I'll get Cabot on standby for a warrant. | Я сообщу Кэбот, что бы готовила ордер. |
Now, Miss Cabot, do you truly believe that someone who cannot accurately describe being attacked can take care of a child? | Итак, мисс Кэбот, вы действительно уверены, что тот, ... кто не смог описать, что на него было совершено нападение, может позаботиться о ребенке? |
Miss Cabot, do you have an application? | Мисс Кэбот, ваше заявление? |
I'm sorry, Miss Cabot. | Мне жаль, мисс Кэбот. |
Is there, Ms. Cabot? | А правда, мисс Кэбот? |
Cabot organized a punitive expedition to Paraguay, again leaving Caro in charge of the fort. | Кабот организовал карательную экспедицию в Парагвай, вновь оставив Каро управлять фортом. |
Two years afterwards, Cabot proceeded on this voyage, and discovered the continent of North America, along which he sailed as far south as Virginia. | Два года спустя Кабот отправился в путешествие и открыл континент Северной Америки, вдоль побережья которого он плыл к югу и добрался до Вирджинии. |
Cabot confirmed that the Amerindians were about to attack the fort, but continued to the north, trusting that Caro would be able to defend it. | Информация о том, что индейцы будут атаковать форт подтвердилась, но Кабот продолжал двигаться на север, полагая, что Каро справится с его защитой. |
"Vice President Richard M. Nixon... after having won the Republican the first ballot, confers with Henry Cabot Lodge - " | "Президент Ричард Никсон... после победы в республиканской номинации... на первом голосовании, совещается с Генри Кабот - " |
Cabot Performance Materials (Broyer Town, USA); | Ь) "Кабот перформенс матириелз" (Брауэр Таун, США); |
Everyone has opinions, Mr Cabot. | У всех нас есть свои мнения, мистер Кэбит. |
Cabot did tell me he had a source in Russia. | Кэбит говорил, что у него есть источник в России. |
Cabot's dead, sir. | Кэбит погиб, сэр. |
It is more likely that the landing force was led by Cabot's lieutenant, Thomas Weaver, who was also familiar with the area. | Более вероятно, что десант возглавлял лейтенант Cabot Томас Уивер (англ. Thomas Weaver), знакомый с местностью. |
In 1982, Armscor built the first operational weapon, code-named Hobo and later called Cabot. | В 1982 году был собран первый образец под кодовым названием «Hobo», переименованный в «Cabot». |
From 1984 until he retired in 2001 he taught at Harvard, where he held the Powell M. Cabot Professorship in American Literature (the Chair formerly held by Perry Miller). | С 1984 до выхода на пенсию в 2001 году он преподавал в Гарварде, где он занимал the Powell M. Cabot Профессорство в американской литературе (место профессора ранее занимал Перри Миллер). |
The cabot journal was right. | В дневнике Кэбота написана правда. |
Tell me more about Cabot. | Расскажи мне про Кэбота. |
They're not to make a move 'til Joe Cabot shows up. | Без Джо Кэбота они сюда не явятся. |
He is known to have sailed with John Cabot (aka Giovanni Caboto) during his 1498 expedition to North America. | Сопровождал своего отца Джона Кэбота во время второго путешествия в Америку (1498). |
Judge ruled Cabot be taken to an insane asylum, and his records were sealed. | Судья принял решение поместить Кэбота в сумасшедший дом, и его записи были опечатаны. |