| The next day, Carrie meets up with Lynne at the spa. | На следующий день, Кэрри встречается с Линн в спа-салоне. |
| Carrie promises that Dante will go on the record with his accounts of misconduct on the part of Keane and her staff. | Кэрри обещает, что Данте сделает заявление о проступках со стороны Кин и её сотрудников. |
| Look, carrie, The president's apoplectic, I'm not far behind, and The pakistan armed forces want a full accounting by tomorrow. | Послушай, Кэрри, президент перенёс инсульт, и мне до него недолго, а завтра Пакистанкой армии нужен полный отчёт. |
| Carrying on like Carrie Nation! | Ведешь себя как Кэрри Нэйшн! |
| Good girl, Carrie. | Хорошая девочка, Кэрри. |
| No dead children, no cover-up, no Carrie Mathison drummed out of the Agency. | Не было бы ни мертвых детей, ни вранья, Кэри Мэтисон не вылетела бы из агенства... |
| Carrie Mathison, Saul Berenson? | Кэри Мэтисон, Сол Беренсон? |
| She looks like a Mexican Carrie Scott. | Она выглядит как мексиканская Кэри Скот |
| Carrie? Charles Morritz here. | Кэри, это Чарльз Морриц. |
| Carrie Rush's bedroom. | была спальня Кэри Раш. |
| Tell them you're arresting Carrie Wells. | Скажи им что ты арестовываешь Кери Вэлс. |
| You did so well, Carrie. | Ты сделала все верно, Кери. |
| Carrie Jones, our car wash victim, was attacked twice. | Кери Джонс, наша жерта из автомойки подверглась нападению дважды |
| Carrie Wells, Queens Homicide. | Кери Уелс, отдел убийств в Квинсе. |
| I really was, Carrie. | Я действительно надеялся, Кери. |