| Among women, the most common are cancers of the breast, cervix, ovaries and uterus. | Среди женщин наиболее распространены рак молочной железы, шейки матки, яичников и рак матки. |
| Additionally, among men, it is cancer of the prostate and the stomach which is most common, while more women are affected by cancer of the cervix and of the breast. | Кроме того, среди мужчин наиболее распространены рак простаты и рак желудка, а большинство женщин страдает от рака шейки матки и молочной железы. |
| Gynaecological cancers (ovaries, uterus and cervix, 6.2%). | гинекологические разновидности рака (рак яичников, рак матки и шейки матки 6,2 процента). |
| COMPOSITION FOR TREATING DYSPLASTIC CHANGES IN THE UTERINE CERVIX | КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ДИСПЛАСТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ ШЕЙКИ МАТКИ |
| Services for women at primary health-care facilities include annual check-ups, active monitoring and treatment, and screenings to detect pre-cancerous illnesses of the cervix and the mammary gland. | На уровне первичной медико-санитарной помощи проводятся ежегодные профилактические медицинские осмотры женщин с последующим динамическим наблюдением и оздоровлением, скрининговые осмотры на выявление предраковых заболеваний шейки матки и молочной железы. |
| Her cervix dilated, and the placenta detached, | Шейка матки раскрылась и произошло отслоение плаценты. |
| so anyway, to make a long story short, turns out I have an unusually firm cervix. | ну, в общем, короче говоря, оказалось, что у меня необычно твёрдая шейка матки. |
| Cervix is still up there. | Шейка матки всё ещё на месте. |
| Right, well, if it's just the cervix, we can whip it out in a trice. | Хорошо, если это лишь шейка матки, мы быстро с ней справимся. |
| It's just seems your cervix is closing up. | Однако шейка матки начала закрываться. |
| It's just the catheter, threading through the cervix. | Это просто катетер, который вводится в шейку матки. |
| I just need to check your cervix. | Надо взглянуть на вашу шейку матки. |
| Dr. Montgomery-Shepherd is examining her cervix. | Доктор Монтгомери-Шепард осматривает ее шейку матки. |
| You're cervix deep in this now, let's go. | Ты уже по шейку матки во всём этом, пошли. |
| I'm going to gently stretch your cervix and them I'm going to ease away the membranes holding baby. | Я собираюсь аккуратно растянуть вашу шейку матки, и затем. |
| Because the baby is larger, then the doctor must perform the stretch on the cervix using metal rods. | Потому что ребенок больше, то врач должен выполнить растянуть на шейке матки с использованием металлических стержней. |
| Somewhere beneath the urethra, extending to the cervix. | Это где-то ниже уретры и тянется к шейке матки. |
| But small deposits of blood in her cervix would suggest her hymen had just been broken. | Но на шейке матки была кровь, значит девственную плеву только что порвали. |
| The body's out, but the head is stuck in the cervix. | Тело вышло, но голова застрала в шейке матки. |
| So, three days later, I found out it was attached to my cervix. | Через три дня я обнаружила, что он был на шейке матки. |
| Oh, Fabious, I can't wait until the cervix is over, and to lie together as one. | О, Фабиос, не могу дождаться когда закончится это совокупление, и мы будем лежать с тобою вместе. |
| The cervix is a circular wing of muscles that contracts or expands. | Совокупление - это когда мужчина занимается сексом с женщиной. |