| Despite her father's (James Rebhorn) protests, Carrie calls Brody. | Несмотря на протесты её отца (Джеймс Ребхорн), Кэрри звонит Броуди. |
| As Marines are hit around Carrie, she phones Col. Aasar Khan (Raza Jaffrey), asking him to send the Pakistani military. | Когда морпехов пристреливают вокруг Кэрри, она звонит полковнику Аасару Хану (Раза Джаффри), прося его прислать пакистанских военных. |
| What about the gun, Carrie? | А зачем пистолет, Кэрри? |
| This isn't about Carrie. | Это не о Кэрри. |
| And my favorite artists are mainstream singer-songwriters, like Carrie Underwood, Bruno Mars and Katy Perry. | И я люблю заезженных артистов, которые сами пишут тексты, вроде Кэрри Андервуд, Бруно Марса и Кэти Перри. |
| Well, use Kitt to try and contact Carrie Rivai. | Тогда используй Китта, и свяжись с агентом Кэри Ривай. |
| Then do it for J and Carrie. | Тогда сделай это ради Джей и Кэри. |
| Sarah Graiman, this is special agent Carrie Rivai. | Сара Грейман? Это специальный агент Кэри Ривай. |
| Carrie, there is nothing to be done here, okay? | Кэри, здесь ничего уже не поделаешь, хорошо? |
| Carrie? Charles Morritz here. | Кэри, это Чарльз Морриц. |
| You did so well, Carrie. | Ты сделала все верно, Кери. |
| Or it wasn't him, and whoever killed him knew that Carrie was an easy target for a frame job. | Или это был не он, и тот, кто убил его, знал что Кери является легкой мишенью для ложного обвинения. |
| Carrie Wells, Queens Homicide. | Кери Уелс, отдел убийств в Квинсе. |
| I really was, Carrie. | Я действительно надеялся, Кери. |
| Carrie Wells, Queens Homicide. | Кери Уелс, Квинс отдел убийств. |