While his cadence in May 1994 the temple had been retrieved. | В его каденцию в мае 1994 г. храм был возвращён. |
Now you done messed up the cadence. | Только что ты испортил каденцию. |
You knocked that cadence out I did in, like, a minute. | Ты отстучал ту каденцию, которую я сделал, за, типа, минуту. |
Ertel was married to Archie Bleyer, the owner of Cadence Records, the group's label. | Эртель был женат на Арчи Блайер, владелице Cadence Records, лейбла группы. |
With the increasing success of VHDL at the time, Cadence decided to make the language available for open standardization. | Во время увеличивающейся популярности языка VHDL, Cadence приняла решение добиться стандартизации языка. |
"Cathy's Clown" was The Everly Brothers' first single for Warner Bros., after they had recorded for Archie Bleyer's Cadence label for three years. | Песня «Cathy's Clown» была первым синглом, что Everly Brothers издали на лейбле Warner Bros. Records - до этого они три года они записывались на принадлежащем Арчи Блейеру лейбле Cadence Records. |
During the 1950s and 1960s, Shirley recorded many albums for Cadence Records, experimenting with jazz with a classical influence. | В 1950-1960-х годах Ширли записал много альбомов для лейбла Cadence, экспериментируя с джазом под влиянием классики, создав свой собственный жанр. |
The song playing in the bar when Fabian enters to ask whether anyone has been asking about him is "Cadence to Arms", a version of "Scotland the Brave" by the Dropkick Murphys. | Песня, играющая в баре, когда Фабиан входит, чтобы спросить, спрашивал ли кто-нибудь о нём - "Cadence to Arms", версия "Scotland the Brave" в исполнении Dropkick Murphys. |
I should really get Cadence back to the hotel. | Мне действительно нужно отвезти Кейденс в отель. |
If she reached out to Emily, it's only a matter of time till she shows up on my doorstep, and I don't want her anywhere near Cadence. | Если она связалась с Эмили, значит совсем скоро она окажется на пороге моего дома, а я не хочу, чтобы она приближалась к Кейденс. |
I had that conversation with Avery about spending more time with Cadence, and he... completely shut me down. | У меня был разговор с Эйвери о том, чтобы проводить больше времени с Кейденс и он... отшил меня. |
I mean, I have Cadence to think about. | Я должен думать о Кейденс. |
Half the time, I fall asleep putting Cadence to bed at night. | Половину времени я был сонный пока укладывал Кейденс спать. |
You know, my uncle's name is Cadence. | Моего дядю тоже зовут Кэденс. |
Well, I'm Cadence, Michelle's sister. | Я Кэденс, сестра Мишель. |
Cadence, where are you going? Mom. | Кэденс, куда ты идёшь? |
I got plans with Cadence. | У меня планы на Кэденс. |
He's doing it to bone Cadence. | Он делает это, чтобы закадрить Кэденс. |
Of course, yes, I recognize the cadence now. | Конечно, да, сейчас я узнаю ритм. |
I try to combine the words, to ensure a cadence, a rhythm. | Я стараюсь так составить слова, чтобы обеспечить темп, ритм. |
As described by a Rolling Stone article, Bad Bunny sings and raps with a "conversational tone", employing "a low, slurry tone, viscous melodies and a rapper's cadence." | Как описано в статье Rolling Stone, Bad Bunny поёт и читает рэп с «разговорным тоном», используя «низкий, жирный топ, вязкие мелодии и рэперский ритм». |
In an interview he recalled the day he finally mastered Garner's unique left-hand strum and was so excited that he walked around for several days with his left hand constantly playing that cadence. | В одном из интервью Мур рассказывал, что когда он овладел техникой левой руки Гарнера, он был так взволнован, что несколько дней подряд ходил, постоянно отбивая ритм левой рукой. |
We'll establish... the tempo, the rhythm, the cadence | У музыки есть свой ритм, свой темп, мы его будем задавать! |