| I'd recognize those perfectly symmetrical buttocks anywhere. | Я всегда смогу узнать эти идеально симметричные ягодицы. |
| My buttocks and my naked thighs were on fire. | Ягодицы и обнаженные бедра горели от боли. |
| Now just disrobe and place the towel over your buttocks. | Теперь разоблачись и прикрой полотенцем ягодицы. |
| I felt her buttocks open to receive my fingers, then close upon them | Ее ягодицы раскрылись, чтобы принять мои пальцы, а потом снова сомкнулись. |
| Now the Army teaches you to do five points of performance - the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push-up muscles. | Армия учит вас, приземляться в пять приемов - пальцы ваших ног, ваши икры, бедра, ягодицы и мускулы напряжены. |
| D - Breast or buttocks augmentation, by implanting devices fit to each position. | D - груди или ягодиц увеличения, путем устройства подходят к каждой позиции. |
| Also, at one point you can see a pair of buttocks. | Кроме того в какой-то момент вы сможете увидеть пару ягодиц. |
| Rash, particularly around the back, neck, or buttocks? | Сыпь, в частности, в области спины, шеи или ягодиц? |
| After the sex, we're talking multiple stab wounds to the legs, buttocks, genitals. | Как мы видим, за сексом следовали множественные колотые раны в область ног, ягодиц, гениталий. |
| Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth. | Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное. |
| We found bruising on his back, thighs, and buttocks. | Мы нашли синяки на его спине, бедрах и ягодицах. |
| You've got multiple claw and bite marks on your buttocks. | У вас есть несколько когтей и следов укусов на ягодицах. |
| Bruising on the buttocks from a forcefully used flat hand, and there was a fissure in her... how much of this do you want to know? | Синяки на ягодицах от сильных шлепков раскрытой ладонью, и трещины на ее... что еще вы хотите знать? |
| The hot sting of the riding crop across her tender buttocks filled Samantha with humiliation and desire. | Горячие укусы хлыста на ее нежных ягодицах, наполняли Саманту унижением и желанием. |
| His head had been shaved by his captors, and he bore marks of torture on the neck, back and buttocks; he spoke with difficulty and was spitting blood at the time of the interview. | Его голова была обрита, на шее, спине и ягодицах были следы пыток; во время интервью он говорил с трудом и откашливался кровью. |
| And then beaten repeatedly on the buttocks and the back. | А потом неоднократно по ягодицам и спине. |
| For five consecutive days he was allegedly beaten on the chest, back and buttocks during interrogation sessions. | Пять дней подряд во время допросов его били, нанося удары по груди, спине и ягодицам. |
| The guard pounded her on the head, back, buttocks, legs, knees and feet, all the while swearing at her and making threats against her family. | Охранник бил ее по голове, спине, ягодицам, бедрам, коленям и ступням, продолжая оскорблять и выкрикивать угрозы в адрес ее семьи. |
| He also told the delegation that he was made to stand facing the wall with his arms stretched above his head, and then was struck with the bat on the buttocks. | Он также рассказал делегации, что его ставили лицом к стене с вытянутыми над головой руками и били битой по ягодицам. |
| All parts of the body are liable to be attacked - head, back, buttocks, stomach and so on - without regard to the consequent injuries; | Удары наносятся по любой части тела: голове, спине, ягодицам, животу и т.д., невзирая на возможные травмы; |
| I broke his spinal cord using my buttocks. | Я сломала ему позвоночник своими ягодицами. |
| With a nice crinkle on her skirt jumping between her buttocks. | С приятным изгибом на юбке между её ягодицами. |
| Pottery figurines are normally extremely stylized and show standing naked faceless women with emphasized breasts and buttocks. | Керамические статуэтки обычно сильно стилизованы и изображают стоящих обнажённых женщин с преувеличенной грудью и ягодицами. |
| their holes armed in buttocks. | своими дырками, вооружёнными ягодицами. |
| (c) On 25 April 2002, Shyam Koirala, 20, of Narayan municipality, Dailekh, had his hands tied behind his back, his ears and tongue cut and was shot dead by a gun stuck into his buttocks; | с) 25 апреля 2002 года 20-летнему Шияму Койрале из Нараянского муниципалитета, Дайлех, связали руки за спиной, отрезали уши и язык, а потом застрелили его, вставив ствол пистолета между ягодицами; |
| I don't care for heights, motion sickness or the thought of your necks touching my buttocks. | Мне неприятны головокружительная высота укачивание, и тот факт, что ваши шеи будут касаться моей задницы. |
| I saw them go up and down, those buttocks. | Я видел, как они двигаются вверх-вниз, их задницы. |
| "Let's go to the beach and show our white buttocks!" | "Давайте пойдём на пляж и покажем наши белые задницы!" |
| I don't know what's worse, the fact that I just... defecated in the woods, or that my buttocks now smell like Handiwipes. | Не знаю, что хуже: тот факт, что я только что... покакал в лесу, или что от задницы не пахнет ароматной туалетной бумагой. |
| Would that include his buttocks? | Область задницы тоже затронута? - Заткнись. |
| Wiry, fast, firm, proud buttocks. | Быстрый. Упругий, подтянутый зад. |
| You were out with me and ogling another man's buttocks? | Ты была со мной и при этом пялилась на зад другого мужчины? |
| Another person dislikes the curvature of his buttocks, so he splurges on a set of implants. | Другому не нравится его обвисший зад, поэтому он вставляет себе импланты. |
| Some Gascon fox, or Norman perhaps, starving saw, high on a trellis, bunches of... ripe-looking grapes and buttocks of gilded dames. | Голодный Лис, гасконец-нормандец, вдруг очень высоко, где не достать,... увидел спелый виноград и аппетитный женский зад. |
| An event like this leaves a scar on the memory, much like a piece of alien technology that has been inserted into your buttocks by a "Portuguese doctor." | Такое событие оставляет в памяти шрам, как кусок инопланетной технологии, который вставил вам в зад «португальский доктор». |
| Neck, shoulders, legs and buttocks, every day. | Шея, плечи, ноги и задница... каждый божий день. |
| And your buttocks is of wood! | А твоя задница из дерева. |
| Beautiful buttocks she had. Mmm! | Красивая у нее задница. |
| You've got the best buttocks. | У тебя отличная задница. |
| The Duchess's buttocks belong to the Duke. | задница герцогини - принадлежит герцогу. |
| Anything. we'll take your buttocks and sell them to the Chinese. | "Мы продадим вашу задницу китайцам." - ладно... |
| He got shot in the buttocks in 'Nam. | Ему прострелили задницу во Вьетнаме. |
| I wasted half an hour on those two, prancing up and down, winking, clenching me buttocks. | я потратил полчаса на тех двоих, многозначительно прохаживалс€, подмигивал, напр€гал задницу. |
| Is that a response to the buttocks, or... | Это была реакция на голую задницу? |
| Which gripped me the buttocks? | О, кто меня трогает за задницу? |
| "The breasts, the buttocks, the mouth..." | "Грудь, попка, губы..." |
| Cute as a baby's buttocks. | Мило как попка младенца. |
| The breasts, buttocks: no good. | Грудь и попка не подходят. |
| Very fine buttocks that she puts to very good use. | Потрясающая попка, которой она прекрасно владеет. |
| It's like they just - pressed their buttocks against the wall. | Словно... они уперлись своими булками в стену! |
| If you think I'm sitting with my bell-end wedged up against your buttocks, you've got another thing coming. | Если ты думаешь, что я сижу, прижав свою колотушку к твоим булками, то знай, это кое-что другое. |