| There's a whole chain of signs, like a countdown. | Будет целая цепь знамений, как обратный отсчет. |
| The countdown ends at 3:00 p.m. the day after Thanksgiving. | Обратный отсчет заканчивается в три часа дня на следующий день после Дня Благодарения. |
| The gantry is moving away from the rocket as we anticipate the countdown at any moment now. | От ракеты убирают подъемник, скоро начнут обратный отсчет. |
| He's fine, he's watching Countdown. | Нормально. Смотрит Обратный отсчет. |
| Anyway, by now you'll have noticed that the countdown has stopped. | Во всяком случае, теперь вы обратите внимание, что обратный отсчет прекратился. |
| We'll be getting a bit of a countdown now. | Сейчас мы начинаем что-то вроде обратного отсчёта. |
| You can change the amount of time in the countdown here. | Здесь можно изменить промежуток времени для обратного отсчёта. |
| In both countries all major TV stations air entertainment shows before and after the midnight countdown, which is followed by the National anthem of each country. | В обеих странах все крупные телевизионные станции показывают развлекательные шоу до и после полночного обратного отсчёта, за которым следует национальный гимн каждой страны. |
| On 5 June 2015, the countdown timer reached zero with no button press attempts, ending the experiment. | 5 июня 2015 года таймер обратного отсчёта достиг нуля без попыток нажатия на кнопку, после чего эксперимент заканчивался. |
| Speed up or slow down your countdown | Ускорите или замедлите таймер обратного отсчёта |
| It is essential that I know what stage the countdown has reached. | Важно знать на каком этапе обратный отчет сейчас. |
| When I throw that switch it will begin a five-minute countdown that even I can't stop. | Когда я поверну этот выключатель, начнется пятиминутный обратный отчет, который даже я не смогу остановить. |
| Set the countdown for ten minutes from my mark. | Обратный отчет на 10 минут по моему приказу. |
| Computer has started countdown. | Компьютер начал обратный отчет. |
| Countdown 1992-1983 is a double compilation album by the band Pulp released by Fire Records on 11 March 1996. | Countdown 1992-1983 - двойной альбом-компиляция группы Pulp, вышедший 22 марта 1996 года. |
| On July 6, 2008, it rose to No. 4 on VH1's VH1 Top 20 Video Countdown. | 6 июля 2008 оно поднялось до 4 строчки в VH1's VH1 Top 20 Video Countdown. |
| He said he had planned to be a regular contributor to Countdown with Keith Olbermann on Current TV. | Бёрнс также сообщал, что собирается регулярно вносить свой вклад в программу Countdown with Keith Olbermann на Current TV. |
| She also appeared on several music shows including M Countdown and Show Champion. | Она также появлялась в нескольких музыкальных шоу, среди них M! Countdown и Show Champion. |
| Since 2012, Carr has also presented 8 Out of 10 Cats Does Countdown, a combination of his panel show 8 Out of 10 Cats and daytime quiz show Countdown. | С 2012 года Джимми представил шоу «8 Out of 10 Cats Does Countdown», сочетание «8 Out of 10 Cats» и дневной шоу-викторины «Countdown». |