| Don't imagine yours includes my lucky coin. | Не думай, что в твою входит моя счастливая монета. |
| Newfoundland was the only part of the British Empire to introduce its own gold standard coin. | Ньюфаундленд был единственной частью Британской империи, где чеканилась собственная золотая стандартная монета. |
| For example, a coin can be represented as samples from a Bernoulli distribution, which models two possible outcomes. | Например, монета может быть представлена как испытания с распределением Бернулли, которые моделируют два возможных исхода. |
| The Lafayette dollar was a silver coin issued as part of the United States' participation in the Paris World's Fair of 1900. | Доллар Лафайета (англ. Lafayette dollar) - серебряная монета США номиналом в один доллар, выпущенная в 1900 году в рамках участия Соединённых Штатов во Всемирной выставке в Париже. |
| It's a coin from the Coast brothers' republic! | Это монета республики Берегового Братства! |
| Maybe the other Alice lost the coin toss. | Может быть, другую Элис подвела монетка? |
| Got a coin in here. | У меня здесь монетка. |
| Do you have a coin of any sort? | У тебя монетка найдётся? |
| Have you got a coin? | У вас есть монетка? |
| It's our unit's challenge coin for exemplary service on a mission. | Это монетка нашего взвода... для образцово выполнивших миссию. |
| And with Amber's star on the rise, that photo's worth some serious coin. | И с восхождением звезды Эмбер, эти фото стали стоить серьезные деньги. |
| Are you not being paid good coin to find that out? | Разве тебе не платят хорошие деньги, чтобы узнать это? |
| In my experience... if you need that kind of coin, he got himself into some real bad... trouble - | По моему опыту, если вам нужны такие деньги, он попал в серьезные неприятности |
| A fine selection, enough coin to take our pick. | Отличный выбор, и деньги позволяют сделать его. |
| Coin for a meal? | Есть деньги на еду? |
| So, who won the coin toss? | Ну, и кто выиграл жребий? |
| This coin toss is big. | Этот жребий очень важен. |
| The decision was a coin flip. | Скажем, что выбрали, кинув жребий. |
| YOU MEAN YOU LOST THE COIN TOSS? | То есть ты проиграл жребий? |
| You need to flip a coin for that? | Тебе еще жребий надо бросать |
| Welcome to Annonces En France - Le bon coin des affaires. | Äîáî ïîæàëîâàòü íà ñàéò Annonces En France - Le bon coin des affaires. |
| "Quantum cryptography: Public key distribution and coin tossing". | Результатом этой конференции была статья «Quantum cryptography: Public key distribution and coin tossing». |
| Acclaim first demonstrated the game at the 1996 American Coin Machine Exposition. | Acclaim впервые продемонстрировали игру на выставке American Coin Machine Exposition в 1996 году. |
| The game features a specialized mode called "Coin Rush" that focuses exclusively on quickly completing a series of stages while collecting as many coins as possible. | В игре представлен особый режим Coin Rush, в котором игрок должен быстро завершить ряд этапов, собрав при этом как можно больше монет. |
| Mario Party-e Promo Card: While not an e-Reader Card (the card contains no dot codes), a promotional "Two Coin Card" was packed with GamePro magazine and can be fully used with the Mario Party-e game. | Mario Party-e Promo Card: не содержащая точечного кода карточка «Two Coin Card», которая была вложена в журнал GamePro и использовалась в игре Mario Party-e. |
| I am President Alma Coin, leader of the rebellion. | Я президент Альма Койн, лидер восстания. |
| I'm on special orders from Coin. | У меня специальные приказы от Койн. |
| When did "we" become you and Coin? | С каких пор "мы" - это ты и Койн? |
| Katniss, President Alma Coin. | Китнисс, президент Альма Койн. |
| Peeta, Beetee and Annie denounce the idea, while Johanna and Enobaria side with Coin. | Пит, Энни и Бити голосуют против, но Джоанна и Энорабия поддерживают идею Койн. |