| Carrie returns to Langley, where Saul is reciting the Kaddish while standing among the rows and rows of dead bodies. |
Кэрри возвращается в Лэнгли, где Сол читает кадиш, стоя между рядами трупов. |
| Upon hearing this, Carrie rushes out to Brody to apologize. |
Услышав это, Кэрри мчится к Броуди, чтобы извиниться. |
| Carrie attempts to reopen her relationship with Jonas (Alexander Fehling). |
Кэрри пытается возобновить свои отношения с Йонасом (Александр Фелинг). |
| You lied to me about it, Carrie. |
Ты врала мне об этом, Кэрри |
| He finds Carrie to be acting bizarrely and discovers the "timeline" which is made up of highly classified materials that shouldn't be in her home. |
Он обнаруживает, что Кэрри ведёт себя странно и обнаруживает «временную шкалу», которая состоит из строго засекреченных материалов, которые не должны быть в её доме. |