Перевод cartographic с английского на русский

• картографический
• картографии

Картографический (примеров 18)

UNEP is also developing an atlas of the changing African mountain environment to convey environmental and socio-economic data in a cartographic format.
ЮНЕП также занимается подготовкой Атласа меняющихся горных районов Африки для преобразования экологических и социально-экономических данных в картографический формат.

This is not a cartographic object but a diagram.
Это не картографический объект, а график.

Those agencies include the Military Cartographic Institute and the National Statistics Office.
К числу таких ведомств относятся Военный картографический институт и Управление национальной статистики.

The EEBC's demarcation by coordinates, which has been termed as virtual demarcation, delivered to the Parties through the UN Cartographic Office in November last year thus constitutes a culmination of the arbitration process and a final and comprehensive settlement of the border issue.
Таким образом, проведенная КГЭЭ демаркация по координатам, получившая название «виртуальной демаркации», с которой стороны были ознакомлены через Картографический отдел Организации Объединенных Наций в ноябре прошлого года, представляет собой заключительный этап арбитражного процесса и окончательное и всеобъемлющее урегулирование вопроса о границе.

Each discovery, every war, the rise and fall of empires, all turned on cartographic espionage.
Каждое открытие, каждая война, взлет и падение империй, все включает картографический шпионаж.

Картографии (примеров 39)

One cartographic clerk redeployed from the Military Analysis Team runs the Mapping Resources Library.
Один технический сотрудник по вопросам картографии, переведенный из Группы по анализу военных аспектов, руководит библиотекой картографических ресурсов.

He was the work coordinator, the hydrographic and cartographic expert and responsible for the final report of the Portuguese Desk-top Study for the extension of the continental shelf.
Выполнял функции координатора работы, эксперта по гидрографии и картографии и отвечал за подготовку окончательного доклада по португальскому аналитическому исследованию, посвященному расширению зоны континентального шельфа.

Cartographic Merit Medal - Commander Level.
Медаль «За заслуги в картографии», категория капитанов

The list of abbreviations was mainly intended for cartographic and gazetteering purposes, and not necessarily for database-related matters.
Этот перечень сокращений предназначен в первую очередь для целей картографии и составления справочников, а не для составления базы данных.

The Convenor referred to the work of the Commission on Education and Training of the International Cartographic Association in creating a web-based cartography course.
Руководитель Рабочей группы охарактеризовал деятельность Комиссии по вопросам просвещения и обучения Международной картографической ассоциации в связи с разработкой учебных курсов по картографии на основе веб-сайта.