| Tell him, Dicky. | Скажи ему, Дикки. |
| Welcome back, Dicky. | С возвращением, Дикки. |
| Two minutes, Dicky. | Две минуты, Дикки. |
| Teddy Johnson and Pearl Carr, Dicky Valentine, Lita Rosa, Alma Cogan, sedate British Pop was screamed away on a tide of Mersey beat. | Тэдди Джонсон и Перл Карр, Дикки Валентайн, Лита Роса, Альма Коган - вся эта степенная британская эстрада - с ней было покончено. |
| You like the show, Dicky? | Дикки, тебе понравилось зрелище? |
| He can tell you how Dicky was helping him. | Он может рассказать тебе как Дики помогал ему. |
| Dicky, your mother's outside! | Дики, твоя мама ждёт тебя. |
| We've got Dicky Merton, the Sinderbys and their son arriving. | Скоро приедут Дики Мёртон и чета Синдерби с сыном. |
| Listen, erm... I know we've had our differences, Dicky, but, erm, good work. | Слушай... я знаю, мы с тобой не были дружны, Дики, но ты - молодец. |
| What's up, Dicky? | Как дела, Дики? |
| I thought you hated Dicky Laurence. | Я думала, ты ненавидишь Дика Лоуренса. |
| I was remembering my mentor Dicky Fox, who said: | Я помню слова Дика Фокса, моего наставника: |
| Andrew. Elizabeth was just asking after Dicky Laurence. | Эндрю, Элизабет спрашивала про Дика Лоуренса. |
| My little dicky, don't leave me alone | Мой маленький птенчик, не покидай меня. |
| What's this dicky? | Что это, птенчик? |