Перевод cartographic с английского на русский

• картографический
• картографии

Картографический (примеров 18)

Today MAPS.ME is a free cartographic service available on iOS, Android and Blackberry platforms.
MAPS.ME сегодня - это бесплатный картографический сервис, доступный на платформах iOS, Android и Blackberry.

Each cartographic product, including nautical charts officially recognized by the State, will be accompanied by a detailed description of the mathematical methodology and data used to produce it.
Каждый картографический материал, включая морские карты, официально признанные государством, будет сопровождаться подробным описанием математической методики и данных, использованных для его получения.

Those agencies include the Military Cartographic Institute and the National Statistics Office.
К числу таких ведомств относятся Военный картографический институт и Управление национальной статистики.

The EEBC's demarcation by coordinates, which has been termed as virtual demarcation, delivered to the Parties through the UN Cartographic Office in November last year thus constitutes a culmination of the arbitration process and a final and comprehensive settlement of the border issue.
Таким образом, проведенная КГЭЭ демаркация по координатам, получившая название «виртуальной демаркации», с которой стороны были ознакомлены через Картографический отдел Организации Объединенных Наций в ноябре прошлого года, представляет собой заключительный этап арбитражного процесса и окончательное и всеобъемлющее урегулирование вопроса о границе.

There is widespread recognition that it is important for national statistical agencies to develop a continuing capability to serve their specialized cartographic needs.
Общепризнано, что национальным статистическим управлениям важно развить постоянно действующий картографический потенциал для обслуживания своих специальных потребностей в картах.

Картографии (примеров 39)

One cartographic clerk redeployed from the Military Analysis Team runs the Mapping Resources Library.
Один технический сотрудник по вопросам картографии, переведенный из Группы по анализу военных аспектов, руководит библиотекой картографических ресурсов.

There was some discussion of the contribution of space technology, particularly satellite remote-sensing systems, to cartographic uses.
Определенное время было посвящено обсуждению значения космической технологии, в частности систем дистанционного зондирования со спутников, для картографии.

Source: UN Department of Peacekeeping Operations Cartographic Section.
Источник: Секция картографии Департамента операций по поддержанию мира ООН.

1992-present: Advisor on cartographic, geographic and boundaries affairs, Ministry of Foreign Relations, Argentina. Previous activities
С 1992 года по настоящее время: советник по вопросам картографии, географии и морских границ, министерство иностранных дел, Аргентина.

The Military Analysis Team comprises the senior analyst, four military intelligence analysts, three criminal analysts, one strategic criminal analyst, five criminal intelligence analysts, and one cartographic clerk).
Группа по анализу военных аспектов включает старшего аналитика; четырех специалистов по анализу данных военной разведки; трех криминологов-аналитиков; одного специалиста по криминальному стратегическому анализу; пятерых специалистов по анализу агентурных данных уголовной полиции; и одну должность технического сотрудника по вопросам картографии.