| When you sang, Sister Dani, I felt the Spirit. | Когда ты пела, сестра Дэни, я почувствовала Святой дух. |
| I was using Dani to try to grab a bit of that spotlight that has always eluded me. | Я использовал Дэни, чтобы хоть немного побыть в центре внимания, которое всегда от меня ускользало. |
| Dani was working a desk job on the day she claims she was attacked in Afghanistan. | Дэни занималась бумажной работой в тот день, когда, по её словам, её атаковали в Афганистане. |
| That's a good one, Dani. | Классная шутка, Дэни. |
| Dani, thank you for coming. | Дэни, спасибо что пришла. |
| Officially, Jorge Lorenzo needs another 19 points to put the title beyond Dani Pedrosa's reach. | Официально Хорхе Лоренцо нужно еще 19 очков, чтобы лишить Дани Педросу шанса на титул. |
| Dani, look, one way or another, the season ends in a couple of weeks. | Дани, слушай, так или иначе, но сезон закончится через пару недель. |
| Dani, go back to your room. | Дани, вернуться в свою комнату. |
| Dani, when did this key stop working? | Дани, когда это ключ перестал работать? |
| So, did Dani say anything to you about our little afternoon session? | Ну что, Дани сказала, что-то, по поводу, нашего дневного перерывчика? |
| 'Cause I think I know where Dani took her. | Потому что я знаю, куда Дени ее забрала. |
| You shouldn't have done that, Dani. | Ты не должна была делать этого, Дени. |
| Enough, Dani, enough! | Достаточно, Дени, достаточно! |
| That's not true, Dani. | Это не правда, Дени. |
| In the framework developed by the development economist Dani Rodrik, a shortage of capital can be a binding "growth constraint": the place where "the biggest bang for the [policy] reform buck can be obtained." | В теории, разработанной экономистом Дени Родриком, нехватка капитала может быть необходимым «ограничителем роста»: условие, при котором «может быть начато резкое изменение экономической [политики]». |
| Dani scratched Mr. grant, leaving his skin under her fingernails. | Денни оцарапала мистера Гранта, его кожа осталась у нее под ногтями. |
| Dani littlejohn got out of the campus pool at 5:12. | Денни Литтлджон выходит из бассейна кампуса в 17:12. |
| The last day of Dani littlejohn's life, she checked out a research book from her advanced sociology class. | В последний день жизни Денни Литтлджон брала книгу для своих дополнительных занятий по социологии. |
| Jeffrey never knew Dani littlejohn, never met her, never even said hello to her on campus. | Джеффри никогда не знал Денни Литтлджон, никогда не встречался с ней, он даже ни разу не сказал ей "привет" на территории университетского городка. |
| Did you kill Dani littlejohn? | Ты убил Денни Литтлджон? - Нет. |
| Typical event of Québec, barbecue in the drawn one, this was had some reasons, amongst them the beginning of the spring, arrived of the Nelson and the Luzinete, inauguration of the churrasqueira of Luiz and of the Dani. | Типичный случай Québec, barbecue в вычерченное одном, этого имелся некоторым причинам, amongst они начало весны, приехал Нельсон и Luzinete, инаугурации churrasqueira Luiz и Dani. |
| Daniels performed for the 2014 film Dani Daniels Deeper, which won the AVN Award for Best Interracial Release and the XBIZ Award for Interracial Release of the Year in 2015. | Снялась в фильме 2014 года Dani Daniels Deeper, который в 2015 году выиграл премию AVN за лучший межрасовый релиз и премию XBIZ за межрасовый релиз года. |
| Underneath he had a white vest with the handwritten message: "Dani Jarque siempre con nosotros" ("Dani Jarque, always with us"). | Забив гол, испанец снял футболку и показал миру майку с надписью «Dani Jarque: siempre con nosotros» (что в переводе с испанского: «Дани Харке: всегда с нами»). |