And this is Hwang In Group's Chairman, Hwang Dal Soo. | Это Хван Даль Су, председатель Тхэ Хён Групп. |
You saw Chan Soo and Dal Po just now. | ! Ты видел сейчас Чан Су и Даль По. |
I truly and deeply... like and care for Dal Po. | Я всем сердцем... люблю Даль По. |
This used to be one of Dal Po's shirts. | Раньше её Даль По носил. |
Multiconference ICTMR-2009 is held from September, 28 till October, 3 in the therapeutic complex "Golubaya dal'", the therapeutic complex "Golubaya dal'" is the best health resort of the known seaside climatic resort Gelendzhik in the Land of Krasnodar. | Мультиконференция ИКТМР-2009 проводится с 28 сентября по 03 октября в лечебно-оздоровительном комплексе «Голубая даль», являющимся лучшим пансионатом известного приморского климатического курорта Геленджик Краснодарского края. |
The lowest commissioned rank is that of gil (sometimes seen as kel), followed by glinn, dalin, dal and gul. | Самый низкий ранг - Гил (иногда его называют Кел), за ним следуют Глинн, Далин, Дал и Гал. |
Trick left us the Dal because it's a Sanctuary. | Трик оставил нам Дал, потому что это Убежище. |
Trick wants me to go by the Dal. | Трик хочет, чтобы я пришла в Дал. |
In Kikorthang more than 50 Christians had gathered in the house of Dal Bahadur Rai of Salami village. | В Кикортханге более 50 христиан собрались в доме Дал Бхадура Раи в деревне Салами. |
He is a Sikh; in June 1996 he became a member of the Akali Dal Badal party, campaigning on its behalf during the February 1997 elections. | Он является сикхом; в июне 1996 года он стал членом партии "Акали Дал Бадал" и участвовал в качестве активиста в избирательной кампании в феврале 1997 года. |
I locked him up myself, in the Dal. | Я собственноручно запер его в Дале. |
My husband was bartending at the Dal. | Мой муж работал барменом в Дале. |
We used to hang out at the Dal. | Мы любили зависать в Дале. |
I'll see you at the Dal, I guess. | Увидимся в Дале, очевидно. |
The dal is also a place Where all fae can find sanctuary from persecution. | В Дале все фейри могут найти убежище от преследования. |