| So Dani's crash wasn't an accident. | Так авария Дэни не была случайность. |
| All right, people, Dani is here. | Итак, народ, Дэни пришла. |
| Dani and Emily, from Crosswood Street. | Дэни и Эмили с улицы Кроссвуд. |
| And all of the participants from that night, especially the woman who was blindfolded in that room with Dani. | И со всеми участниками той ночи, особенно с женщиной с завязанными глазами, которая была в одном помещении с Дэни. |
| You'll come and hear Dani sing, won't you? | Ты же придешь и послушаешь, как поет Дэни, верно? |
| Toward the end of the first season, he started dating Dani, who helped him to keep his sobriety. | Ближе к концу первого сезона начинает встречаться с Дани, которая помогает ему сохранить трезвость. |
| I am very surprised... Man... abraço Dani... | Я очень удивился... Человек... abraço дани... |
| The total population of Lani Tribes in the 1980s as reported by Douglas Hayward in his book The Dani of Irian Jaya, Before and After Conversion says there were about 200.000 people. | Общая численность населения племени лани в 1980-х годах, как сообщил Дуглас Хейворд в своей книге «Народы дани Ириан Джая, до и после обращения в другую веру», составляет около 200 тыс. человек. |
| The race was won by Ducati's Casey Stoner ahead of rookie Jorge Lorenzo, who started on pole in the first race in the top class, and Dani Pedrosa. | Гонка была выиграна гонщиком Ducati Кейси Стоунером, вторым был новичок Хорхе Лоренсо, стартовавший с поула в своей первой гонке королевского класса, третьим Дани Педроса. |
| Sol... Your Dani... | Соль... твой Дани... |
| So this girl Dani, we need to find her. | Эта девушка Дени, нужно ее найти. |
| I didn't kill Dani. | Я не убивал Дени. |
| Dani, stop hurting her. | Дени, перестань причинять ей вред. |
| In the framework developed by the development economist Dani Rodrik, a shortage of capital can be a binding "growth constraint": the place where "the biggest bang for the [policy] reform buck can be obtained." | В теории, разработанной экономистом Дени Родриком, нехватка капитала может быть необходимым «ограничителем роста»: условие, при котором «может быть начато резкое изменение экономической [политики]». |
| Her name is Dani, Dani Sullivan. | Ее имя Дени, Дени Салливан. |
| Dani scratched Mr. grant, leaving his skin under her fingernails. | Денни оцарапала мистера Гранта, его кожа осталась у нее под ногтями. |
| But Mr. grant insists that he never met Dani littlejohn. | Но мистер Грант утверждает, что не был знаком с Денни Литтлджон. |
| You were with Dani on that last day swimming, right? | Ты была с Денни в последний день на плавании, так? |
| Now, why did Dani littlejohn stop coming to your b-plus club? | Почему Денни Литтлджон перестала ходить в ваш клуб "троечников"? |
| I understand that, but is-is there any way, doctor, that Jeffrey's sheets from earlier on that night could've come into contact with Dani? | Я понимаю, но, доктор, есть ли вероятность, что простыни Джеффри, поступившего ранее той ночью, как-то соприкасались с Денни? - Нет. |
| Typical event of Québec, barbecue in the drawn one, this was had some reasons, amongst them the beginning of the spring, arrived of the Nelson and the Luzinete, inauguration of the churrasqueira of Luiz and of the Dani. | Типичный случай Québec, barbecue в вычерченное одном, этого имелся некоторым причинам, amongst они начало весны, приехал Нельсон и Luzinete, инаугурации churrasqueira Luiz и Dani. |
| Daniels performed for the 2014 film Dani Daniels Deeper, which won the AVN Award for Best Interracial Release and the XBIZ Award for Interracial Release of the Year in 2015. | Снялась в фильме 2014 года Dani Daniels Deeper, который в 2015 году выиграл премию AVN за лучший межрасовый релиз и премию XBIZ за межрасовый релиз года. |
| Underneath he had a white vest with the handwritten message: "Dani Jarque siempre con nosotros" ("Dani Jarque, always with us"). | Забив гол, испанец снял футболку и показал миру майку с надписью «Dani Jarque: siempre con nosotros» (что в переводе с испанского: «Дани Харке: всегда с нами»). |