I would buy her a corsage, and then I'd pick her up like we were still courting. | Я бы купил ей корсаж, а потом заехал бы за ней, будто мы всё ещё встречаемся. |
I only had one corsage. | У меня только один корсаж. |
It has a curved decollete with an elaborately-beaded corsage. | У него закруглённое декольте и искусно отделанный бисером корсаж. |
GO BUY A CORSAGE... FOR SOMEONE ELSE. | Купи букетик на корсаж... кому-нибудь другому. |
She wore on her wedding dress not a corsage but a Stevenson button! | И у неё хватило наглости требовать расшить корсаж свадебного платья бриллиантами! |
I was going to get you a corsage, but I figured this would last longer. | Я хотел принести тебе букетик, но подумал и решил, что это простоит дольше. |
I mean, why did you get me this corsage? | Почему ты купил мне этот букетик? |
Where'd you get the corsage, Ab? | Откуда у тебя этот букетик, Эб? |
Thank you for my Thanksgiving corsage. | Спасибо за этот праздничный букетик |
GO BUY A CORSAGE... FOR SOMEONE ELSE. | Купи букетик на корсаж... кому-нибудь другому. |
You know, I ordered a corsage and everything. | Знаешь, а я ведь заказал букет. |
Why did you get me this corsage? | Почему ты подарил мне этот букет? |
I got you this corsage. | Я принёс тебе букет. |
I'm thinking gardenia corsage. | Я думаю, букет гардении на лацкане. |
Put the corsage on her. | Прикрепи букет на нее. |
This is your corsage, Olive. | Вот ваша бутоньерка, Оливия |
Do I get a corsage? | А у меня будет бутоньерка? |
Joe, are you wearing a corsage? | Джо, это что, бутоньерка на тебе? |
Will I get a corsage? | Ты купишь мне бутоньерку? |
I can make a little corsage. | Я могу сделать бутоньерку. |