Перевод diogenes с английского на русский

• Диоген
• Диогена
• Диогене
• Диогеном

Диоген (примеров 26)

Diogenes Laërtius lists the following works as being written by Persaeus: Ἠθιkaῖς σχoλaῖς - Ethical School.
Диоген Лаэртский указывает на следующие работы, приписываемые Персею: Ἠθιkaῖς σχoλaῖς - Этическая школа.

Diogenes Laërtius, Lives of Eminent Philosophers.
Диоген Лаэртский, Жизнеописания великих философов.

John goes to the Diogenes Club to question Mycroft and learns that Mycroft divulged Sherlock's personal information during interrogations of Moriarty.
Джон идёт в клуб «Диоген» спросить Майкрофта откуда Мориарти узнал о Шерлоке столь личную информацию; оказывается, что Майкрофт сообщал эту информацию Мориарти во время допросов.

I showed him some spaces when he was interested in relocating his restaurant, Diogenes.
Показывала ему кое-какие объекты, когда ему нужно было перенести в другое место его ресторан "Диоген".

It was you who became suspicious of the Le Milieu presence at Diogenes.
Это ты заподозрил, что Ле Милье и Диоген как-то связаны.

Диогена (примеров 15)

In 1071 Andronikos was the commander of a section of the Byzantine army in the campaign of Romanos IV Diogenes against the Seljuk Turks of Alp Arslan.
В 1071 году Андроник был начальником части византийской армии во время кампании императора Романа IV Диогена против турок-сельджуков султана Алп-Арслана.

According to Diogenes Laërtius, Timon was a one-eyed man; and he used even to make a jest of his own defect, calling himself Cyclops.
По словам Диогена Лаэртского, у Тимона был только один глаз, но он смеялся даже над своим недугом, называя себя Циклопом.

200 - 170 BC) was a Greek doxographer and biographer, and an important source for Diogenes Laërtius.
200 г. до н. э. - 170 г. до н. э.) - древнегреческий доксограф и биограф, произведения которого стали важным источником для Диогена Лаэртского.

That guy that tried to frost the Flash... is the same guy who threw the igloo pie at the St. Diogenes Club.
Тот парень, что пытался заморозить Молнию... это тот же самый парень, что превратил Клуб Святого Диогена в снежную хижину.

I do sometimes like that feel like Diogenes.
Иногда я сам себе... напоминаю Диогена.

Диогене (примеров 6)

You were supposed to meet Mycroft at Diogenes.
Ты должен был встретиться с Майкрофтом в Диогене.

Everybody knows about Diogenes.
Все знают о Диогене.

Ever heard of Diogenes?
Диогену, слышала о Диогене?

Diogenes will need me.
Я буду нужен в Диогене.

There was an accident at Diogenes, a little while ago.
Несчастный случай, который недавно произошел в Диогене.

Диогеном (примеров 6)

And their New York office, apparently, is now headquartered at Diogenes.
И их Нью-Йорский офис, очевидно, теперь расположен рядом с Диогеном.

And their New York office, apparently, is now headquartered at Diogenes.
И их офис в Нью Йорке, очевидно, соседствует с Диогеном.

Alexander then declared, "If I were not Alexander, then I should wish to be Diogenes."
Говорят, что Александр якобы даже заметил: «Если бы я не был Александром, то хотел бы стать Диогеном».

He wrote a number of handbooks (Greek: εἰσaγωγaί) on Stoicism, including ones on Ethics and Physics which are frequently cited by Diogenes Laërtius.
Написал множество руководств греч. εισaγωγaι по стоицизму, включая по этике и физике, которые часто цитируются Диогеном Лаэртским.

By her second marriage, to Romanos IV Diogenes, Eudokia had: Nikephoros Diogenes Leo Diogenes Michael Psellos was very close to the family, and Eudokia considered him an "uncle".
От второго брака с Романом Диогеном родились: Никифор Диоген Лев Диоген Михаил Пселл был очень близок к её семье, Евдокия называла его дядей.