Перевод despise с английского на русский

• презирать
• ненавижу

Презирать (примеров 66)

It is the duty of all true Aryans to hate and despise them.
Долг каждого истинного арийца - ненавидеть и презирать их.

They'll despise you in the end, think you weak.
Они начнут презирать вас, решат, что вы слабый.

Sometimes I find it easier to despise someone than to love them.
Иногда мне кажется, что проще презирать кого-нибудь, чем любить его.

Who are you to despise her
Кто ты такой, чтобы презирать ее?

You may despise me, Orrin, but the classy thing to do would've been to invite us up for some of that iced tea.
Ты можешь презирать меня, Оррин, но было бы вежливо с твоей стороны пригласить нас зайти и угостить холодным чаем.

Ненавижу (примеров 23)

Point in fact, I despise you.
А точнее - я ненавижу тебя.

The face of a fallen woman, I despise her.
Лицо падшей женщины; ненавижу ее.

I despise that folks at the medical services.
Ненавижу этих типов из санитарной службы.

You clearly have arranged some sort of surprise going-away party and are trying to lure me to the location knowing full well that I despise surprise parties.
Ты явно устроил какой-то сюрприз типа прощальной вечеринки и пытаешься заманить меня туда, отлично зная, что я ненавижу сюрпризы.

I HATE HER AND DESPISE HER.
Я ненавижу и презираю ее.