Английский - русский
Перевод слова Diogenes

Перевод diogenes с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Диоген (примеров 26)
Diogenes the Cynic was a famous cheapskate in the ancient world. Ну, Диоген был знаменитым скрягой в античном мире.
Diogenes Laërtius lists the following works as being written by Persaeus: Ἠθιkaῖς σχoλaῖς - Ethical School. Диоген Лаэртский указывает на следующие работы, приписываемые Персею: Ἠθιkaῖς σχoλaῖς - Этическая школа.
Diogenes Laërtius, Lives of Eminent Philosophers. Диоген Лаэртский, Жизнеописания великих философов.
Diogenes Laërtius, after enumerating the works of Aristo of Chios, says, that Panaetius and Sosicrates attributed all these works, except the letters, to Aristo of Ceos. Диоген Лаэртский после перечисления работ Аристона Хиосского говорит, что Панетий и Сосикрат приписывали все его произведения, кроме писем, Аристону с Кеоса.
In 1992, Alexander Kellner and Diogenes de Almeida Campos suggested that S. spixi was a tapejarid; David Unwin in 2003 thought that "Santanadactylus" spixi was a species of Tupuxuara. В 1992 году Александр Келлнер и Диоген де Алмейда Кампос предположили, что S. spixi был тапеяридом; Дэвид Анвин в 2003 году решил, что «Santanadactylus» spixi был видом Tupuxuara.
Больше примеров...
Диогена (примеров 15)
The New York branch of Diogenes - their idea. Нью Йоркский филиал Диогена - их идея.
According to Diogenes Laërtius, Timon was a one-eyed man; and he used even to make a jest of his own defect, calling himself Cyclops. По словам Диогена Лаэртского, у Тимона был только один глаз, но он смеялся даже над своим недугом, называя себя Циклопом.
200 - 170 BC) was a Greek doxographer and biographer, and an important source for Diogenes Laërtius. 200 г. до н. э. - 170 г. до н. э.) - древнегреческий доксограф и биограф, произведения которого стали важным источником для Диогена Лаэртского.
[16] The oldest example of political parrhesia is that of the figure of Diogenes, who commands Alexander from the precariousness of his barrel to move out of his light. [16] Самый древний пример политической parrhesia - это фигура Диогена, который из своего ненадежного убежища-бочки велит Александру отойти и не заслонять ему свет.
That guy that tried to frost the Flash... is the same guy who threw the igloo pie at the St. Diogenes Club. Тот парень, что пытался заморозить Молнию... это тот же самый парень, что превратил Клуб Святого Диогена в снежную хижину.
Больше примеров...
Диогене (примеров 6)
I overheard some of them discussing Norman at Diogenes the other day. Я подслушал, как они обсуждали Нормана в Диогене на днях.
You were supposed to meet Mycroft at Diogenes. Ты должен был встретиться с Майкрофтом в Диогене.
Everybody knows about Diogenes. Все знают о Диогене.
Ever heard of Diogenes? Диогену, слышала о Диогене?
Diogenes will need me. Я буду нужен в Диогене.
Больше примеров...
Диогеном (примеров 6)
And their New York office, apparently, is now headquartered at Diogenes. И их Нью-Йорский офис, очевидно, теперь расположен рядом с Диогеном.
And their New York office, apparently, is now headquartered at Diogenes. И их офис в Нью Йорке, очевидно, соседствует с Диогеном.
Alexander then declared, "If I were not Alexander, then I should wish to be Diogenes." Говорят, что Александр якобы даже заметил: «Если бы я не был Александром, то хотел бы стать Диогеном».
One work of Aristo not mentioned by Diogenes Laërtius, was entitled Lyco, in gratitude to his master. Одна из работ Аристона, которая не была указана Диогеном Лаэртским, озаглавлена Ликон в честь учителя.
By her second marriage, to Romanos IV Diogenes, Eudokia had: Nikephoros Diogenes Leo Diogenes Michael Psellos was very close to the family, and Eudokia considered him an "uncle". От второго брака с Романом Диогеном родились: Никифор Диоген Лев Диоген Михаил Пселл был очень близок к её семье, Евдокия называла его дядей.
Больше примеров...