| Oxford continued to be orderly and well-behaved at Broadmoor, working as a wood grainer and painter. | Оксфорд по-прежнему организованно и хорошо вёл себя в Бродмуре, работая в качестве резчика по дереву и живописца. |
| I once consulted a case at Broadmoor where the patient had eaten all the cats in the neighbourhood, so in the wider scale of things... | Я как-то консультировала по делу в Бродмуре, там пациент съел всех кошек в окрестности, так что, смотря на вещи шире... |
| And he said, "Tony's in Broadmoor." | Он ответил: «Тони в Бродмуре». |
| You should be in Broadmoor. | Ты должна быть в Бродмуре. |
| His patient record at Broadmoor includes a letter sent in 1883 by George Haydon, a Steward at Bethlem, to Dr. David Nicolson. | Его пациентская запись в Бродмуре включает в себя письмо, отправленное в 1883 году Джорджем Хайдоном, управителем Бедлама доктору Дэвиду Николсону. |
| Send the nearest tac team to 10 broadmoor, Hampton. | Оправьте ближайшею оперативную группу на Бродмур 10, Хэмптон. |
| Look, my family owns the garage on the corner of Broadmoor and Lasher. | У моей семьи свой гараж на углу Бродмур и Лашер. |
| When he was transferred to Broadmoor Hospital in 1864, the notes taken on his arrival describe him as "apparently sane". | Когда его перевели в Бродмур в 1864 году, записи, сделанные по его прибытии, описывали его как «судя по всему нормальным человеком, в здравом уме». |
| They sent him to Broadmoor. | Они отправили его в Бродмур. |
| McGrath was born in London and grew up near Broadmoor Hospital from the age of five where his father was Medical Superintendent. | Макграт родился в Лондоне и вырос вблизи больницы Бродмур, где его отец работал главным врачом. |
| So I got the train to Broadmoor. | Я сел на поезд до Бродмура. |
| In March 1993, the twins were transferred from Broadmoor to the more open Caswell Clinic in Bridgend, Wales. | В марте 1993 года близнецы были переведены из Бродмура в более открытую клинику Касвелла в Бридженде (Уэльс). |
| And Hare said to me, You know what? Forget about some guyat Broadmoor who may or may not have faked madness. | Хаэр говорит мне: «Забудь про парня из Бродмура, который, может, симулировал безумие, а, может, и нет. |
| Now this... is what I call "Charlie vs Broadmoor" | То, что я называю "Чарли против Бродмура". |
| And we got to Broadmoor. | Итак, мы добрались до Бродмура. |