| Her plan was to pour herself a glass of her favorite chardonnay, put on her most stylish nightgown and leave behind a note on embossed stationery. | Её план был таким: наполнить бокал своим любимым шардоне, надеть самую стильную ночную рубашку и оставить прощальную записку в ежедневнике. |
| That's just a waste of affordable Chardonnay. | Ну вот, зря разлили такое нормальное шардоне. |
| Our babysitter just pounded another chardonnay. | Наша няня только что открыла еще одну бутылку Шардоне. |
| Monkeys aren't supposed to drink chardonnay! | Обезьяны не пьют "Шардоне"! |
| Chardonnay is perfect like aperitif and is served with spicy or herbal cheeses together with honey, it matches deliciously with pastry. | В вине чувствуются медово-ореховые тона с оттенками ванили. Шардоне прекрасно сочетается с сырными блюдами, медом и выпечкой. |
| As soon as Stefan's home, soul sucked out of that rock, we can all sit and pop open a bottle of chardonnay, chat, and eat bonbons till the sun comes up. | Как только душа Стефана будет вытащена из камня, мы все сможем сесть и открыть бутылку Шардонне, болтать и есть конфеты, пока солнце не взойдет. |
| You know, I think I could use another glass of Chardonnay. | Ты знаешь, я думаю, что хочу еще бокал Шардонне. |
| You don't want another Chardonnay. | Ты не хочешь еще Шардонне. |
| Now we'll try the Chardonnay. | А здесь у нас шардонне. |
| It is the Chardonnay. Works wonders with curry. | Это из-за "Шардонне", оно смягчает карри. |
| Apart from those already mentioned we will be pouring Chardonnay and Syrah. | Помимо уже упомянутых Chianti и Cepparello, мы показываем Chardonnay и Syrah. |
| During the Wine Festival you can taste not only widely recognized Chardonnay, Syrah and Merlot but also the wine from mysterious grape called Nero d'Avola. | В рамках винного фестиваля Вы можете продегустировать оба класса вин: как признанные Chardonnay, Syrah и Merlot, так и загадочный Nero d'Avola. |
| by Paolo Scavino has united three nymphs: Chardonnay, Favorita and Arneis. | от Paolo Scavino объединило трех нимф: Chardonnay, Favorita и Arneis. |
| To the point, you have a good chance to compare Vigna Il Pino with another wine matured in oak, the matter concerns modern-international Chardonnay Aurente. | Кстати, у вас есть интересная возможность сопоставить Vigna Il Pino с другим выдержанным в дубе вином - современно-международным Chardonnay Aurente. |
| In 70s Tasca d'Almerita started experimenting with French barriques and planted Cabernet Sauvignon and Chardonnay. | В 70-х в Tasca d'Almerita вовсю экспериментировали с французскими барриками и французскими же сортами Cabernet Sauvignon и Chardonnay. |