The ESA project was the follow-on Comet Nucleus Sample Return (CNSR) mission. |
ЕКА разрабатывало программу возвращения образца ядра кометы (англ. Comet Nucleus Sample Return - CNSR), которая должна была осуществляться после программы CRAF. |
COMET products have a further value-added feature: the OEKO TEX 100 certificate, which guarantees that the textile products contain no harmful substances known to man. |
Продукция фирмы Comet имеет еще более высокую оценку: сертификацию соответствия нормам OEKO TEX 100, удостоверяющую отсутствие в используемом текстильном сырье веществ, которые могут нанести вред здоровью человека. |
The character My Melody got her first starring role in an animated series in the anime television series, Onegai My Melody, which first aired on TV Osaka on April 3, 2005 and was produced by Studio Comet. |
Персонаж Май Мелоди получил первый официальный аниме-сериал, Onegai My Melody, который был произведен на студии Studio Comet и впервые был показан на TV Osaka 3 апреля 2005 году. |
This has always been Comet's policy to grant and offer the best choice of Italian fashion products from a country that is renowned for its high end quality fashions and styles. |
Таких взглядов придерживается фирма Comet, глубоко убежденная в том, что самые лучшие модные изделия могут быть изготовлены только в стране моды. |
The Great January Comet of 1910, formally designated C/1910 A1 and often referred to as the Daylight Comet, was a comet which appeared in January 1910. |
Большая январская комета 1910 года, или Дневная комета (англ. Daylight comet, то есть видимая при свете дня), официальное обозначение C/1910 A1 - яркая комета, появившаяся в январе 1910 года. |