| Measures are also being organized to screen for cancer of the cervix. | Были также организованы мероприятия по диагностике рака шейки матки. |
| This damage occurs because the cervix is cut, torn or damaged by abortion instruments used. | Это происходит из-за повреждения шейки матки режется, царапины или повреждения на аборт используемых инструментов. |
| Kaminskyy the development of new direction in obstetrics and gynecology on the improvement of methods of diagnosis and differentiated treatment of benign tumours, precancerous states, early forms of uterine cervix cancer is conducted. | Каминского ведется разработка нового направления в акушерстве и гинекологии по усовершенствованию методов диагностики и дифференцированного лечения доброкачественных опухолей, предопухолевых состояний, ранних форм рака шейки матки. |
| I take it the head has reached the cervix. | Думаю, головка достигла шейки матки. |
| 12.51 Cancer of the cervix is the second most common form of cancer amongst South African women, and one in 41 women in South Africa will develop cancer of the cervix during her lifetime. | 12.51 Рак шейки матки является вторым по распространенности онкологическим заболеванием южноафриканских женщин; в течение жизни это заболевание возникает у каждой 41-й женщины Южной Африки. |
| As the baby grows, the cervix widens. | Малыш растёт, шейка матки расширяется. |
| The cervix is oedematous and the head's very high. | Шейка матки отечная, и головка очень высоко. |
| The cervix is dilated and an instrument called a curette is inserted to remove the... tissue. | Шейка матки раскрывается и инструментом под названием кюретажная ложка производится выскабливание... тканей. |
| Right, well, if it's just the cervix, we can whip it out in a trice. | Хорошо, если это лишь шейка матки, мы быстро с ней справимся. |
| Fetal heart rate's normal and the cervix hasn't begun to efface. | Сердцебиение плода в норме, шейка матки пока не раскрыта. |
| It's just the catheter, threading through the cervix. | Это просто катетер, который вводится в шейку матки. |
| By showing my boyfriend your cervix? | Показывая моему парню свою шейку матки? |
| And so we went to the emergency room, and they did an ultrasound, but they didn't check Cori's cervix. | И мы отправились в отделение скорой помощи, и они сделали УЗИ, но они не проверили у Кори шейку матки. |
| I can stitch up your cervix. | Я могу зашить шейку матки. |
| And it's recently gone in for a cervix, yes. | И недавно ушел в шейку матки, да. |
| Because the baby is larger, then the doctor must perform the stretch on the cervix using metal rods. | Потому что ребенок больше, то врач должен выполнить растянуть на шейке матки с использованием металлических стержней. |
| But small deposits of blood in her cervix would suggest her hymen had just been broken. | Но на шейке матки была кровь, значит девственную плеву только что порвали. |
| The body's out, but the head is stuck in the cervix. | Тело вышло, но голова застрала в шейке матки. |
| Okay, I'm inside the cervix, and separating the membranes. | Так, я разделяю мембраны в шейке матки. |
| It involves three stages of labour: the shortening and opening of the cervix, descent and birth of the baby, and the delivery of the placenta. | Процесс нормальных родов происходит в три этапа: сокращение и расширение в шейке матки, изгнание плода (рождение младенца) и изгнание плаценты. |
| Oh, Fabious, I can't wait until the cervix is over, and to lie together as one. | О, Фабиос, не могу дождаться когда закончится это совокупление, и мы будем лежать с тобою вместе. |
| The cervix is a circular wing of muscles that contracts or expands. | Совокупление - это когда мужчина занимается сексом с женщиной. |