusting. | Когда я вижу что он есттакую гадость, что-то говорит мне,... |
| That coffee's disgusting. | Т вой зерновой хлеб - гадость. |