| Women in the British Virgin Islands are also accessing screening for prevention of cancer of the cervix. | Женщины на Британских Виргинских островах проходят обследование также в целях профилактики рака шейки матки. |
| Many activities and expert lectures with the purpose of early detection and prevention of uterus cervix cancer were organized. | Были организованы многочисленные просветительские мероприятия и лекции специалистов, посвященные раннему обнаружению и профилактике рака шейки матки. |
| The most frequent cancers are those of the prostate, breast, liver and cervix. | Наиболее распространенными видами рака являются рак простаты, молочной железы, печени и шейки матки. |
| Furthermore, the competent national institutions in my country are in the process of developing a technical cooperation project with the assistance of the Agency with a view to improving the diagnosis and therapy of cancer of the cervix among women. | Кроме того, соответствующие национальные институты в моей стране в настоящее время с помощью Агентства разрабатывают проект технического сотрудничества в целях совершенствования диагностики и лечения рака шейки матки среди женщин. |
| Detection and treatment of cancer of the cervix and uterus and breast cancer | Выявление и лечение рака шейки матки и молочных желез |
| Lily's cervix is dilating, and we want you all to be part of its grand opening. | Шейка матки Лили раскрывается и мы хотим чтобы вы все приняли участие в этом грандиозном открытии. |
| You know, who has the best cervix. | Знаете, у кого лучшая шейка матки. |
| Put your fingers in and tell me how open her cervix is. | Засунь пальцы и скажи мне, насколько раскрыта её шейка матки. |
| Fetal heart rate's normal and the cervix hasn't begun to efface. | Сердцебиение плода в норме, шейка матки пока не раскрыта. |
| Larry, how am I supposed to tell if her cervix is soft? | Ларри, откуда я знаю, мягкая ли шейка матки? |
| I would stitch the cervix closed, protect the baby, and save the pregnancy. | Я зашью шейку матки, защитим ребенка и сохраним беременность. |
| You're cervix deep in this now, let's go. | Ты уже по шейку матки во всём этом, пошли. |
| I can stitch up your cervix. | Я могу зашить шейку матки. |
| I'm concerned the placenta may be trapped in the cervix. | Я боюсь, что плацента могла попасть в шейку матки. |
| Had to throw a stitch into a patient's cervix before her little critter slipped out too early. | Надо было зашить шейку матки пациентки, чтобы малыш не вылез раньше времени. |
| The device is sized to fit your cervix. | Приспособление имеет размеры, соответствующие вашей шейке матки. |
| Because the baby is larger, then the doctor must perform the stretch on the cervix using metal rods. | Потому что ребенок больше, то врач должен выполнить растянуть на шейке матки с использованием металлических стержней. |
| Somewhere beneath the urethra, extending to the cervix. | Это где-то ниже уретры и тянется к шейке матки. |
| The body's out, but the head is stuck in the cervix. | Тело вышло, но голова застрала в шейке матки. |
| Okay, I'm inside the cervix, and separating the membranes. | Так, я разделяю мембраны в шейке матки. |
| Oh, Fabious, I can't wait until the cervix is over, and to lie together as one. | О, Фабиос, не могу дождаться когда закончится это совокупление, и мы будем лежать с тобою вместе. |
| The cervix is a circular wing of muscles that contracts or expands. | Совокупление - это когда мужчина занимается сексом с женщиной. |