| Dani said that we can have those tickets. | Дэни сказала, что билеты наши. |
| But the Dani sitting right here - she might be a different story. | А вот Дэни, сидящая рядом... она может быть и другой. |
| So, to summarize, we have learned it's not really about pillows, it's about Dani feeling marginalized when she's not allowed to make decisions in her new home. | Итак, подводя итоги, мы узнали, что дело не в подушках, а в том, что Дэни чувствует себя притесненной, потому что не может принимать решений в своем новом доме. |
| Dani, think about it. | Дэни, подумай над этим. |
| Dani, what are you doing? | Дэни, чем ты занимаешься? |
| The Dani are one of the most well-known ethnic groups in Papua, due to the relatively numerous tourists who visit the Baliem Valley area where they predominate. | Дани - одна из наиболее известных этнических групп папуасов из-за относительно большого количества туристов, которые посещают Балиемскую долину, в которой они преобладают. |
| Dani Pedrosa is second, narrowing the gap to Lorenzo to 56 points with five races to go, | Дани Педроса второй, сокращая разрыв с Лоренцо до 56 очков, при этом остается пять гонок, |
| Dani, this is a Hollywood film. | Дани, это голливудская постановка. |
| Dani, I think Lito needs a little bit of time. | Дани, Лито нужно время. |
| Uprooting me and Dani? | Выкорчевывание меня и Дани? |
| Tell him if he has any questions, he can call producer Dani Duncan. | Передай ему, что по всем вопросам он может позвонить продюсеру Дени Данкан. |
| You shouldn't have done that, Dani. | Ты не должна была делать этого, Дени. |
| I didn't kill Dani. | Я не убивал Дени. |
| Dani, stop hurting her. | Дени, перестань причинять ей вред. |
| In the framework developed by the development economist Dani Rodrik, a shortage of capital can be a binding "growth constraint": the place where "the biggest bang for the [policy] reform buck can be obtained." | В теории, разработанной экономистом Дени Родриком, нехватка капитала может быть необходимым «ограничителем роста»: условие, при котором «может быть начато резкое изменение экономической [политики]». |
| Dani scratched Mr. grant, leaving his skin under her fingernails. | Денни оцарапала мистера Гранта, его кожа осталась у нее под ногтями. |
| You treated both Dani and Jeffrey? | Да. Вы лечили обоих, Денни и Джеффри? |
| The last day of Dani littlejohn's life, she checked out a research book from her advanced sociology class. | В последний день жизни Денни Литтлджон брала книгу для своих дополнительных занятий по социологии. |
| Jeffrey never knew Dani littlejohn, never met her, never even said hello to her on campus. | Джеффри никогда не знал Денни Литтлджон, никогда не встречался с ней, он даже ни разу не сказал ей "привет" на территории университетского городка. |
| Did you kill Dani littlejohn? | Ты убил Денни Литтлджон? - Нет. |
| Typical event of Québec, barbecue in the drawn one, this was had some reasons, amongst them the beginning of the spring, arrived of the Nelson and the Luzinete, inauguration of the churrasqueira of Luiz and of the Dani. | Типичный случай Québec, barbecue в вычерченное одном, этого имелся некоторым причинам, amongst они начало весны, приехал Нельсон и Luzinete, инаугурации churrasqueira Luiz и Dani. |
| Daniels performed for the 2014 film Dani Daniels Deeper, which won the AVN Award for Best Interracial Release and the XBIZ Award for Interracial Release of the Year in 2015. | Снялась в фильме 2014 года Dani Daniels Deeper, который в 2015 году выиграл премию AVN за лучший межрасовый релиз и премию XBIZ за межрасовый релиз года. |
| Underneath he had a white vest with the handwritten message: "Dani Jarque siempre con nosotros" ("Dani Jarque, always with us"). | Забив гол, испанец снял футболку и показал миру майку с надписью «Dani Jarque: siempre con nosotros» (что в переводе с испанского: «Дани Харке: всегда с нами»). |