| The pursuit concludes in a showdown between Dani, Sheriff Clayton, and their posses. | Преследование завершается схваткой между Дэни, шерифом Клейтоном и их отрядами. |
| Dani, I'm not ready to marry Felix. | Дэни, я не готова выходить за Феликса. |
| And if you have a problem with that, you can have your lawyer call producer Dani Duncan! | А если у вас есть претензии, то пусть ваш адвокат звонит продюсеру Дэни Данкан! |
| Dani, that's great... | Дэни, это великолепно... |
| I focused on all the entrance times that matched up to when Dani Gibbs disappeared. | Сделала выборку по времени, совпадающему с исчезновением Дэни Гиббс. |
| Dani, I've never let you down. | Дани, я никогда тебя не подведу. |
| A car belonging to the reporter Dani Nur al-Din was hit in the shelling. | Во время обстрела артиллерийский снаряд попал в автомобиль репортера Дани Нура эд-Дина. |
| After their agency renaming in October 2014, their agency initiated Dani to not be part of T-ara N4. | После переименования агентства в октябре 2014 года, было анонсировано, что Дани прекращает быт частью T-ara N4. |
| In front of his adoring fans, Rossi does the best he can, fighting off Casey Stoner and Andrea Dovizioso for third place behind Jorge Lorenzo and race winner Dani Pedrosa, | На глазах у обожающих его фанатов Росси борется изо всех сил, вырывая третье место у Кейси Стоунера и Андреа Довициозо, уступая Хорхе Лоренцо и победителю гонки Дани Педросе, |
| Dani's coming to the party. | Дани придет на вечеринку. |
| Tell him if he has any questions, he can call producer Dani Duncan. | Передай ему, что по всем вопросам он может позвонить продюсеру Дени Данкан. |
| 'Cause I think I know where Dani took her. | Потому что я знаю, куда Дени ее забрала. |
| Dani's anguish has made her very powerful, but she's suffering from the degrade, the most rapid onset I've ever seen. | Страдания Дени сделали ее очень сильной, но она страдает от деградации, наступившей стремительнее, чем я когда-либо видел. |
| Dani shouldn't be here. | Дени здесь не место. |
| Enough, Dani, enough! | Достаточно, Дени, достаточно! |
| You treated both Dani and Jeffrey? | Да. Вы лечили обоих, Денни и Джеффри? |
| You were with Dani on that last day swimming, right? | Ты была с Денни в последний день на плавании, так? |
| And do you know where Dani went after that? | А ты знаешь, куда Денни отправилась после этого? |
| Now, why did Dani littlejohn stop coming to your b-plus club? | Почему Денни Литтлджон перестала ходить в ваш клуб "троечников"? |
| Jeffrey never knew Dani littlejohn, never met her, never even said hello to her on campus. | Джеффри никогда не знал Денни Литтлджон, никогда не встречался с ней, он даже ни разу не сказал ей "привет" на территории университетского городка. |
| Typical event of Québec, barbecue in the drawn one, this was had some reasons, amongst them the beginning of the spring, arrived of the Nelson and the Luzinete, inauguration of the churrasqueira of Luiz and of the Dani. | Типичный случай Québec, barbecue в вычерченное одном, этого имелся некоторым причинам, amongst они начало весны, приехал Нельсон и Luzinete, инаугурации churrasqueira Luiz и Dani. |
| Daniels performed for the 2014 film Dani Daniels Deeper, which won the AVN Award for Best Interracial Release and the XBIZ Award for Interracial Release of the Year in 2015. | Снялась в фильме 2014 года Dani Daniels Deeper, который в 2015 году выиграл премию AVN за лучший межрасовый релиз и премию XBIZ за межрасовый релиз года. |
| Underneath he had a white vest with the handwritten message: "Dani Jarque siempre con nosotros" ("Dani Jarque, always with us"). | Забив гол, испанец снял футболку и показал миру майку с надписью «Dani Jarque: siempre con nosotros» (что в переводе с испанского: «Дани Харке: всегда с нами»). |