| Charles Bronson is a close friend of the family. | Чарльз Бронсон - друг нашей семьи. |
| Our investigations led us to the murder of an ex-marine named Jack Bronson. | Расследование привело нас к убийству бывшего морского пехотинца по имени Джек Бронсон. |
| I put in a call to Beth Bronson, the LBA attorney. | Я позвонил Бет Бронсон из профсоюза. |
| Look, I know this is a long shot, but Bronson may have been trying to communicate a message. | Слушай, я понимаю, шанс мизерный, но Бронсон, возможно, пытался передать сообщение. |
| Look, I don't know if you care, but Peter Bronson held a press conference where he stripped Donna Andrews of her title and barred her from competing. | Слушай, не знаю, важно ли это тебе, но Питер Бронсон собрал прессконференцию на которой лишил Донну Эндрюс её титула и запретил ей участвовать в конкурсе. |
| The man with the harmonica was played by Charles Bronson. | Человек с губной гармошкой был сыгран Чарльзом Бронсоном. |
| Writer Stan Lee envisioned him as sharing several traits with characters played by actor Charles Bronson. | Писатель Стэн Ли предполагал, что он делится несколькими чертами с персонажами, исполняемыми актёром Чарльзом Бронсоном. |
| In an interview with Fred Bronson, Carey said the following regarding the contract: I signed blindly. | В интервью с Фредом Бронсоном Кэри сказала относительно контракта: «Я подписала его вслепую. |
| Y... you know, sir, Castle is the only one that has firsthand experience with Bronson. | В... вы знаете, сэр, Касл здесь единственный, кто имел личный опыт общения с Бронсоном. |
| Die Hard or Charles Bronson or something? | Крепким орешком или Чарльзом Бронсоном? |
| The FCC refuses to pursue charges against Peter Bronson. | Госкомитет отказывается предъявлять обвинение Питеру Бронсону. |
| Now I'd like to ask the bailiff to hand the memo in question to Mr. Bronson. | А теперь я хотел бы попросить пристава передать ту записку мистеру Бронсону. |
| I'm handing Mr. Bronson a piece of his office stationery and a U.V. light. | Я передаю мистеру Бронсону листок бумаги из его офиса и фонарь с ультрафиолетом. |
| Why would Peter Bronson fix his own pageant? | Но зачем Питеру Бронсону фальсифицировать собственный конкурс красоты? |
| In 1963 McCallum introduced Ireland to Charles Bronson when both were filming The Great Escape; she left McCallum and married Bronson in 1968. | Он представил Айрленд Чарльзу Бронсону во время съемок фильма «Большой побег», после чего она оставила МакКаллума и вышла замуж за Бронсона в 1968 году. |
| Bronson, you're fired! | Ты уволен! Спалил? Я уволен? |
| Bronson, you're fired! | Спалил? Я уволен? |
| Bronson, you're fired! | Бронсон, ты спалил свой единственный шанс. |
| Inside the collage is a song featuring Action Bronson and producer Twiz The Beat Pro produced one of the beats. | Внутри коллажа есть песня с участием Action Bronson и продюсером Twiz The Beat Pro, который сделал один из битов. |
| The album features guest appearances from Roc Marciano, Domo Genesis, The Alchemist, Havoc, Raekwon and Action Bronson. | В нём поучаствовали приглашённые гости: Roc Marciano, Domo Genesis, Havoc, Raekwon и Action Bronson. |
| Poe wrote the poem on the request of Reverend Cotesworth Bronson, who had asked Poe for a poem he could read at one of his lectures on public speaking. | Произведение было написано по просьбе преподобного Котсворта Бронсона (англ. Cotesworth Bronson), который попросил Эдгара По сочинить стихотворение, которые он смог бы прочесть на одной из своих публичных лекций. |
| "Rare Chandeliers"(2012) A project titled Rare Chandeliers, a collaboration between Alchemist and Action Bronson, was released on November 15, 2012 as a mixtape. | «Rare Chandeliers»(2012) 15 ноября 2012 года был выпущен проект под названием «Rare Chandeliers», сотрудничество между Алкемист и Action Bronson в качестве микстейпа. |
| The album featured guest appearances from Schoolboy Q, Ab-Soul, Earl Sweatshirt, Tyler, the Creator, Action Bronson and Jay Electronica. | На запись альбома были приглашены Schoolboy Q, Ab-Soul, Эрл Свэтшот, Tyler, the Creator, Action Bronson и Jay Electronica. |
| Doesn't really work on that Charles Bronson kind of level. | Но не очень то работает на уровне Чарльза Бронсона. |
| You just keep clutching Bingo Bronson that Mommy Lani got you... | Просто прижми покрепче Бинго Бронсона, которого тебе купила мамуля Лани... |
| How did you feel when you found Mr. Bronson's memo listing the Miss Universal finalists before the judges had even selected them? | Что вы почувствовали, когда нашли записку мистера Бронсона, где были перечислены финалистки конкурса, еще до того, как судьи провели отбор? |
| I have stacked my engines up against Bronson and everyone else's in the world, and mine win, because I make sure they're designed better than anyone else's. | Я ставил свои двигатели против двигателей Бронсона и всех остальных в мире, и мои выигрывают, потому что я гарантирую, что они сконструированы лучше, чем все остальные. |
| In 1963 McCallum introduced Ireland to Charles Bronson when both were filming The Great Escape; she left McCallum and married Bronson in 1968. | Он представил Айрленд Чарльзу Бронсону во время съемок фильма «Большой побег», после чего она оставила МакКаллума и вышла замуж за Бронсона в 1968 году. |