| They'd just despise me more. |
Они станут презирать меня еще больше. |
| The boss begins to despise Togashi. He orders Kurokawa to lock him up and work him over. |
Ѕосс начинает презирать огаши ќн приказывает урокаве запереть его в номере и хорошенько обработать. |
| You'll start to... despise each other. |
Вы начнете презирать друг друга. |
| You may despise me, Orrin, but the classy thing to do would've been to invite us up for some of that iced tea. |
Ты можешь презирать меня, Оррин, но было бы вежливо с твоей стороны пригласить нас зайти и угостить холодным чаем. |
| Such a person should be greeted favorably, and the other, who from greed desires to receive the honor to receive a scientific award, but do not despise or avoid working with him. |
Такого человека следует благосклонно приветствовать, а другого, который из корысти жаждет удостоиться чести получить научную премию, но не стоит презирать или избегать работы с ним. |