| Caliban appears in Logan portrayed by Stephen Merchant. | Калибан появляется в фильме «Логан», роль персонажа исполнил Стивен Мерчант. |
| Which Shakespeare play features a character called Caliban? | В какой пьесе Шекспира был персонаж по имени Калибан? |
| Caliban knows who you are. | Калибан знает, кто ты такая. |
| I will rack thee, Caliban, make thee roar that beasts shall tremble at thy din. | Нашлю я корчи на тебя, Калибан, Так заревешь от боли, Что звери испугаются. |
| that Caliban whom now I keep in service. | Тот самый Калибан, тупой и темный, Которого держу я для услуг. |
| Third time this week the big dryer has broken down before it consumes Caliban. | Третий раз на этой неделе большая сушилка ломается до того, как поглотит Калибана. |
| That man... trussed up as Caliban, with you, all last night? | Тот человек... изображал Калибана с вами всю прошлую ночь? |
| When Bard returned to Proudstar's tribe's burial grounds to resurrect Caliban and Thunderbird, the spirits of the tribe rose to protect those buried there. | Когда Бард вернулся к местам погребения племени Праудстара, чтобы воскресить Калибана и Буревестника, духи племени поднялись, чтобы защитить тех, кто похоронен там. |
| Spirit, we must prepare to meet with Caliban. | Дух! Нам уже готовиться пора, Чтоб Калибана встретить |
| Come on, we'll visit Caliban, my slave, who never yields us kind answer. | Теперь позвать нам нужно Калибана, Хоть от него мы, верно, не услышим ни слова доброго. |
| In 2007 Fridén appeared as a guest vocalist on the Japanese bonus track "See the Falling Sky" on Caliban's 2007 album "The Awakening". | В том же 2007 году Андерс Фриден участвовал в записи японского бонус-трека I See The Falling Sky с альбома The Awakening группы Caliban. |
| Ghost Empire is the ninth studio album by German metalcore band Caliban, released on January 24, 2014 through Century Media Records. | Ghost Empire - девятый альбом немецкой группы Caliban, изданный 24 января 2014 года лейблом Century Media Records. |
| In addition to being a vocalist, Fridén is also a producer, with his most recent efforts being the albums: The Undying Darkness by Caliban in 2006 and Absolute Design by the band Engel in 2007. | Вдобавок к пению, Фриден занимается продюсированием, в частности с его помощью были записаны и проданы альбомы The Undying Darkness группы Caliban и Absolute Design группы Engel в 2007. |
| Caliban likes you so much... he wants to give you free information... about an old friend... from back when you had friends. | Ты так нравишься Калибану, что он хочет дать тебе бесплатную информацию о старом друге из тех времён, когда у тебя были друзья. |
| But Caliban likes you. | Но ты нравишься Калибану. |