Английский - русский
Перевод слова Comptroller

Перевод comptroller с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Контролер (примеров 20)
A project manager is responsible for the overall implementation under the guidance of a Steering Committee composed of three directors and the comptroller. Руководитель проекта несет ответственность за общее осуществление под руководством постоянного комитета, в состав которого входят три директора и контролер.
(b) The responsibilities of committing officers, including those for specific accounts assigned to them, shall be established by the Comptroller. Ь) Контролер устанавливает обязанности ответственных сотрудников, включая ответственность за конкретные вверенные им счета.
The Comptroller said that the integrated budget was closely linked to the UNICEF strategic plan, 2014-2017. ЗЗЗ. Контролер отметил, что единый бюджет тесно связан со стратегическим планом ЮНИСЕФ на 2014 - 2017 годы.
The Comptroller said that each organization would provide any information requested by the Advisory Committee. Контролер ответила, что каждая организация будет представлять всю информацию, запрашиваемую Консультативным комитетом.
The Comptroller stated that UNICEF took cases of fraud very seriously. Контролер заявила, что ЮНИСЕФ весьма серьезно относится к случаям мошенничества.
Больше примеров...
Инспектор (примеров 15)
Linda's comptroller for Fergus Construction. Линда - инспектор в "Фергюс Констракшн".
I think what Comptroller Riley is trying to say here is that he's heard enough. Я думаю, что Инспектор Райли пытается сказать, что он услышал достаточно.
Comptroller Riley... what are your thoughts here? Инспектор Райли... что вы думаете?
Today's comptroller is tomorrow's governor. Сегодня инспектор, завтра губернатор.
Comptroller Allen ordered it closed. Инспектор Аллен велел закрыть банк.
Больше примеров...
Гофмейстер (примеров 2)
The Procureur and to a lesser extent the Comptroller are also responsible for criminal proceedings and for the drafting of legislation. Прокурор и в меньшей степени гофмейстер отвечают также за уголовное судопроизводство и разработку законодательства.
The Procureur and Comptroller are legal advisers to the Crown and to all three Legislative Assemblies of Guernsey, Alderney and Sark. Прокурор и гофмейстер являются юрисконсультами Короны и всех трех законодательных собраний Гернси, Олдерни и Сарка.
Больше примеров...