| You have cirrhosis, the result of chronic progressive liver disease. | У тебя цирроз... Это следствие хронической, прогрессирующей болезни печени. |
| Gangsters are unhappy people, doing time in jail, tattoos, cirrhosis. | Бандиты люди несчастные, по тюрьмам сидят, наколки, цирроз. |
| How advanced is your cirrhosis? | А на какой стадии у вас цирроз? |
| The cirrhosis is getting worse, the jaundice is now obvious. | Цирроз прогрессирует, желтуха становится всё более заметной. |
| High alcohol intake increases the risk for heart, stroke and vascular disease, as well as liver cirrhosis and certain types of cancer. | Высокое потребление алкоголя повышает риск сердечно-сосудистых заболеваний и инсультов, а также вызывает цирроз печени и некоторые виды рака. |
| Cirrhosis, leave him! | Цирроз печени, оставь его! |
| You tested positive for cirrhosis of the liver. | Анализ показал, что у вас цирроз печени. |
| Graham Cunningham, 65, presented with cirrhosis approximately seven years ago. | Грехем Каннингем, 65 лет, 7 лет назад диагностирован цирроз печени. |
| You thought it was cirrhosis of the liver, didn't you? | Вы думали это цирроз печени, не так ли? |
| Cirrhosis... what a lady's man! | Цирроз печени... А ведет себя как баба! |
| According to available statistics, annually in Moldova were identified approximatively 2.700 carriers of hepatitis C virus and 7.000 people with chronic hepatitis and hepatic cirrhosis. | Согласно имеющимся статистическим данным, в Молдове ежегодно регистрировались около 2700 впервые выявленных носителей вируса гепатита С, 7000 лиц с хроническим гепатитом и циррозом печени. |
| From 11 to 30 September 2013 Martsevich was in Botkin Hospital in Moscow, October 1 - in the hospital number 67, and October 2 in serious condition was taken to hospital in an emergency department acute endotoxicosis Sklifosovsky Institute with cirrhosis. | С 11 по 30 сентября 2013 года Марцевич находился в московской Боткинской больнице, 1 октября - в больнице Nº 67, а 2 октября в тяжёлом состоянии был экстренно госпитализирован в отделение острых эндотоксикозов Института им. Склифосовского с циррозом печени. |
| Treatment for liver cirrhosis patients is an important problem of contemporary hepatology. | Лечение больных с циррозом печени является важной проблемой современной гепатологии. |
| Cirrhosis the Wonder Dog. | Чудо-собака с циррозом печени. |
| "cases of death have been reported in individuals with cirrhosis of the liver." | "зарегистрированы смертельные случаи у лиц с циррозом печени." |