| Carrie and Quinn clash at first; Carrie is surprised that an analyst that she had never even met is running things. |
Кэрри (Клэр Дэйнс) и Куинн конфликтуют сначала; Кэрри удивлена тем, что аналитик, которого она даже никогда не встречала, управляет делами. |
| I won't throw Carrie under the bus. |
Я не хочу бросать Кэрри под поезд. |
| There weren't no Carrie before I invented her. |
Не было никакой Кэрри, пока я её не изобрёл. |
| Carrie Underwood, Mumford & Sons, Keith Urban, |
Кэрри Андервуд, Мамфорд и Сыновья, Кит Урбан |
| Brian Tallerico of New York Magazine rated the episode 3 out of 5 stars, describing Carrie's closing scene with Maggie and Franny as "tender and emotional", but also criticized the episode for requiring too much suspension of disbelief. |
Брайан Таллерико из «New York Magazine» оценил на 3 звезды из 5, описав заключительную сцену Кэрри с Мэгги и Фрэнни как «нежную и эмоциональную», но он также критиковал эпизод за то, что он требовал слишком много приостановок неверия. |