Перевод chameleon с английского на русский

• хамелеон
• вставим
• Chameleon

Хамелеон (примеров 72)

A charming chameleon with a scorpion's tail.
Очаровательный хамелеон с хвостом скорпиона ...

What about Chameleon Tours?
Что насчет Хамелеон Тур?

Future Oscar-winning screenwriter Robert Towne (Chinatown) wrote "The Chameleon", which was the final episode filmed for Season 1.
Будущий лауреат премии «Оскар» сценарист Роберт Таун («Китайский квартал») написал сценарий серии «Хамелеон», который изначально был запланирован как заключительная серия первого сезона.

Meanwhile, the Doctor and Commandant learn from other airports that Chameleon passengers never arrive.
Тем временем Доктор и комендант узнают, что в другие аэропорты никогда не прибывали пассажиры Хамелеон Турс.

The Master's operated his chameleon circuit.
Мастер запустил систему "Хамелеон".

Вставим (примеров 3)

Copy the selection by calling AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment.
Скопируем выделение и вставим на основное изображение.

Copy the selection by calling AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment from the Filter menu.
Скопируем выделение, затем вставим его на новый слой фонового изображения и изменим положение девушки с помощью инструмента Move Tool.

First open the photo of the girl and call AKVIS -> Chameleon -> Grab Fragment from the Filter menu.
Во-первых, сделаем снимок изображения с горящей бумагой, выбрав команду меню Filter - AKVIS - Chameleon (Take Snapshot). Затем полностью выделим черно-белую фотографию, скопируем выделение и вставим его на новый слой изображения с горящей бумагой.

Chameleon (примеров 38)

Call AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment from the Filter menu of the photo editor.
В меню фильтров графического редактора выбрать пункт AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment.

Shortly after the release of Developer Preview 1, some unknown developers managed to install this version of OSX to their PC by using a modified version of the Chameleon Bootloader.
Вскоре после выпуска Developer Preview 1, неизвестным разработчикам удалось установить эту версию OS X на ПК, используя усовершенствованный загрузчик Chameleon.

Copy the selected flowers by calling the command AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment from the Filter menu of the photo editor.
Скопируем выделенное изображение, выбрав в основном меню пункт Filter -> AKVIS -> Chameleon - Grab Fragment.

Since the early developer builds of Mac OS X v10.6, members of the OSx86 community had been booting the new operating system using yet another bootloader called PC EFI provided by Russian hacker Netkas or the bootloader of the Voodoo team's Chameleon.
Начиная с ранних сборок Мас OS X 10.6 участники проекта OSx86 запускали новую операционную систему используя новый загрузчик, называемый PC EFI, предоставляемый русским хакером Netkas, или загрузчик от команды Voodoo - Chameleon, который основан на Boot-132 от David Elliot.

Call the Chameleon plug-in, and select Make Collage (Chameleon - Make Collage). You will see the photo of the girls, along with the fragment you selected earlier.
При этом откроется окно плагина AKVIS Chameleon, в закладке До (Before) которого будет показано фотография девушек, а поверх него - вырезанная татуировка.