Английский - русский
Перевод слова Cadence

Перевод cadence с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Каденцию (примеров 3)
While his cadence in May 1994 the temple had been retrieved. В его каденцию в мае 1994 г. храм был возвращён.
Now you done messed up the cadence. Только что ты испортил каденцию.
You knocked that cadence out I did in, like, a minute. Ты отстучал ту каденцию, которую я сделал, за, типа, минуту.
Больше примеров...
Каденс (примеров 1)
Больше примеров...
Модуляция (примеров 1)
Больше примеров...
Понижение (примеров 1)
Больше примеров...
Cadence (примеров 8)
Ertel was married to Archie Bleyer, the owner of Cadence Records, the group's label. Эртель был женат на Арчи Блайер, владелице Cadence Records, лейбла группы.
With the increasing success of VHDL at the time, Cadence decided to make the language available for open standardization. Во время увеличивающейся популярности языка VHDL, Cadence приняла решение добиться стандартизации языка.
"Cathy's Clown" was The Everly Brothers' first single for Warner Bros., after they had recorded for Archie Bleyer's Cadence label for three years. Песня «Cathy's Clown» была первым синглом, что Everly Brothers издали на лейбле Warner Bros. Records - до этого они три года они записывались на принадлежащем Арчи Блейеру лейбле Cadence Records.
During the 1950s and 1960s, Shirley recorded many albums for Cadence Records, experimenting with jazz with a classical influence. В 1950-1960-х годах Ширли записал много альбомов для лейбла Cadence, экспериментируя с джазом под влиянием классики, создав свой собственный жанр.
Cadence Design Systems have started using OpenRISC as a reference architecture in documenting tool chain flows (for example the UVM reference flow, now contributed to Accellera). Компания Cadence Design Systems использует OpenRISC в качестве референсной архитектуры в документации (например, для UVM reference flow.)
Больше примеров...
Кейденс (примеров 52)
When we talk, we don't talk for very long, and we only talk about Cadence. Когда мы разговариваем, мы не слишком монго общаемся и говорим только о Кейденс.
she shows up unannounced and asks for more time with Cadence, right? она появляется без предупреждения и просит больше времени с Кейденс, так?
Well, I figure now's as good a time as any, while Cadence is still small enough to shuttle around. Ну, я подумал, что сейчас самое подходящее время, пока Кейденс ещё маленькая и её можно возить с собой.
I had them put in a crib for Cadence so you won't have to worry about cramming into a bunk or anything. Я попросила установить кроватку для Кейденс, чтобы тебе не пришлось ютиться на узкой койке.
I was just putting Cadence down. Я... Я укладывал Кейденс.
Больше примеров...
Кэденс (примеров 15)
By the way, apparently you missed when Cadence kissed me. И, кстати... ты пропустил момент, когда Кэденс меня поцеловала.
well, I got news for you, Cadence. Для тебя новость, Кэденс.
Well, I'm Cadence, Michelle's sister. Я Кэденс, сестра Мишель.
Cadence, where are you going? Кэденс, куда ты идёшь?
He's doing it to bone Cadence. Он делает это, чтобы закадрить Кэденс.
Больше примеров...
Ритм (примеров 12)
Facial expressions, voice patterns, cadence. Выражение лица, тембр голоса, ритм.
There are familial overlaps of cadence and voice that will be very helpful. У членов семьи частично совпадают тон и ритм голоса, что очень бы пригодилось.
Of course, yes, I recognize the cadence now. Конечно, да, сейчас я узнаю ритм.
I recognize the cadence in his voice. Я чувствую особый ритм в его голосе.
I try to combine the words, to ensure a cadence, a rhythm. Я стараюсь так составить слова, чтобы обеспечить темп, ритм.
Больше примеров...