Перевод credo с английского на русский

• кредо
• CREDO

Кредо (примеров 61)

Train drivers were the paramount examples of this credo.
Машинисты поездов являлись главным примером этого кредо.

For many around the world who suffer under oppressive regimes, such a credo would sound like a prescription for sainthood - or for impotence.
Для многих людей во всем мире, кто страдает от деспотических режимов, такое кредо звучало бы как установка к святости - или к бессилию.

Sobriety is my credo.
Умеренность - мое кредо.

According to the artist, these poems are a kind of a rhymed credo and a reflection of his world.
По словам самого художника, эти стихи - своеобразное рифмованное творческое кредо и отражение его мировоззрения.

Despite their vaunted credo of "scientific development," the Hu-Wen leadership has failed to do much to help peasants and migrant workers, who have been hit hard by staggeringly high property prices, unaffordable health care, and rising education costs.
Несмотря на своё восхваляемое кредо «научного развития» руководство Ху Цзиньтао и Вен Джиабао не смогло сделать достаточно для того, чтобы помочь крестьянам и мигрирующим рабочим, которые сильно пострадали из-за чрезвычайно высоких цен на собственность, недоступного здравоохранения и растущей стоимости образования.

Credo (примеров 10)

It's organizers are association "Artcord" and Center fore resources and human rights "Credo".
Его организаторы - ассоциация "Artcord" и Центр ресурсов по правам человека "Credo".

Many companies are already involved in offering improved weather insurance to poor farmers, with notable successes from ICICI Lombard and BASIX in India, and from the International Finance Corporation and the insurance company Credo Classic in Ukraine.
Многие компании уже предлагают бедным фермерам погодное страхование, при этом значительных успехов добились ICICI Lombard и BASIX в Индии, а также International Finance Corporation и страховая компания Credo Classic в Украине.

As a law student, he developed an ideological platform, known as the "Credo of a young Ukrainian."
Именно он как будущий юрист взял на себя разработку идеологической платформы, известной как «Credo молодого украинца».

There is a yearly contest initiated in the CREDO festival, where all church, monastery and nunnery choirs as well as secular groups and children's choirs who perform sacred music are welcome to participate.
В рамках фестиваля CREDO начинаетса ежегодный конкурс, открытый для церковных и монастырских хоров, светских коллективов, исполняющих духовную музыку, а также детских коллективов.

Many companies are already involved in offering improved weather insurance to poor farmers, with notable successes from ICICI Lombard and BASIX in India, and from the International Finance Corporation and the insurance company Credo Classic in Ukraine.
Многие компании уже предлагают бедным фермерам погодное страхование, при этом значительных успехов добились ICICI Lombard и BASIX в Индии, а также International Finance Corporation и страховая компания Credo Classic в Украине.