Перевод co-worker с английского на русский

• коллега
• сотрудник
• сослуживца

Коллега (примеров 58)

Good night, gender-transitioned co-worker we had a whole meeting about.
Хорошего вечера, сменившая пол коллега, из-за которой у нас было целое собрание.

A co-worker said he was a rock star.
Его коллега сказал, что он был как рок-звезда.

It was Dave, his co-worker at the auto restoration place the whole time.
Оказывается, Дейв, его коллега - настоящий преступник.

Bennie's co-worker Leslie informs him that their police captain, Tang (Michael Wong), is now working with Wong.
Коллега Бенни Лесли сообщает ему, что капитан полиции Танг сейчас работает на Вонга.

A co-worker, whom I thought I could have a normal life with.
Коллега по работе, с кем, я думал, у меня будет нормальная жизнь.

Сотрудник (примеров 14)

Female co-worker, bullet actually passed through her before it struck Ms. Esposito.
Женщина сотрудник, пуля прошла сквозь нее, прежде чем попасть в мисс Эспозито.

My co-worker, Dr. Stiller, and I... would like to make a statement regarding the simulation model.
Мой сотрудник, доктор Штиллер, и я хотели бы дать некоторые сведения о нашей имитационной модели.

And with its portability any co-worker can use the videophone for a face-to-face business meeting.
С помощью видеотелефона любой сотрудник может стать участником "личной" деловой встречи.

The only suspects are a marketing woman, who was trained with guns as a child, another co-worker, also his roommate, and an old worker, who might've gave the guy a good swing.
Единственными подозреваемыми являются женщина-маркетолог, которая в детстве обучалась оружию, еще один сотрудник, а также его сосед по комнате.

Probably as simple as having a co-worker hold open a door for you.
Возможно настолько, что имелся сотрудник, который держал для тебя дверь открытой.

Сослуживца (примеров 2)

Was supposed to pick up Roni Sanchez, a co-worker, for dinner.
Должна была подобрать Рони Санчеса, Сослуживца, на ужин.

What about your friend, co-worker?
Что насчет твоего друга, сослуживца?