| BATMAN: Carmine Falcone brings in shipments of drugs every week. | Каждую неделю Кармайн Фалькони доставляет наркотики. |
| Carmine is used to dealing back door all the time. | Кармайн использует для своих делишек черный вход. |
| Carmine, it's me, Will. | Кармайн! Это я, Уилл. |
| There's nothing left to discuss, Carmine. | А тут не о чем говорить, Кармайн. |
| Tony Sirico's real-life older brother Carmine appears as the nameless "Dealer" in Aprile's small-stakes poker game. | Реальный старший брат Тони Сирико, Кармайн, появляется в роли безымянного "Дилера" за покерным столом Априла. |
| Principal score composer Nino Rota and Carmine together won Oscars for Best Score for the film. | Главный композитор фильма Нино Рота и Кармайн вместе выиграли премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму. |
| I want the one Carmine gave me. | Я хочу ту которую дал Кармайн. |
| Carmine made this legal, but... we must be careful or they will take it away. | Кармайн сделал это легально, но... мы должны быть осторожными или они заберут его назад. |
| My fiancé's father is Carmine Falcone. | Отец моего жениха - Кармайн Фальконе. |
| I'm Carmine Nigro, and I'm told you are a chess player. | Меня зовут Кармайн Найгро и мне сказали, что ты шахматист. |
| Come on, Carmine. It's your turn. | Ну же, Кармайн, твоя очередь ходить. |
| Carmine called the Court after you left. | Кармайн созвал Суд сразу, как ты ушёл. |
| I want the one that Carmine gave me. | Хочу ту, что мне Кармайн подарил. |
| So go for it, Carmine. | Ну так флаг в руки, Кармайн. |
| No, Carmine... what's happening? | Нет, Кармайн... что происходит? |
| My boss, Stoddard, proceeded to tell me that Carmine Polito was the most quietly powerful person in the state of New Jersey. | Мой босс начал объяснять мне, что Кармайн Полито был... негласно самым властным человеком штата Нью-Джерси. |
| and my friend, Carmine Polito. | И мой друг, Кармайн Полито. |
| The story was written by Gardner Fox under the editorial guidance of Julius Schwartz (whose subsequent autobiography was titled Man of Two Worlds), and illustrated by Carmine Infantino. | Автором стал писатель Гарднер Фокс под редакционным руководством Джулиуса Шварца (который впоследствии в биографии был назван «человеком двух миров»), а также художник Кармайн Инфантино. |
| Little Carmine dismisses suggestions to negotiate with Johnny Sack by saying: "This is not the U.N." | Маленький Кармайн отклоняет предложения вести переговоры с Джонни Сэком, сказав: «Это не ООН.» |
| You know, Carmine, too, sometimes he gets very frustrated with Tony and Ralphie, that generation. | Да и Кармайн, знаешь ли, иногда просто в бешенство впадает от Тони и Ральфи, ну, от их поколения. |
| They stole it from me, Carmine, they took it! | Они отняли это у меня, Кармайн, отняли! |
| Carmine and Francis together scored Apocalypse Now (1979), for which they won a Golden Globe Award for best original score. | Кармайн и Фрэнсис вместе написали музыку к фильму «Апокалипсис сегодня» (1979), за который они выиграли премию «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму. |
| You done runnin' your mouth yet, Carmine? | Хорошо языком трепать, Кармайн! |
| Carmine has got to deal with me, Irving. | Кармайн должен сотрудничать со мной Ирвинг |
| Carmine, it's your move. | Кармайн, твой ход. |