| The publication was contracted by public interest attorney William John Cox. | Его интересы на процессе взялся представлять адвокат Уильям Джон Кокс. |
| No, Inspector Cox. | Никаких, инспектор Кокс. |
| Mr Cox, my name is Henry Lawrence and I'll be representing Mr Spalden for the course of this royalty negotiation. | Мистер Кокс, я Генри Лоуренс, я буду представлять мистера Сполдена в ходе переговоров об авторском гонораре. |
| A gang war soon erupts between Nucky and Rosetti, killing dozens of men on both sides, including Nucky's top enforcer Owen Sleater (Charlie Cox). | Вспыхнувшая гангстерская война между Наки и Розетти уносит жизни с обеих сторон, включая посланного ликвидировать Массерию Оуэна Слейтера (Чарли Кокс). |
| Bain also hosted The Game Station Podcast and was a host of the Co-Optional Podcast, where he discussed games and gaming news with YouTube personalities Jesse Cox and Brooke "Dodger" Thorne along with a guest. | Бейн также вёл The Game Station Podcast, в котором обсуждал игры и игровые новости с ютуберами Джесси Кокс и Бруком "Dodger" Торном, а также многочисленными гостями. |
| The flag was designed by Jesse Cox Burgess, an art teacher in Frankfort, the state capital. | Флаг был создан Джесси Коксом Бёрджессом, учителем из Франкфорта (Кентукки). |
| Macpherson was informed by another Jedburgh leader Captain Arthur Cox that the Major General wanted to negotiate surrender. | Макферсон был проинформирован другим лидером операции «Джедбург» капитаном Артуром Коксом о том, что Эльстер хочет вести переговоры. |
| The British assigned Indian Expeditionary Force D (IEF D) which consisted of the 6th (Poona) Division led by Lieutenant General Arthur Barrett, with Sir Percy Cox as Political Officer. | Великобритания возложила данную миссию на Индийский экспедиционный корпус D, который состоял из 6-й дивизии во главе с генерал-лейтенантом Артуром Барретом с сэром Пэрси Коксом в качестве политофицера. |
| In August 1969, he left the Bee Gees and he was replaced by Pentangle drummer Terry Cox to record the songs for their 1970 album Cucumber Castle. | В августе 1969 года, он покинул Bee Gees и был заменён барабанщиком группы Pentangle, Терри Коксом (англ.)русск., с которым группа записала альбом Cucumber Castle (1970). |
| In 1864, Chief Alexis and a slave of Klatassine met with Cox and were given assurances of friendship by Cox. | В 1864 году вождь Алексис и воин Клатассин встретились с Коксом и им были даны заверения в дружбе. |
| Principal Cox seriously needs to change his definition of feminism. | Директору Коксу нужно серьезно пересмотреть значение феминизма. |
| Apparently, principal Cox doesn't like the advice I give to students. | Видимо, директору Коксу не нравятся советы, которые я даю ученикам. |
| I want you to get in there and tell Dr. Cox what's what. | Я хочу, чтобы ты пошел и сказал доктору Коксу что к чему |
| I'm here to see Dom Cox. | Я пришла к Дому Коксу. |
| The southeast corner of the park contains a statue of Samuel S. Cox (1824-1889), a New York City politician who served in the U.S. House of Representatives from Ohio and New York, and as U.S. Minister to the Ottoman Empire in 1885-1986. | В юго-восточном углу парка стоит памятник американскому политику и конгрессмену Сэмюэлю Коксу (1824-1889), который был членом Палаты представителей от штатов Огайо и Нью-Йорк, а также послом США в Турции в 1885-1886 годах. |
| The council derived its previous name from the Cox Peninsula. | Совет получил своё название от предыдущего Сох Peninsula. |
| Guesting were Terry Cox on drums and Ray Warleigh on flute. | Приглашёнными исполнителями были Тёггу Сох на ударных и Ray Warleigh на флейте. |
| Cox, Caroline and Leguen, Jean Marie. | Этимологический словарь французского языка Сох, Caroline and Leguen, Jean Marie. |
| The project approval processes, which now incorporate environmental impact assessment, have resulted in adjustments in the way that Australian mining projects are currently developed (Cox, 1992, p. 4). | Процесс утверждения проектов, включающий сейчас и экологическую экспертизу, обусловил ряд изменений в порядке осуществления проектов разработки полезных ископаемых в Австралии (Сох, 1992, р. 4). |
| Its profits allowed Cox and Underwood to retire from the business, leaving Babb to start his own company, Hygienic Productions. | Прибыль, полученная от фильма, позволила компании Сох and Underwood отойти от бизнеса, что позволило Бэббу открыть собственную компанию Hygienic Productions. |
| Go take care of Dr. Cox. | Поезжайте, и позаботьтесь о Д-ре Коксе. |
| And then I saw something click in Dr. Cox. | И потом я увидел, что что-то щелкнуло в докторе Коксе |
| And still, as I thought about Dr Cox, I knew J.D. was right. | Но чем больше я думал о Д-ре Коксе, тем больше понимал, что Джей Ди был прав. |
| Dr Cox, however, was not. | Чего нельзя сказать о Коксе. |
| The Arena was designed by Philip Cox & Partners. | Проект сооружения был разработан Philip Cox & Partners. |
| Antileukotriene agents David L. Nelson, Michael M. Cox. | Холерный токсин David L. Nelson, Michael M. Cox. |
| The ISO 20000 certificate was approved by Tayllor & Cox Company for "IT Service Management Certification". | Сертификат ISO 20000, для «Сертификации менеджмента ИТ услуг» был компании ARBES присвоен компанией Tayllor & Cox. |
| Written by Greg Cox. | В книге Greg Cox. |
| In the early 1940s Babb joined Cox and Underwood, a company that obtained the rights to poorly made or otherwise unmarketable films of subjects that were potentially controversial or shocking. | В начале 1940 года Бэбб поступил на работу в компанию Cox and Underwood, которая получала права на плохо снятые и прочие непродаваемые фильмы на потенциально спорные и шокирующие темы. |
| I basically want the whole world to love Cox. | В общем-то, я хочу, чтобы весь мир любил Кокса. |
| It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN. | Для меня огромное удовольствие выйти на сцену после Брайана Кокса из ЦЕРНа. |
| I wish Dr. Cox had some time for me, | Я хочу чтобы у доктора Кокса было немного времени для меня |
| Ibn Saud persuaded Sir Percy Cox to give him two-thirds of Kuwait's territory. | В итоге Ибн Сауд убедил британского колониального администратора сэра Перси Кокса передать ему две трети территории Кувейта. |
| Kolyma Two tells us they have computer files from an ex-analyst of mine, Osborne Cox. | Колыма-2 сообщает, что у них компьютерные файлы моего бывшего аналитика, Осборна Кокса. |