| All right, so according to Abby, Cutler used this phone exclusively to contact her. | Эбби сказала, что Катлер использовал телефон только для того, чтобы звонить ей. |
| So why were Lou and Cutler having a secret meeting in that air-conditioned lair? | Так почему же Лу и Катлер устроили тайную встречу в этом логове с кондиционером? |
| Mr. Cutler is talking to you. | Мистер Катлер разговаривает с тобой. |
| Cutler left town last night. | Катлер уехал прошлой ночью. |
| Did you help Mrs. Cutler die? | Вы помогли умереть миссис Катлер? |
| Cutler's computer was hacked for something else. | Ну, это значит, что компьютер Катлера был взломан кем-то еще. |
| Have Roger or Cutler meet with him. | Попроси Роджера или Катлера встретиться с ним. |
| I can recommend Cutler and Gross in Portsmouth. | Могу порекомендовать Катлера и Гросса в Портсмуте. |
| You guys think I killed Professor Cutler? | Вы, ребята, думаете, что я убил профессора Катлера? |
| I've got kids coming in for Eli Cutler, | К нам прибывают дети на концерт Илай Катлера, |
| Maybe there's a connection there to Cutler. | Может, есть какая-то связь с Катлером. |
| You're not getting anywhere near Cutler again. | Тебе не придется снова встречаться с Катлером. |
| I thought you said I was standing up to Cutler myself. | Я думал, что это я буду стоять перед Катлером в защиту людей. |
| How often did you and Cutler meet? | Как часто вы с Катлером встречались? |
| In the late 1970s, however, the six-piece burr regained the attention of inventors and collectors, thanks largely to a computer analysis conducted by the mathematician Bill Cutler and its publication in Martin Gardner's column on Scientific American. | В конце 1970-х, однако, «колючка» из шести частей вновь получила внимание изобретателей и коллекционеров, в основном благодаря компьютерному анализу, проведённому математиком Билом Катлером и его публикации в колонке Мартина Гарднера в Scientific American. |
| Jim cutler's due to retire. | Джиму Катлеру уже пора на пенсию. |
| That's why I went to go see Professor Cutler. | Поэтому я и пошла к профессору Катлеру. |
| Right now, everyone in John Cutler's life is a person of interest. | На данный момент все, кто имел отношение к Джону Катлеру - подозреваемые. |
| Either you're with us or you're not, but we're hitting Cutler back. | С тобой или без тебя, но мы дадим Катлеру отпор. |
| Cutler like your pitch? | Катлеру понравилось твое представление? |