One of his nicknames is El Camaleón - the chameleon. | Одно из его прозвищ Эль Камелион - хамелеон. |
One nasty chameleon subterranean menace going down. | Скоро мерзкий подземный хамелеон будет готов. |
Polly ducks in the Chameleon Tours agency hangar, where she sees Spencer kill another man and report to his superior, Captain Blade. | Полли прокрадывается в ангар компании Хамелеон Турс, где видит Спенсера, убивающего другого человека и докладывающего об этом своему начальнику, капитану Блейду. |
The Chameleon Club piece. | Сюжет про Клуб Хамелеон. |
In the Chameleon mode the program adjusts the inserted object to the target image color range and smoothes the object's borders. It looks similar to the way a chameleon adapts to the environment. | В режиме Хамелеон вставленный фрагмент полностью адаптируется под фоновое изображение: сглаживаются края и изменяется цвет всего фрагмента, подстраиваясь под окружающие его цвета фонового изображения. |
Copy the selection by calling AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment. | Скопируем выделение и вставим на основное изображение. |
Copy the selection by calling AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment from the Filter menu. | Скопируем выделение, затем вставим его на новый слой фонового изображения и изменим положение девушки с помощью инструмента Move Tool. |
First open the photo of the girl and call AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment from the Filter menu. | Во-первых, сделаем снимок изображения с горящей бумагой, выбрав команду меню Filter - AKVIS - Chameleon (Take Snapshot). Затем полностью выделим черно-белую фотографию, скопируем выделение и вставим его на новый слой изображения с горящей бумагой. |
We selected the foundation in the foreground and copied it to the clipboard by calling AKVIS - > Chameleon - Grab Fragment from the Filter menu. | Выделяем его и сохраняем фрагмент: выбираем пункт Filters -> AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment основного меню. |
McNeill and Yanni had once played together in the technopop band Chameleon in the late 1970s and early 1980s. | Макнил и Янни когда-то играли вместе в технопоп-группе Chameleon в конце 1970-х и начале 1980-х. |
If you have a problem with Chameleon v..1 we recommend you to download v..0 and use it instead. | Мы рекомендуем всем, у кого возникли проблемы с Chameleon v..1 скачать версию 3.0 и пока работать в ней. |
Let's go to the image of the ice frame. Select Filter -> AKVIS -> Chameleon - Make Collage. | перейдем на изображение с рамкой, выполним команду Filter -> AKVIS -> Chameleon - Make Collage. |
Now only Chameleon v. is available for download. This is a stopgap solution. | Сейчас для скачивания доступна только версия 3.0 программы Chameleon. |