| No, Dani, it's a sanctuary. | Нет, Дэни, это прибежище. |
| Actually, I owe it all to Dani. | Вообще-то, этим я обязан Дэни. |
| So you never went to Dani's flat? | Значит ты никогда не был у Дэни? |
| You were with Dani? | Вы были с Дэни? |
| Will, this is Dani. | Уилл, это Дэни. |
| The scenes with Dani had been recorded again, and a number of new sections of Albanian women in various occupations had been added. | Сцены с Дани были записаны снова, и был добавлен ряд новых албанских женщин в различных профессиях. |
| Dani, please. Thanks. | Пожалуйста, соедините с Дани. |
| In the MotoGP class Dani Pedrosa took 2nd in the championship by a single point from Valentino Rossi, while John Hopkins overhauled Marco Melandri to take 4th. | В классе MotoGP 2-е место занял Дани Педроса, опередив на одно очко Валентино Росси, а Джон Хопкинс обошёл в борьбе за 4-е место Марко Меландри. |
| Yehoshua Stein, Doron Rudenski, Benjamin Razon, Dani Stav, you're going on that truck as well, | Ешуа Штайн, Дорон Роденски, Беньямин Рацон, Дани Стаф. Вы тоже едете в этом Грузовике. |
| The police have arrested one Mr. Taufik, who claim to be a Malaysian national, and a Mr. Dani as suspects in these bombings. based on the information given by Mr. Dani, ten additional suspects have been apprehended. | По подозрению в подрыве этих бомб полиция арестовала некоего г-на Тауфика, который утверждает, что он является гражданином Малайзии, и г-на Дани. На основании показаний г-на Дани было арестовано еще 10 подозреваемых. |
| If that Dani girl hurts her... that is not going to happen. | Если эта Дени ее обидит... Этого не произойдет. |
| We weren't formally introduced, but I'm Dr. Dani Santino. | Мы не были представлены, я - доктор Дени Сантино. |
| Dani never had that, and she hates me for it, hates orchestra... | У Дени никогда этого не было и она ненавидит меня, ненавидит оркестр... |
| Let Dani find you. | Позволь Дени найти тебя. |
| Her name is Dani, Dani Sullivan. | Ее имя Дени, Дени Салливан. |
| Keep on it. Jeffrey, we may have a lead on Dani's whereabouts. | Джеффри, возможно мы скоро проследим местонахождение Денни. |
| You were with Dani on that last day swimming, right? | Ты была с Денни в последний день на плавании, так? |
| Jeffrey never knew Dani littlejohn, never met her, never even said hello to her on campus. | Джеффри никогда не знал Денни Литтлджон, никогда не встречался с ней, он даже ни разу не сказал ей "привет" на территории университетского городка. |
| Did you kill Dani littlejohn? | Ты убил Денни Литтлджон? - Нет. |
| I understand that, but is-is there any way, doctor, that Jeffrey's sheets from earlier on that night could've come into contact with Dani? | Я понимаю, но, доктор, есть ли вероятность, что простыни Джеффри, поступившего ранее той ночью, как-то соприкасались с Денни? - Нет. |
| Typical event of Québec, barbecue in the drawn one, this was had some reasons, amongst them the beginning of the spring, arrived of the Nelson and the Luzinete, inauguration of the churrasqueira of Luiz and of the Dani. | Типичный случай Québec, barbecue в вычерченное одном, этого имелся некоторым причинам, amongst они начало весны, приехал Нельсон и Luzinete, инаугурации churrasqueira Luiz и Dani. |
| Daniels performed for the 2014 film Dani Daniels Deeper, which won the AVN Award for Best Interracial Release and the XBIZ Award for Interracial Release of the Year in 2015. | Снялась в фильме 2014 года Dani Daniels Deeper, который в 2015 году выиграл премию AVN за лучший межрасовый релиз и премию XBIZ за межрасовый релиз года. |
| Underneath he had a white vest with the handwritten message: "Dani Jarque siempre con nosotros" ("Dani Jarque, always with us"). | Забив гол, испанец снял футболку и показал миру майку с надписью «Dani Jarque: siempre con nosotros» (что в переводе с испанского: «Дани Харке: всегда с нами»). |