Перевод despise с английского на русский

• презирать
• ненавижу

Презирать (примеров 66)

You mustn't despise him because he didn't win a prize.
Вы не должны презирать его по причине того, что он не выиграл приз.

Yet I have reason to despise that wretched man, far longer than you have.
Однако, у меня причина презирать этого ужасного человека более веская, чем у вас.

You think I'd despise you
Ты думал, что я буду презирать тебя

You'll start to... despise each other.
Вы начнете презирать друг друга.

Later, to hate and despise everything he stands for.
Потом стала презирать и ненавидеть все, что он отстаивал.

Ненавижу (примеров 23)

The face of a fallen woman, I despise her.
Лицо падшей женщины; ненавижу ее.

I despise when couples do that.
Ненавижу, когда пары так делают.

Anyway, as long as we're stranded here together... in this sinister, deserted caravanserai- I can't tell you how much I despise this sort of place, especially in winter, when there's no one.
Как бы то ни было, пока мы здесь вместе, в этом пустынном караван-сарае, не могу не сказать как ненавижу такие места зимой, когда нет ни одного человека.

No, I despise humanity.
Нет, не против, ненавижу гуманность.

I despise him and loathe him.
Я презираю и ненавижу его.