| At least yours has caffeine in it. | По-крайней мере, в твоем кофеин. |
| Look, it's corn syrup, caffeine and water. | Смотри. Вот, глянь тут. Патока, кофеин и вода. |
| Don't kid yourself, caffeine is a serious drug. | Не обманывайте себя, кофеин - серьезный наркотик. |
| Caffeine only weakens the immune system. | Кофеин лишь ослабит мою иммунную систему. |
| Right? It needs to be alert, for which caffeine is verygood. | Он должен быть начеку, в этом нам поможет кофеин. |
| I'm getting too much caffeine. | Я выпил слишком много кофе. |
| You let me drink all that caffeine. | Ты просто накачал меня кофе. |
| Dump the nippers, hit the caffeine, that's our motto. | Сбросить мелких, набубениться кофе, такая тема. |
| My recon tells me they get their caffeine fix at 9:00. | Мой информатор сказал мне, что они пьют кофе в 9. |
| It was a place where I could sneak a cup of coffee, which was really warm milk with just a touch of caffeine. | Это было место, где я могла тайком выпить чашку кофе, который, на самом деле, был тёплым молоком лишь с намёком на кофеин. |
| Just, please, bear with me if I display symptoms of caffeine withdrawal. | Пожалуйста, потерпите, если у меня проявятся симптомы кофеиновой ломки. |
| Well, you should really read Wallace Pickworth's article in The Lancet about caffeine dependence. | Вам следует прочитать статью Уолиса Пикворта в журнале "Медик" о кофеиновой зависимости. |
| She suffered from a massive seizure, caffeine toxicity. | Она пострадала в результате острого приступа, вызванного кофеиновой интоксикацией. |
| Now, I couldn't find a caffeine patch, but I did find what claims to be a mind-boosting caffeine suppository. | Хотя я и не нашел кофеиновый пластырь, я увидел нечто, что назвают расширяющей сознание кофеиновой свечой. |