Английский - русский
Перевод слова Crystalline

Перевод crystalline с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Кристаллический (примеров 19)
Even though the electronics industry provides an economy of scale for the silicon industry, crystalline silicon is still a complex and relatively expensive material to produce. Несмотря на то, что электронная промышленность обеспечивает широкомасштабный спрос на продукцию кремниевой промышленности, кристаллический кремний по-прежнему является сложным и сравнительно дорогим материалом для производства.
Crystalline or glassy in appearance, which of the three principal classes of rock is formed by the cooling of molten earth material? Кристаллический или стекловидный внешний вид, который из трех основных классов пород образуется при охлаждении расплавленный материал земли?
Fine, white to off-white crystalline powder Мелкодисперсный кристаллический порошок белого или серовато-белого цвета
Finally Gosio and Biginelli succeeded in isolating and analyzing the species: when Gosio gas was passed into a solution of mercuric chloride in dilute HCl (Biginelli's solution) a crystalline precipitate was formed. Наконец Госио и Биджинелли имели успех в изоляции и анализе разновидностей: когда газ Госио был пропущен через раствор хлорида ртути в разбавленном растворе хлористого водорода(раствор Биджинелли) сформировался кристаллический осадок.
The signal-to-noise ratio of the observations was insufficient to differentiate between amorphous or crystalline ice (crystalline ice was reported on Charon, Quaoar and Haumea). Из-за нечёткости изображений было невозможно различить аморфным или кристаллическим является лёд (кристаллический лёд был обнаружен на Хароне, Кваваре и Хаумеа).
Больше примеров...
Кристальной (примеров 2)
His books - which he found time to write despite the hectic demands of diplomacy - were a unique combination of enormous erudition and crystalline clarity. Его книги - которые он находил время писать, несмотря на сумасшедшую занятость дипломатической работой - были уникальной комбинацией огромной эрудиции и кристальной ясности.
Shortly after the battle, Milla awakens in a medical tent and sees the sky lit up by swirling, crystalline energy released from the Kingdom Stone. После того как группа возвращается на планету, Милла просыпается в медицинской палатке и видит, что небо сияет от вихря кристальной энергии, выпущенной из королевского камня.
Больше примеров...
Кристаллы (примеров 4)
In 1887, he discovered that aluminium hydroxide precipitated from an alkaline solution which is crystalline and can be filtered and washed more easily than that precipitated from an acid medium by neutralization. В 1887 году он обнаружил, что гидроксид алюминия, осаждаемый из щелочного раствора, выпадает в кристаллы, которые могут быть отфильтрованы и промыты более легко, чем при получении из кислой среды за счет нейтрализации.
Looks like it might have been some sort of crystalline power source. Похоже на то, что это какие-то кристаллы энергии
The soil, there's a crystalline structure in it. В почве... есть какие-то кристаллы.
The different crystals, or polymorphs, are made of the same molecules but in different crystalline arrangements. Различные кристаллы, или полиморфы, формируются из тех же молекул, но в различных взаимных положениях.
Больше примеров...
Хрусталика (примеров 7)
The indication are some kinds of dystrophies of a retina, aphakia (absence of a crystalline lens), a photophobia. Показанием являются некоторые виды дистрофий сетчатки, афакия (отсутствие хрусталика), светобоязнь.
The EPI-RET device contains 25 electrodes and requires the crystalline lens to be replaced with a receiver chip. EPI-RET содержит 25 электродов и требует замены хрусталика на чип приёмника.
The cataract is a turbidity of a natural crystalline lens, the part of an eye responsible for focussing of light beams and creation of the clear and precise image. Катаракта - это помутнение естественного хрусталика, части глаза, ответственной за фокусировку световых лучей и создание ясного и четкого изображения.
Cataracts: is the congenital and pediatric pathology that describes the greying or opacity of the crystalline lens, which is most commonly caused by intrauterine infections, metabolic disorders, and genetically transmitted syndromes. Катаракта: эта врождённая и педиатрическая патология, которая описывает поседение или непрозрачность хрусталика, которая чаще всего вызвана внутриутробными инфекциями, нарушением обмена веществ и генетически передаваемыми синдромами.
Mydriatic/cycloplegic agents, such as topical homatropine, which is similar in action to atropine, are useful in breaking and preventing the formation of posterior synechia by keeping the iris dilated and away from the crystalline lens. Мидриатические/ Циклоплегические агенты, такие как гоматропин, который похож по действию с атропином, при местном применении полезны в преодолении и предотвращении образования задней синехии, сохраняя зрачок расширеным и удаленным от хрусталика.
Больше примеров...
Кристально (примеров 1)
Больше примеров...