| Carmine made this legal, but... we must be careful or they will take it away. | Кармайн сделал это легально, но... мы должны быть осторожными или они заберут его назад. |
| My fiancé's father is Carmine Falcone. | Отец моего жениха - Кармайн Фальконе. |
| The story was written by Gardner Fox under the editorial guidance of Julius Schwartz (whose subsequent autobiography was titled Man of Two Worlds), and illustrated by Carmine Infantino. | Автором стал писатель Гарднер Фокс под редакционным руководством Джулиуса Шварца (который впоследствии в биографии был назван «человеком двух миров»), а также художник Кармайн Инфантино. |
| Carmine, it's your move. | Кармайн, твой ход. |
| Who's Carmine Polito? | Кто такой Кармайн Полито? |
| Mayor Aubrey James, Carmine Falcone and their close associates. | Мэра Обри Джеймса, Кармине Фальконе и их сообщников. |
| Under the direction of award-winning chef Carmine Marletta, the restaurant offers simple but sophisticated American and Continental cuisine. | Под чутким руководством удостоенного наград шеф-повара Кармине Марлетта, ресторан предлагает простые, но изысканные блюда американской и континентальной кухни. |
| Carmine, are you ready? | Кармине, ты готов? |
| When I couldn't get a plane, I told the cab to bring me to the last place Carmine would look for me. | Когда я не знал, как быть, - я нанял машину и попросил свезти меня на край света, где Кармине не догадается меня искать. |
| Carmine, they want you. | Кармине! Разве ты не слышишь, это к тебе. |
| The band had to cancel scheduled European festival dates when Carmine Vincent underwent major surgery. | Группа была вынуждена отменить запланированные фестивали в Европе, поскольку Кармин Винсент перенёс сложную операцию. |
| Last name O'Brien, first name Carmine. | Фамилия О'Брайен, имя Кармин. |
| Carmine, no, no. | Кармин, нет, нет. |
| Carmine, listen me carefully. | Кармин, слушайте меня внимательно. |
| On 21 August 1998, Lieutenant-Colonel Carmine Calo, Military Adviser to the United Nations Special Mission to Afghanistan, an Italian national, was brutally murdered by two Pakistani terrorists on assignment in Kabul. | Немногим позже, 21 августа 1998 года, двумя пакистанскими террористами, находившимися в Кабуле на задании, был жестоко убит военный советник Специальной миссии Организации Объединенных Наций в Афганистане подполковник Кармин Кало, итальянец по национальности. |
| And I work for Don Carmine Falcone of Gotham City. | И я работаю на Кармайна Фальконе. |
| For now, no Carmine Polito. | А пока - никакого Кармайна Полито. |
| It works for Carmine Falcone? | Это та, что на Кармайна Фалькони работает? |
| We're waiting on Carmine. | Мы здесь ждём Кармайна. |
| I made a reservation for two at Carmine's. | Я зарезервировал столик на двоих у "Кармайна". |
| In prison, he shared a cell with Carmine Falcone. | Он сидел в одной камере с Кармайном Фалькони. |
| He went out with Carmine and his wife... | Пошел вместе с Кармайном и его женой... |
| I'm going out for dinnner, with Carmine and the wives in Camden. | Я пойду на ужин с Кармайном и женам в Камден |
| The story, titled "Titans Fit the Battle of Jericho!", would have introduced DC's first African American superhero, but was rejected by publisher Carmine Infantino. | Эта история, озаглавленная «Titans Fit the Battle of Jericho!», должна была представить публике первого афроамериканского супергероя DC, но была отвергнута издателем Кармайном Инфантино. |
| Why don't you just marry Carmine? | Чё ж ты с Кармайном тем не поженишься? |