Перевод christening с английского на русский

• крестины
• крещение
• крестить

Крестины (примеров 58)

I've got a wedding on Saturday, a christening Sunday.
У нас тут свадьба в субботу и крестины в воскресенье.

It's my cousin Ramon's baby's christening.
Сегодня крестины у сына моего кузена Рамона.

Do you want me to come to Christine's christening?
Ты хочешь, чтобы я пришла на крестины Кристины?

We're going to her christening.
Мы едим на ее крестины.

The Rateniczes thought that a christening was the ideal place to extend an olive branch.
Ратеничи сочли, что крестины будут идеальной оказией протянуть руку дружбы.

Крещение (примеров 29)

In 387 Augustine together with the son has accepted a christening by hand Ambrosias.
В 387 году Августин вместе со своим сыном принял крещение от руки Амвросия.

It was a christening gift.
Это был подарок на крещение.

The first "christening by fire" of the ensemble was held in March 1995, when Preili was visited by Māris Gailis, President of the Cabinet of Ministers.
Первое "крещение огнём" у ансамбля состоялось в марте 1995 года, когда Прейли посетил тогдашний президент Совета министров Марис Гаилис.

3 it has told him in the answer: I shall ask also you about one, and tell to me: 4 christening by John from heavens was, or from people?
З Он сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, и скажите Мне: 4 крещение Иоанново с небес было, или от человеков?

And the christening will be a week on Saturday and we're all invited.
Крещение назначено на субботу, и мы все приглашены

Крестить (примеров 2)

It's time for a christening of our little Macintosh.
Пора крестить нашего маленького Макинтоша.

Today we buried someone, now a wedding, tomorrow a christening, and no end in sight.
Сегодня в обед хоронили, сейчас венчаем, завтра утром крестить будем.