Перевод cartographic с английского на русский

• картографический
• картографии

Картографический (примеров 18)

"Thanks to this deal the popular cartographic service is now available for free".
"Благодаря этой сделке популярный картографический сервис теперь доступен бесплатно".

It contains a helpful cartographic interface for finding and retrieving regional statistical data from the level of municipality up to groups of provinces.
Она содержит полезный картографический интерфейс для нахождения и извлечения региональных статистических данных с уровня муниципалитета до группы провинций.

Each cartographic product, including nautical charts officially recognized by the State, will be accompanied by a detailed description of the mathematical methodology and data used to produce it.
Каждый картографический материал, включая морские карты, официально признанные государством, будет сопровождаться подробным описанием математической методики и данных, использованных для его получения.

Those agencies include the Military Cartographic Institute and the National Statistics Office.
К числу таких ведомств относятся Военный картографический институт и Управление национальной статистики.

There is widespread recognition that it is important for national statistical agencies to develop a continuing capability to serve their specialized cartographic needs.
Общепризнано, что национальным статистическим управлениям важно развить постоянно действующий картографический потенциал для обслуживания своих специальных потребностей в картах.

Картографии (примеров 39)

For these reasons, it is proposed to redeploy the cartographic clerk under the Requests and Information Unit in the Command Group Four.
По этим причинам предлагается перевести технического сотрудника по вопросам картографии в Группу запросов и информации в составе ведущей группы IV.

Source: UN Department of Peacekeeping Operations Cartographic Section.
Источник: Секция картографии Департамента операций по поддержанию мира ООН.

The workload distribution analysis indicates that the Section could abolish one continuing post of Cartographic Assistant (GS (OL)) without an adverse impact on its ability to undertake its responsibilities.
Анализ распределения рабочей нагрузки показывает, что Секция может упразднить одну постоянную должность помощника по вопросам картографии (ОО (ПР)) без ущерба для выполнения своих обязанностей.

(b) Internal reproduction supplies, such as word-processing supplies and specialized supplies used by the Publishing, Graphic and Cartographic Sections of the Library and Publications Division ($32,200);
Ь) принадлежности для внутреннего размножения, такие, как принадлежности для обработки текста и специальные принадлежности, используемые в издательской секции, секциях графики и картографии Библиотечно-издательского отдела (32200 долл. США);

1992-present: Advisor on cartographic, geographic and boundaries affairs, Ministry of Foreign Relations, Argentina. Previous activities
С 1992 года по настоящее время: советник по вопросам картографии, географии и морских границ, министерство иностранных дел, Аргентина.