| Dani's roommate is her sister. | Камилла: Соседка Дэни - это ее сестра. |
| Dani, this is Lieutenant Casey, of Truck 81. | Дэни, это лейтенант Кейси, из 81-го расчёта. |
| How did you meet Dani Littlejohn? | Как вы познакомились с Дэни Литтлджон? |
| There was one guy that worked in the basement with Dani, | Нашёлся парень, который работал с Дэни в подвале, |
| The one where he told me you gave him a severance payment to get a compromising photo with Dani just at the right moment. | О том, что это ты заплатил ему за компрометирующие фотографии Дэни в нужный момент. |
| Besides, Dani's got summer school till Labor Day. | Кроме того, Дани получил летнюю школу до Дня труда. |
| In the Portuguese Grand Prix, the penultimate race of the season, Hayden was taken out by his teammate, Dani Pedrosa, and did not finish the race. | В Мото Гран-при Португалии, предпоследней гонке чемпионата Хэйден был снесён с трассы его напарником по команде Дани Педросой и не смог закончить гонку. |
| Dani, I think Lito needs a little bit of time. | Дани, Лито нужно время. |
| Brazil won 3-0, with goals from Júlio Baptista, a Roberto Ayala own goal and Dani Alves. | Бразилия выиграла 3-0, одержав победу благодаря голам Жулио Баптисты, Дани Алвеса, и автоголу Роберто Айялы. |
| On February 10, Kim Dani was confirmed to be joining the project and announced the program's name "T-ara's Little Sister Girl Group". | 10 февраля Ким Дани присоединилась к проекту, и агентство объявило название программы - «T-ara's Little Sister Girl Group». |
| So this girl Dani, we need to find her. | Эта девушка Дени, нужно ее найти. |
| Dani's anguish has made her very powerful, but she's suffering from the degrade, the most rapid onset I've ever seen. | Страдания Дени сделали ее очень сильной, но она страдает от деградации, наступившей стремительнее, чем я когда-либо видел. |
| Let Dani find you. | Позволь Дени найти тебя. |
| In the framework developed by the development economist Dani Rodrik, a shortage of capital can be a binding "growth constraint": the place where "the biggest bang for the [policy] reform buck can be obtained." | В теории, разработанной экономистом Дени Родриком, нехватка капитала может быть необходимым «ограничителем роста»: условие, при котором «может быть начато резкое изменение экономической [политики]». |
| You are, Dani. | А ты, Дени, с нами. |
| Keep on it. Jeffrey, we may have a lead on Dani's whereabouts. | Джеффри, возможно мы скоро проследим местонахождение Денни. |
| The last day of Dani littlejohn's life, she checked out a research book from her advanced sociology class. | В последний день жизни Денни Литтлджон брала книгу для своих дополнительных занятий по социологии. |
| You were with Dani on that last day swimming, right? | Ты была с Денни в последний день на плавании, так? |
| And do you know where Dani went after that? | А ты знаешь, куда Денни отправилась после этого? |
| Did you kill Dani littlejohn? | Ты убил Денни Литтлджон? - Нет. |
| Typical event of Québec, barbecue in the drawn one, this was had some reasons, amongst them the beginning of the spring, arrived of the Nelson and the Luzinete, inauguration of the churrasqueira of Luiz and of the Dani. | Типичный случай Québec, barbecue в вычерченное одном, этого имелся некоторым причинам, amongst они начало весны, приехал Нельсон и Luzinete, инаугурации churrasqueira Luiz и Dani. |
| Daniels performed for the 2014 film Dani Daniels Deeper, which won the AVN Award for Best Interracial Release and the XBIZ Award for Interracial Release of the Year in 2015. | Снялась в фильме 2014 года Dani Daniels Deeper, который в 2015 году выиграл премию AVN за лучший межрасовый релиз и премию XBIZ за межрасовый релиз года. |
| Underneath he had a white vest with the handwritten message: "Dani Jarque siempre con nosotros" ("Dani Jarque, always with us"). | Забив гол, испанец снял футболку и показал миру майку с надписью «Dani Jarque: siempre con nosotros» (что в переводе с испанского: «Дани Харке: всегда с нами»). |