Перейти к основному содержимому

Перевод circumference с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Circumference

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Окружность

Все варианты переводов:

Примеры

Окружность (примеров 40)

  • And your backyard is 24,900 miles long, because it's the circumference of the Earth.

    А твой дворик длиной в 40,000 километров, потому что это окружность Земли.

  • The circumference of the tire can be modeled as a series of very small spring elements whose spring constants vary according to manufacturing conditions.

    Окружность покрышки можно рассмотреть как набор очень маленьких упругих элементов, чья жесткость различается в зависимости от условий производства.

  • Abdominal circumference 160, head 170, biparietal diameter 40.

    Окружность живота 160, головы 170, бипариетальный диаметр 40.

  • The circumference of each disk is divided into 24 equal cells.

    Окружность каждого диска разделена на 24 равные клетки.

  • Because of relativity, the circumference is shorter in the direction of rotation.

    Из-за относительности окружность короче в направлении вращения.

Больше примеров…

Периметр (примеров 6)

  • It is 216 metres in circumference and consists of 14 nearly identical sectors.

    Оно имеет периметр 216 метров и состоит из 14 практически идентичных суперпериодов.

  • The appropriate image, therefore, is a circle whose circumference may run through and encompass many countries, but whose centre is in one country.

    Поэтому здесь уместен образ круга, периметр которого может пересекать и охватывать множество стран, однако центр находится только в одной стране.

  • Any diameter of any great circle coincides with a diameter of the sphere, and therefore all great circles have the same center and circumference as each other.

    Диаметр любого большого круга совпадает с диаметром сферы, поэтому все большие круги имеют одинаковый периметр и один центр, совпадающий с центром шара.

  • How did you change your circumference?

    Как вы изменяете свой периметр?

  • For example, the perimeter of a regular polygon inscribed in a circle approaches the circumference with increasing numbers of sides (and decrease in the length of one side).

    Например, периметр правильного многоугольника, вписанного в окружность, приближается к длине самой окружности с увеличением числа сторон (и уменьшением длины каждой стороны).

Больше примеров…

Контура (примеров 2)

  • The oscillatory motion along the arc of circle of the circular limit circumference is converted into torque.

    А колебательное движение по дуге окружности круглого предельного контура преобразуется в крутящий момент.

  • This enormous machine - the large Hadron Collider at CERN in Geneva - has a circumference of 17 miles and, when it's operating, draws five times as much power as the city of Monterey.

    Длина контура этого огромного устройства, большого адронного коллайдера, построенного в CERN, в Женеве, составляет двадцать семь километров, а рабочая мощность в пять раз выше, чем у всего Монтерея.

Больше примеров…

Длины (примеров 18)

  • The Dutch then from 23 July on first captured a number of villages around the city (Frederick Henry made his headquarters in Ginneken) and then started to dig a double line of circumvallation that would eventually reach a circumference of 34 km.

    Тогда голландцы 23 июля захватили ряд сел вокруг города (Фредерик-Генрих расположил свой штаб в Гиннекене), а затем начали возводить двойную линию осадных укреплений, достигшую в конечном итоге длины в 34 км.

  • The ratio of the circumference of a circle to its diameter.

    Отношение длины окружности к диаметру.

  • The outer diameter shall be calculated from a measurement of the maximum circumference of the inflated tyre.

    Наружный диаметр рассчитывается исходя из максимальной длины окружности накачанной шины.

  • The outer diameter is determined by measuring the maximum circumference and dividing the figure so obtained by PI (3,1416).

    Наружный диаметр определяют посредством измерения максимальной длины окружности и деления полученного таким образом значения на число (3,1416).

  • Choose the unit of measure for length, perimeter, area, radius, or circumference, as applicable.

    Выберите единицы измерения для длины, периметра, площади, радиуса или длины замкнутой кривой, если это применимо.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.