Английский - русский
Перевод слова Comrade

Перевод comrade с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Товарищ (примеров 1033)
I'm trying Comrade Sergeant, I'm trying. Я пытаюсь товарищ сержант, я пытаюсь.
Comrade Hempf, I'll tell you this now: Товарищ Хемпф, сейчас я хочу вам сказать:
Orders accomplished, comrade Blacky! Товарищ Чёрный! Ваши приказания выполнены!
Comrade Jovanovic, take over this meeting. Товарищ Йованович, принимайте руководство.
Morning, Comrade Captain! Здравия желаю, товарищ капитан!
Больше примеров...
Друг (примеров 27)
Have no fear, comrade. Не бойся, друг.
Rákosi Mátyás, comrade and friend. Ракоши Матьяш - коряш, друг наш.
So, it is my honor to introduce a young woman that I greatly admire, my comrade in arms and my friend, Callie Adams-Foster. Для меня честь представить вам молодую девушку, которой я очень восхищаюсь, мой товарищ по оружию и мой друг, Кэлли Адамс-Фостер.
You're my friend and comrade. Ты мой друг и товаришь.
An old comrade from the army, Bogdan. Старый армейский друг, Богдан.
Больше примеров...
Камрад (примеров 6)
From now on, you're a Comrade. Начитая с этого момента - ты камрад.
No, Comrade, I won't let them. Нет, камрад, я так не отдам.
A Comrade is more than a brother, more than a friend. It's everything. Камрад - это больше, чем братья, больше, чем друзья.
What's a Comrade? Что значит - камрад?
Comrade, the future depends on you! (Че говорит по-испански) Камрад, будущее зависит от тебя!
Больше примеров...
Оварищ (примеров 2)
Comrade Vaso. You do it. оварищ асо. ы это сделаете.
Comrade. I'm one of you. I'm a spotter. "оварищ!"оварищ, товарищ, € свой, свой, € корректировщик.
Больше примеров...