| Akershus Court of Appeal was located in Oslo (at the time called Christiania) and responsible for Eastern Norway. | Уездный суд Акерсхуса располагался в Осло (в то время Христиания) и был ответствен за всю Восточную Норвегию. |
| Christiania is an independent country, Doug. | Христиания - независимая страна, Даг. |
| A 1783 map, the oldest existing of the city, uses "Christiania" for the new town west of the river, while "Opslo" is used for the easternmost settlement near Ekeberg hill. | Карта города 1783 года, старейшая из существующих городских карт, использует название «Христиания» для обозначения нового города к западу от реки Акер, а название «Осло» («Opslo») используется только для восточного поселения вблизи холма Экеберг. |