| If the diameter of the measuring zone is greater than the diameter of the exhaust pipe, a pipe gradually convergent before the measuring zone is recommended. | Если диаметр зоны измерения больше диаметра выхлопной трубы, рекомендуется использовать выхлопную трубу с постепенно уменьшающимся диаметром перед зоной измерения. |
| The planet has increased diameter by 200%. | Планета увеличила диаметр на 200%. |
| The diameter of each dot represents the length of the sentence inside, so that the large dots contain large sentences, and the small dots contain small sentences. | Диаметр каждой точки показывает длину предложения внутри, так, что крупные точки содержат длинные предложения, и маленькие точки содержат небольшие предложения. |
| The outlet tube conducting the diluted sample from the VPR to the inlet of the PNC shall have the following properties: It shall have an internal diameter of >= 4mm; Sample Gas flow through the OT shall have a residence time of <=0.8 seconds. | Выпускной патрубок, по которому проба разбавленных газов подается из VPR на вход PNC, должен отвечать следующим требованиям: - иметь внутренний диаметр >= 4 мм; - время прохождения пробы газа через ОТ должно составлять <= 0,8 с. |
| The Western Rapid Diameter highway will be built across these lands. | Через намытые территории проходит Западный скоростной диаметр. |
| Aster 15 has a diameter of 180mm. | «Астер 15» имеет диаметр 180 мм. |
| Resistor R1 is for a region select, solder for EU or leave-it for U.S... PCBs diameter is 20mm, it can be Sawn 18mm. | Резистор R1 предназначен для выбора региона, припой для ЕС-либо оставить его для США. ПХД, диаметр 20 мм, то можно пилить 18mm. |
| Both designs had warheads with a diameter of 11.4cm, carrying a shaped charge of 500g that could penetrate approximately 150mm of RHA at zero degrees. | Обе конструкции имели боеголовки диаметром 11,4 см, с кумулятивным зарядом весом 500 г которая могла пробивать примерно 150 мм КГБ при угле в 0 градусов. |
| From less than 100kW to 12,500kW and beyond, from 500mm to 9300mm impeller diameter, from simple fixed pitch to highly sophisticated variable pitch axial flow fans, our experience is complete. | Наш опыт поставок охватывает все вентиляторы: мощностью от 100 и менее кВт до 12500 кВт, с диаметром крыльчатки от 500 до 9300 мм, от простых осевых вентиляторов с фиксированным... |
| The... the diameter of the bullet is... is 7.62 millimeters, traveling, what, 300 yards, at a very sharp angle at a speed of... of almost three thou... | Диаметр пули 7.62 мм, с расстояния 300 ярдов, с острым углом со скоростью... почти три тыс... |