| Because I just put some apology chardonnay in the fridge for you. | Потому что я только что положила в холодильник шардоне с извинениями для тебя. |
| Excuse me, I'll have a glass of your house chardonnay. | Простите. Мне, пожалуйста, бокал домашнего шардоне. |
| Pour yourself a chardonnay and move on. | Налей себе бокал шардоне и двигайся дальше. |
| Brettanomyces is most associated with barrel aged red wines, but has also been found in Chardonnay and Sauvignon blanc. | Чаще всего Brettanomyces поражает красное вино, созревающее в деревянным бочках, но встречается также в белых винах Шардоне и Совиньон-блан. |
| The only thing she's killed lately is a bottle of Chardonnay. | Она могла прикончить только бутылку "Шардоне". |
| You know, I think I could use another glass of Chardonnay. | Ты знаешь, я думаю, что хочу еще бокал Шардонне. |
| Today Napa Valley features more than 450 wineries that grow grape varieties including Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Pinot noir, Merlot, Zinfandel, among others. | Сегодня долина Напа представлена более 450 виноделенен, которые выращивают разные сорта винограда, включая Каберне Совиньон, Шардонне, Пино нуар, Мерло, Зинфандель и др. |
| Now we'll try the Chardonnay. | А здесь у нас шардонне. |
| Pouilly-Fuissé: A dry 100%-Chardonnay white wine. | Пуйи-Фюиссе и Сен-Веран: Сухое белое сто-процентное Шардонне. |
| A lovely little Chardonnay. | Обожаю пропустить капельку шардонне. |
| In 2008, Banks released a charity wine called Ernie Banks 512 Chardonnay, the proceeds of which were donated to his foundation. | В поддержку своего фонда он в 2008 году выпустил вино Ernie Banks 512 Chardonnay, все доходы от продажи которого пошли на благотворительность. |
| During the Wine Festival you can taste not only widely recognized Chardonnay, Syrah and Merlot but also the wine from mysterious grape called Nero d'Avola. | В рамках винного фестиваля Вы можете продегустировать оба класса вин: как признанные Chardonnay, Syrah и Merlot, так и загадочный Nero d'Avola. |
| by Paolo Scavino has united three nymphs: Chardonnay, Favorita and Arneis. | от Paolo Scavino объединило трех нимф: Chardonnay, Favorita и Arneis. |
| To the point, you have a good chance to compare Vigna Il Pino with another wine matured in oak, the matter concerns modern-international Chardonnay Aurente. | Кстати, у вас есть интересная возможность сопоставить Vigna Il Pino с другим выдержанным в дубе вином - современно-международным Chardonnay Aurente. |
| In 70s Tasca d'Almerita started experimenting with French barriques and planted Cabernet Sauvignon and Chardonnay. | В 70-х в Tasca d'Almerita вовсю экспериментировали с французскими барриками и французскими же сортами Cabernet Sauvignon и Chardonnay. |