Перевод carmack с английского на русский

• Кармак
• Кармака

Кармак (примеров 53)

In November 2013, Carmack left id Software to commit to his work at Oculus VR.
В ноябре 2013 Джон Кармак покинул id Software и перешёл в Oculus VR.

In September 2014, Carmack was revealed as the new owner of the five-star Heritage Golf & Spa Resort in Killenard, Ireland.
В сентябре 2014 года было установлено, что Адриан Кармак является новым владельцем пятизвёздочного Heritage Golf & Spa Resort в Килленде, Ирландия.

The success of the demonstration led Carmack and others at Softdisk to resign and form their own company, id Software.
Успех технологии был таков, что Кармак и некоторые другие работники Softdisk уволились из компании, чтобы основать собственную компанию id Software.

Atari Corporation approved the conversion for publication and Carmack spent three weeks, assisted by Dave Taylor, improving the port's graphics and quality to what he later claimed was four times more detail than the DOS version.
Atari дала разрешение на его использование, и Кармак потратил 3 недели при содействии Дейва Тейлора на повышение качества игры и улучшение графики.

John Carmack has expressed his stance with regard to Linux builds in the past.
Джон Кармак высказывался в духе сожаления за выпуск Linux-портов в прошлом.

Кармака (примеров 21)

because Carmack's condition is's dead.
Потому что состояние Кармака это... он мёртв.

Has Dr. Carmack showed up yet?
Доктора Кармака ещё не появлялся?

They invited artist Adrian Carmack from Softdisk to join them late in development, while Roathe was soon removed from the group.
Они пригласили Адриана Кармака из Softdisk присоединиться к ним на поздней стадии разработки в качестве художника, а Лейн Роате позднее уволился.

The team ensured that the presentation of the game created the atmosphere that they wanted, adding violent animations by Adrian Carmack for enemies being shot and music and sound effects by Keen composer Bobby Prince to make the guns sound exciting.
Требуемая атмосфера в игре достигалась за счёт жестоких анимированных сцен расстрела противников от Адриана Кармака, а также музыки и звуковых эффектов, имитирующих стрельбу, от композитора игр серии Commander Keen Бобби Принса.

Romero recognized Carmack's programming feat as a major accomplishment: Nintendo was one of the most successful companies in Japan, largely due to the success of their Mario franchise, and the ability to replicate the gameplay of the series on a computer could have large implications.
Тот оценил результат работы Кармака как очень важное достижение - Nintendo была одной из самых успешных компаний в Японии, в основном благодаря успеху своей франшизы Mario, и возможность воспроизвести аналогичный игровой процесс в серии могла иметь большой эффект.