| I'm a chameleon, other people's ideas make me change color. | А я хамелеон, и идеи других людей заставляют меня менять цвет. |
| Her sacred animal is the chameleon. | Её животное - хамелеон. |
| You're not a chameleon! | Ты - не хамелеон. |
| When we used Chameleon mode the mask changed its color. | После применения плагина AKVIS Chameleon маска несколько изменила свой цвет, но на то программа и называется Chameleon (Хамелеон). |
| You know you could fix that chameleon circuit if you just tried hotbinding the fragment links and superseding the binary, binary, binary, binary, binary, binary, binary, binary... | Знаешь, а ведь ты можешь починить систему "хамелеон", если попробуешь сплавить фрагментарные связи и заменить бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный... |
| Copy the selection by calling AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment. | Скопируем выделение и вставим на основное изображение. |
| Copy the selection by calling AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment from the Filter menu. | Скопируем выделение, затем вставим его на новый слой фонового изображения и изменим положение девушки с помощью инструмента Move Tool. |
| First open the photo of the girl and call AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment from the Filter menu. | Во-первых, сделаем снимок изображения с горящей бумагой, выбрав команду меню Filter - AKVIS - Chameleon (Take Snapshot). Затем полностью выделим черно-белую фотографию, скопируем выделение и вставим его на новый слой изображения с горящей бумагой. |
| Before he joined in Flames, Iwers played in a band called Chameleon. | До прихода в In Flames Иверс играл в группе под названием Chameleon. |
| Switch back to the photo with a wooden surface. Call the command AKVIS -> Chameleon - Make Collage from the menu Filters. | Вернуться к изображению с деревянной поверхностью, которая в данном случае будет фоном, и в основном меню выбрать пункт Filter -> AKVIS -> Chameleon - Make Collage. |
| Copy the selected flowers by calling the command AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment from the Filter menu of the photo editor. | Скопируем выделенное изображение, выбрав в основном меню пункт Filter -> AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment. |
| When we used Chameleon mode the mask changed its color. | После применения плагина AKVIS Chameleon маска несколько изменила свой цвет, но на то программа и называется Chameleon (Хамелеон). |
| In October 2014 Rocket Chameleon was released for iOS and later got an Android version as well. | В октябре появляется iOS версия "Rocket Chameleon", а позже и Android версия. |