Английский - русский
Перевод слова Detonator

Перевод detonator с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Детонатор (примеров 202)
Stay here, I'm going for the detonator. Побудь здесь, я поищу детонатор.
Chief, set the detonator for three minutes. Шеф, установите детонатор на три минуты.
I think I packed a small detonator. У меня вроде был маленький детонатор.
Actually, I think I'll go and prep the detonator. Вообще-то лучше я пойду вниз и заряжу детонатор.
That detonator's rigged to a mercury switch, so try not to move it. Этот детонатор оснащён ртутным переключателем, так что постарайся его не передвигать.
Больше примеров...
Взрыватель (примеров 16)
Any remote detonator could cover that distance. Дистанционный взрыватель запросто покроет такое расстояние.
Grenade, standard ammo, detonator with a short fuse. Осколочный, обычный, взрыватель с замедлением.
This is the detonator. [Псих] Это взрыватель.
There is a bomb beneath this theater and there is a detonator in my hand. В театре заложена бомба, а взрыватель от неё, у меня в руке.
This detonator isn't working. РЕКС: Взрыватель неисправен.
Больше примеров...
Детонирующего (примеров 2)
Delivery of detonator cords to north-eastern Somalia 32 Поставки детонирующего шнура на северо-восток Сомали 38
Federal Government, arms deliveries to Puntland, the delivery of detonator cords to north-eastern Somalia and the delivery of military-type оружием, связанным с федеральным правительством, поставки оружия в Пунтленд, поставки детонирующего шнура в северо-восточные районы Сомали и
Больше примеров...
Системы взрывателя (примеров 3)
Estimate the costs of improvement measures which may be envisaged for this type of munition or detonator in the event of a resumption of production? Оценка затрат в связи с намечаемыми мерами по усовершенствованию данного типа боеприпасов или системы взрывателя в случае возобновления производства.
In more than 99 per cent of cases, malfunctioning of munitions is due to detonator failure. По сути, несрабатывание боеприпасов более чем в 99% случаев объясняется несрабатыванием системы взрывателя.
Specify the model of munition, or more precisely the model of the detonator with which the munition is equipped. Указать тип боеприпаса, а более конкретно - тип системы взрывателя, которой оснащен боеприпас.
Больше примеров...