Английский - русский
Перевод слова Cove

Перевод cove с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бухта (примеров 38)
Coconut plantation used a cove about 10 miles up. В 10 милях отсюда есть бухта с кокосовой плантацией.
It's just three nights back at that place we love, The tellamy cove inn. Всего на З дня вернёмся в наше любимое место, гостиница Бухта Телами.
Surrounded by rocks is the beach of Cala Saboni, formed by the accumulation transported by rivers that flow, and the Cala Long Beach, a cove with white sand. Окруженные скалами пляж Cala Saboni, образованный путем накопления перевозимых по рекам, которые проходят, и Cala Лонг-Бич, бухта с белым песком.
North Cove, Surfside 3/Chelsea Piers, and the 79th Street Boat Basin. Северная бухта, Сёрф-Сайд на Челс-пирс и Лодочный лиман на 79-й улице.
After a while, Nafaryus bows to the pleas of his daughter ("A New Beginning") and agrees to meet with Gabriel at an abandoned amphitheater called Heaven's Cove ("The Road to Revolution"). Спустя немного времени Нафарюус согласился с просьбой дочери («А New Beginning») встретиться с Габриелем в заброшенном амфитеатре Хэвенс Кав/Небесная бухта («The Road to Revolution»).
Больше примеров...
Коув (примеров 29)
Coral Cove is where my dad kept our family boat. В Корал Коув отец ставил нашу яхту.
But instead many miles of intersecting footpaths and dirt trails, and a ferry that runs twice daily from Stone Cove. Но зато на многие километры переплетаются дорожки и тропинки, и паром приходит дважды в день из Стоун Коув.
I know all about Oyster Swallow Cove, which is exactly where you took me in the van! Я все знаю про Ойстер Своллоу Коув, где ты овладела мной в машине!
When the Aiden Romero Robot is destroyed and following the destruction of Ripcon, Levi regained his memories of being Aiden in time for Summer Cove High's talent show. Когда робот-двойник Эйдена Ромеро был уничтожен и после уничтожения Рипкона, Леви восстановил свои воспоминания о том, что он был Эйденом во время для шоу талантов средней школы Саммер Коув.
She was a senior at Cove High. Старшеклассница из школы Коув.
Больше примеров...
Ков (примеров 21)
Noah's at a cabin in Cypress Cove. Ной в хижине в Сайприсс Ков.
The only method of direct transportation to Palm Cove is along the Captain Cook Highway which stretches from Cairns in the south to Mossman in the north. Единственный способ прямого пути в Палм Ков - по шоссе Капитана Кука, которое простирается от Кэрнса на юге до Моссмана на севере.
The opening of the Ramada Reef Resort in 1986 marked the first international hotel chain to be located in Palm Cove and the town has continued to increase in national and international recognition ever since. Открытие Ramada Reef Resort в 1986 году ознаменовало первую международную сеть отелей, которая расположилась в Палм Ков, и с тех пор город продолжает расти в национальном и международном признании.
Veivers was important in the advancement of Palm Cove by having the first road built. Вейверс сыграл значимую роль в развитии города, так как построил первую дорогу в Палм Ков.
Shortly after World War II, in which Palm Cove was used as a training base for Australian soldiers, the number of people traveling to Palm Cove greatly increased. Вскоре после Второй мировой войны, когда Палм Ков использовался в качестве учебной базы для австралийских солдат, число людей, направляющихся в Палм Ков, значительно увеличилось.
Больше примеров...
Кове (примеров 2)
Clinch crossed the Withlacoochee on March 29 to attack the Seminoles in the Cove, but found the villages deserted. Клинч пересёк Витлакоочи 29 марта и хотел атаковать семинолов в Кове, но нашёл деревни пустынными.
Lizzy and I decided to make a weekend of it, so we got a room at the Tellamy Cove Inn. Мы с Лиззи решили заодно и отдохнуть, поэтому сняли номер в "Теламми Кове Инн".
Больше примеров...
Бухточка (примеров 1)
Больше примеров...
Cove (примеров 22)
Service A1 calls at Sennen Cove on the journey between Penzance and Lands End roughly every hour during the daytime. Служба A1 звонит в Sennen Cove в поездке между Пензансом и Lands End примерно каждый час в дневное время.
Sennen Cove Lifeboat Station is a Royal National Lifeboat Institution base founded in 1853. Sennen Cove Lifeboat Station - это Королевская национальная организация Lifeboat Institution, основанная в 1853 году.
The Lizard Lifeboat Station, operated by the RNLI, is situated at Kilcobben Cove half-a-mile (800 m) east of the village. В городе находиться также «Станция спасательной шлюпки Lizard», эксплуатируемая RNLI, расположена в Kilcobben Cove, в полумиле к востоку от деревни.
Shooting locations included Wisemans Ferry, Serenity Cove Studios at Kurnell for exterior swamp scenes and Homebush Bay. Среди съёмочных мест были Уизманс Ферри, Serenity Cove Studios в Кернелле, где проходили съёмки на болотах, и Homebush Bay.
On 7 July 2006, Australian rock singer Jimmy Barnes recorded a club song entitled 'Sydney FC For Me' with 25 members of The Cove singing back-up vocals. 7 июля 2006 года, австралийский рок исполнитель Джимми Барнс записал с 25 фанатами из «Cove» на бэк-вокале песню «Sydney FC for Me», которая была выпущена перед началом сезона 2006/07.
Больше примеров...
Ярры (примеров 11)
Mr Pitman, and Opposition is demanding to know why the Yarra Cove Development was approved without proper public consultation. Мистер Питмен и оппозиция желают узнать, почему застройка устья Ярры была утверждена без должной консультации с общественностью.
So, imagine... is Yarra Cove. Так, давайте представим... Это устье Ярры.
Anything we've got on Hoagland, Yarra Cove. Все, что у нас есть по Хогланду, что в устье Ярры.
Our new home, here at Yarra Cove, overlooking the world's most liveable city. Наш новый дом здесь, в устье Ярры, с видом на наиболее приспособленный для жизни город в мире.
What the hell's Yarra Cove? Какое к чёрту устье Ярры?
Больше примеров...