Перевод bureaucrat с английского на русский

• бюрократ
• чиновник
• бюрократка

Бюрократ (примеров 56)

He's a bureaucrat, not a warrior.
Он бюрократ, а не воин.

I don't even know what a bureaucrat is.
Я даже не знаю, что такое "бюрократ".

And then another bureaucrat with a new agenda replaces him.
А потом другой бюрократ со своими интересами займёт его место.

You're no bureaucrat.
Вы не бюрократ, а музыкант.

I am not a bureaucrat.
Бюрократ из меня никакой.

Чиновник (примеров 13)

There is nothing a bureaucrat can do to make sure that something like this never happens again.
Чиновник не может сделать ничего, чтобы быть уверенным в том, что подобное никогда не повториться.

One day in 1973, a state bureaucrat entered Milk's shop Castro Camera and informed him that he owed $100 as a deposit against state sales tax.
В один из дней в 1973 году государственный чиновник вошёл в магазин Милка «Castro Camera» и сообщил ему, что Милк должен 100 долларов в качестве государственного налога с продаж.

So he's a bureaucrat.
То есть он чиновник.

Her brother Lee Cho's a low-level bureaucrat from Beijing.
Ее брат Ли Чу высокопоставленный чиновник в Пекине он был похищен во время визита в Лос Анжелес

The Department of Labor bureaucrat was happily married, by all accounts mild and pleasant.
Чиновник из министерства труда был счастлив в браке по всем признакам умеренным и приятным.

Бюрократка (примеров 1)