| Its music video was directed by Manson and Nathan Cox. | Режиссёрами видеоклипа были Мэрилин Мэнсон и Натан Кокс. |
| Coxian is not the adjective version of your name, it's a clever combination of Cox and Dorian. | Коксиан это не инверсия Вашего имени, а совмещение Кокс и Дориан. |
| Cox wrote the script in four months after an exclusive research of the events with his brother Stephen, who spent another four months on it. | Кокс написал сценарий за четыре месяца после эксклюзивного исследования тех событий со своим братом Стефеном, который дорабатывал его ещё четыре месяца. |
| Travis, Cox, Graves. | Тревис, Кокс, Грейвс. |
| Shankland Cox claims that the amount of USD 16,806 (GBP 8,840) was invoiced to Bonyan Design, but remains outstanding for work on the Kuwait Fresh Food Souks project. | "Шенкленд кокс" утверждает, что компания "Боньян дизайн" не оплатила счета-фактуры на сумму в 16806 долл. США (8840 английских фунтов стерлингов), выставленного ей за работу в связи с проектом создания в Кувейте продуктовых рынков. |
| I understand you and Dr. Cox have a special relationship. | Я понимаю, что у тебя с доктором Коксом особенные отношения. |
| When the two accused appeared on 14 April 1999 before Sheriff Cox for a second time, they were fully committed for trial, which, under Scottish law, was supposed to start within 110 days from 14 April 1999. | Когда 14 апреля 1999 года оба обвиняемых во второй раз предстали пред шерифом Коксом, они прошли все процедуры предания суду, который, согласно шотландскому законодательству, должен был начаться не позднее чем через 110 дней после 14 апреля 1999 года. |
| Macpherson was informed by another Jedburgh leader Captain Arthur Cox that the Major General wanted to negotiate surrender. | Макферсон был проинформирован другим лидером операции «Джедбург» капитаном Артуром Коксом о том, что Эльстер хочет вести переговоры. |
| The album's first single "Not All Who Wander Are Lost" was directed by Nathan Cox for free. | Первый сингл альбома «Not All Who Wander Are Lost» был издан Нэтэном Коксом как бесплатный. |
| In 1864, Chief Alexis and a slave of Klatassine met with Cox and were given assurances of friendship by Cox. | В 1864 году вождь Алексис и воин Клатассин встретились с Коксом и им были даны заверения в дружбе. |
| Go to the police station and give a message to Inspector Cox. | Сходи в полицейский участок и передай сообщение инспектору Коксу. |
| I have to have time to get permission to transfer the contract to my friend Mr Cox here. | Мне нужно иметь время, чтобы получить разрешение передать контракт моему другу мистеру Коксу. |
| Apparently, principal Cox doesn't like the advice I give to students. | Видимо, директору Коксу не нравятся советы, которые я даю ученикам. |
| Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box. | Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике. |
| I'm here to see Dom Cox. | Я пришла к Дому Коксу. |
| The council derived its previous name from the Cox Peninsula. | Совет получил своё название от предыдущего Сох Peninsula. |
| Guesting were Terry Cox on drums and Ray Warleigh on flute. | Приглашёнными исполнителями были Тёггу Сох на ударных и Ray Warleigh на флейте. |
| Cox, Caroline and Leguen, Jean Marie. | Этимологический словарь французского языка Сох, Caroline and Leguen, Jean Marie. |
| The project approval processes, which now incorporate environmental impact assessment, have resulted in adjustments in the way that Australian mining projects are currently developed (Cox, 1992, p. 4). | Процесс утверждения проектов, включающий сейчас и экологическую экспертизу, обусловил ряд изменений в порядке осуществления проектов разработки полезных ископаемых в Австралии (Сох, 1992, р. 4). |
| Its profits allowed Cox and Underwood to retire from the business, leaving Babb to start his own company, Hygienic Productions. | Прибыль, полученная от фильма, позволила компании Сох and Underwood отойти от бизнеса, что позволило Бэббу открыть собственную компанию Hygienic Productions. |
| Go take care of Dr. Cox. | Поезжайте, и позаботьтесь о Д-ре Коксе. |
| And then I saw something click in Dr. Cox. | И потом я увидел, что что-то щелкнуло в докторе Коксе |
| And still, as I thought about Dr Cox, I knew J.D. was right. | Но чем больше я думал о Д-ре Коксе, тем больше понимал, что Джей Ди был прав. |
| Dr Cox, however, was not. | Чего нельзя сказать о Коксе. |
| The Arena was designed by Philip Cox & Partners. | Проект сооружения был разработан Philip Cox & Partners. |
| The ISO 20000 certificate was approved by Tayllor & Cox Company for "IT Service Management Certification". | Сертификат ISO 20000, для «Сертификации менеджмента ИТ услуг» был компании ARBES присвоен компанией Tayllor & Cox. |
| In September 2017, the complete season was made available on the FX+ online streaming service, accessible to customers of Cox On Demand, Xfinity On Demand, and the FX Now app. | В сентябре 2017 года полный первый сезон стал доступен онлайн на стриминг-сервисе FX+, доступ на просмотр которого получили подписчики Cox On Demand, Xfinity On Demand и приложения FX Now. |
| Richard Murray; Louise Howland King Cox (1987). | Некоторые работы Louise Howland King Cox (англ.) |
| In the early 1940s Babb joined Cox and Underwood, a company that obtained the rights to poorly made or otherwise unmarketable films of subjects that were potentially controversial or shocking. | В начале 1940 года Бэбб поступил на работу в компанию Cox and Underwood, которая получала права на плохо снятые и прочие непродаваемые фильмы на потенциально спорные и шокирующие темы. |
| Drew, I've known perry cox a very long me, | Дрю, я знаю докотора Кокса очень давно. |
| I want housewives to be enjoying Cox. | Я хочу, чтобы домохозяйки тащились от Кокса. |
| Can't get Dr. Cox to notice me. | Не могу обратить внимание Др. Кокса на меня. |
| He called the series pace "leisurely", but "a pleasant change from the norm", and called Cox's performance "divided", praising him as Murdock and criticizing him as Daredevil. | Он назвал темп сериала «неторопливым», но «приятным изменением», а актёрскую работу Кокса - «разделённой», хваля его как Мёрдока и критикуя как Сорвиголову. |
| The episode also features cameos from physicist Brian Cox and Lord Sugar, both of whom were long-time fans of the program. | В «Силе трёх» также состоялось камео Брайана Кокса и барона Шугара - оба являются давними поклонниками шоу. |