Перевод co-worker с английского на русский

• коллега
• сотрудник
• сослуживца

Коллега (примеров 58)

Norman is my co-worker, and he needs a tie.
Норман мой коллега, и ему нужен галстук.

Tahnee Welch as Catherine Powell; Quinlan's co-worker and lover.
Тани Уэлч - Кэтрин Пауэлл; коллега и любовница Квинлана.

A co-worker, whom I thought I could have a normal life with.
Коллега по работе, с кем, я думал, у меня будет нормальная жизнь.

She's just a friend. Cousin. Co-worker.
Она просто друг или родственник или коллега, соседка...

It's a co-worker.
Это мой коллега по работе.

Сотрудник (примеров 14)

Female co-worker, bullet actually passed through her before it struck Ms. Esposito.
Женщина сотрудник, пуля прошла сквозь нее, прежде чем попасть в мисс Эспозито.

A co-worker said he finished his sermon around 10:00 p.m. last night.
Сотрудник сказал, что он закончил проповедь около 10 часов вчера вечером.

Clay Adams, our disgruntled co-worker has an alibi for last night.
Клей Адамс, наш недовольный сотрудник, имеет алиби на прошлый вечер.

And with its portability any co-worker can use the videophone for a face-to-face business meeting.
С помощью видеотелефона любой сотрудник может стать участником "личной" деловой встречи.

Max (Maury Sterling) sees Dar talking to O'Keefe and sends video footage to Carrie, though a co-worker reports him for using a phone in a forbidden area.
Макс (Мори Стерлинг) видит, как Дар говорит с О'Кифом, и отправляет видео Кэрри, хотя сотрудник стучит на него за использование телефона в запрещённой зоне.

Сослуживца (примеров 2)

Was supposed to pick up Roni Sanchez, a co-worker, for dinner.
Должна была подобрать Рони Санчеса, Сослуживца, на ужин.

What about your friend, co-worker?
Что насчет твоего друга, сослуживца?