Перевод crusader с английского на русский

• крестоносец
• борец
• участником группы
• царственно
• Crusader

Крестоносец (примеров 28)

Third incarnation: He is a Scottish crusader on his way home to his children.
В третьем случае - это шотландский крестоносец, возвращающийся домой к своим детям.

He's a crusader, but he's still pretty unknown, and he's your husband.
Он крестоносец, но все еще безвестный и твой муж.

You're like a Crusader!
Да ты прямо Крестоносец!

Vasilii Crusader plays electric heavy metal guitar and has got long hair.
Вася Крестоносец играет на электрической хеви-металлической гитаре и носит длинные волосы.

And what's Jose need a caped crusader to idolize when he's got Tío Carlos?
И зачем Хосе крестоносец в плаще, когда есть дядя Карлос?

Борец (примеров 11)

Papa Midnite is a crusader for good.
Папаша Полноч - борец за добро.

The Independent Member for Gippsland East, anti-drug crusader,
Независимый депутат от Восточного Джипсленда, борец с наркотиками.

What we got here is a crusader.
Послушай, тут у нас борец за справедливость завелся.

You had to convince yourself that you were some crusader of justice because if you're not, what are you?
Вы сами себя убедили в том, что вы некий крестоносец, борец за справедливость Потому что если это не так, то кто вы?

You're a singing crusader.
Так ты - поющий борец за справедливость.

Участником группы (примеров 2)

Apparently left there by an unknown crusader.
Очевидно, оставленный там неизвестным участником группы.

Victor Han, former high-ranking official in the Department of Homeland Security... thought to be dead, found on the steps of the police department... bound and gagged, apparently left there by an unknown crusader.
Виктор Хан, бывший высокопоставленный чиновник департамента США по национальной безопасности. считавшийся мертвым, найден на ступенях полицейского управления, связаным с кляпом во рту. Очевидно, оставленный там неизвестным участником группы.

Царственно (примеров 2)

From here he looks more like a Crusader.
Ну, отсюда он выглядит более царственно.

No conquistador and no Crusader, I'm going to teach him to sing.
Не воинственно и не царственно, я пойду разовью ему диапазон.

Crusader (примеров 18)

It is best known for its grand strategy game series Europa Universalis, Hearts of Iron, Crusader Kings, Victoria and Stellaris.
Студия хорошо известная сериями глобальных стратегий, таких как Europa Universalis, Hearts of Iron, Crusader Kings, Victoria и Stellaris.

Although he began his career as a programmer, Andersson later became a designer and producer at Paradox Development Studio, working on grand strategy games such as Hearts of Iron III, Crusader Kings II, Europa Universalis IV, Stellaris, and Imperator: Rome.
Несмотря на то, что Юхан начал карьеру с программиста, позже, уже в Paradox Development Studio он стал дизайнером и продюсером, работая над играми жанра глобальная стратегия, таких как Hearts of Iron III, Crusader Kings II, Europa Universalis IV, и Stellaris.

He is best known for developing the Christie suspension system used in a number of World War II-era tank designs, most notably the Soviet BT and T-34 series, and the British Covenanter and Crusader Cruiser tanks, as well as the Comet heavy cruiser tank.
Разработал оригинальную систему подвески, известную под названием «подвеска Кристи», которая позже была использована в некоторых танках Второй мировой войны, в том числе советских танках серий БТ и Т-34, британских Covenanter, Crusader, среднем танке Comet.

The Creative Assembly's creative director, Michael de Plater, stated in an interview that "We were never 100 percent satisfied with the name 'Crusader'... it didn't cover the full scope or the rich diversity of the game".
Креативный директор Creative Assembly Майкл де Платер в своём интервью заметил: «Мы никогда не были уверены в названии Crusader на 100 процентов... оно не охватывает весь спектр или богатое разнообразие игры».

Batman: The Caped Crusader is an action-adventure game developed by Special FX Software (Jonathan Smith, Zach Townsend, Charles Davies, and Keith Tinman) and published by Ocean Software in 1988.
Batman: The Caped Crusader - компьютерная игра в жанре приключенческий боевик, разработанная Special FX Software (Джонатан Смит, Зак Таунсенд, Чарльз Дэвис, и Кит Тинман) и изданная Ocean Software в 1988 году.