| It is believed that plants developed caffeine as a chemical defense against insects. | Считается, что некоторые растения вырабатывают кофеин в листях в качестве естественной защиты от насекомых. |
| Caffeine is the only vice I have left. | Кофеин - единственная моя зависимость теперь. |
| I don't drink caffeine. | Я не пью кофеин. |
| Glucose water, "B" vitamins, taurine, ginseng, caffeine. | Глюкоза, витамины группы В, таурин, женьшень, кофеин. |
| Caffeine's not good for the baby. | Кофеин вреден для малыша. |
| Okay, okay. too much caffeine. | Ладно, я выпила слишком много кофе. |
| You look like you could use a little caffeine. | Судя по вашему виду, кофе вам не повредит. |
| I already got so much caffeine in my head, | Во мне и так слишком много кофе. |
| So did you come here for caffeine, | Ты пришёл за кофе? |
| He's had too much caffeine, but the security would suggest she's someone powerful. | Он много выпил кофе, но охрана подтверждает, что она не просто посетитель. |
| Just, please, bear with me if I display symptoms of caffeine withdrawal. | Пожалуйста, потерпите, если у меня проявятся симптомы кофеиновой ломки. |
| Well, you should really read Wallace Pickworth's article in The Lancet about caffeine dependence. | Вам следует прочитать статью Уолиса Пикворта в журнале "Медик" о кофеиновой зависимости. |
| She suffered from a massive seizure, caffeine toxicity. | Она пострадала в результате острого приступа, вызванного кофеиновой интоксикацией. |
| Now, I couldn't find a caffeine patch, but I did find what claims to be a mind-boosting caffeine suppository. | Хотя я и не нашел кофеиновый пластырь, я увидел нечто, что назвают расширяющей сознание кофеиновой свечой. |