Английский - русский
Перевод слова Coldness

Перевод coldness с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Холод (примеров 24)
Despite all the experiences private part of the time, you feel a certain coldness inside. Несмотря на все переживания частного неполная, вы чувствуете определенные холод внутрь.
That lack of warmth, that coldness was there. И я ощутил отсутствие теплоты, его холод был там.
Despite the warmth of my heart, the coldness of sickness, death seeps through my limbs. Невзирая на тепло моего сердца, холод и недуг - сама смерть течет по моим жилам.
They couldn't tell you how they did it, but they could feel cold, they felt a coldness, and they were more often right than wrong. Они не могли объяснить, как они это делают, но они могли почувствовать холод, и они были чаще правы чем неправы.
He was cold like the coldness of statues, there was no warmth in him at all. То был холод статуи, которая чуть теплее, поскольку она из дерева.
Больше примеров...
Холодность (примеров 10)
And the coldness of it was her final gift. И эта холодность была её последним даром.
That coldness is emblematic of his personality. Холодность - показательная черта его личности.
You say that in spite of his coldness towards you? Говоришь это, несмотря на его холодность к тебе?
egotism and coldness on the other hand because it's upright. Самоконтроль, самовлюблённость и холодность с другой стороны, потому что почерк прямой.
Your coldness and your indifference are unbearable. Твоя холодность и равнодушие невыносимы.
Больше примеров...
Холодные (примеров 3)
Coldness in extremities, very pale skin. Холодные конечности, очень бледная кожа.
The coldness of a steel safe... Холодные, как стальной сейф...
I cannot tell you the rapture I felt holding that in my hand, and the coldness dripping onto my burning skin; the miracle of it all, the fascination as I watched it melt and turn into water. Не могу даже описать вам мой восторг, когда я держал его в руке, а холодные капли падали на мою обгоревшую кожу, каким чудом это было, с каким изумлением я наблюдал, как ком таял, превращаясь в воду.
Больше примеров...