| Two of the buildings are in the marina, and one's in Brentwood. | Два здания вдоль морского берега, и один в Брентвуде. |
| When were you out last to your father's place in Brentwood? | Когда вы были у отца в Брентвуде? |
| Massive coronary in Brentwood. | Обширный коронарный тромбоз в Брентвуде. |
| Arturo just got us a condo in Brentwood, and he's having the kitchen redone, but all that construction noise wouldn't be good for the baby. | Артуро купил нам квартиру в Брентвуде, сейчас там как раз кухню переделывают. Но вся эта беготня и шум с ремонтом - совсем не то, что нужно ребёнку. |
| Last thing I saw from the floor of my Brentwood bungalow was a CIA spook jabbing a needle into my eyeball, lest I tell Kennedy tales unwanted. | Последнее, что я видела, лежа на полу у себя в бунгало в Брентвуде, это агент ЦРУ, втыкающий иглу мне в глаз, чтобы я не рассказывала Кеннеди ненужные истории. |
| You and I met at the Reynolds party in Brentwood. | Мы встречались в Брентвуд на вечекринке Рейнольдса. |
| well, frankly, Mr. BissIe, that depends on whether or not I can make Brentwood hall seIf-sustaining. | Ну, честно говоря, м-р Бисл, это зависит от того... смогу ли я сделать Брентвуд Холл рентабельным. |
| You're Brentwood, you're Jackson, right? | Вы - Брентвуд, а вы - Джексон, да? |
| We're going to Brentwood! | Нам надо в Брентвуд! |
| The SkyTrain has encouraged closer connections to New Westminster, Vancouver, and Surrey, as well as dense urban development at Lougheed Town Centre on the city's eastern border, at Brentwood Town Centre in the centre-west and, most notably, at Metrotown in the south. | SkyTrain улучшил транспортные связи с Нью-Уэстминстером, Ванкувером и Сурреем, и способствовал ускорению развития города, особенно в районах Локхид (на восточной границе города), Брентвуд (на западе Бёрнаби) и Метротаун (на юге). |
| Why do you need three and a half hours to drive him from Brentwood? | Ты будешь везти его три с половиной часа из Брентвуда? |
| But when they say "Mayor of Brentwood," I know what they mean when they're saying that. | Но когда они говорят "Мэр Брентвуда", я знаю, что они имеют в виду. |
| We received an emergency call from Brentwood. | Поступил экстренный вызов из Брентвуда. |
| Being nicknamed the "Mayor of Brentwood" | Прозвище "Мэр Брентвуда" |
| The Robin Hood of Brentwood. | Робин Гуд из Брентвуда. |
| He began playing in junior high school at the Brentwood School in Los Angeles, playing in garages along with friends Jesse Carmichael (guitar/vocals) and Adam Levine (vocals/guitar). | Он начал играть ещё будучи учеником младших классов средней школы Брентвуд (англ. Brentwood School в Лос-Анджелесе, в гаражах вместе с друзьями Джесси Кармайклом (гитара/вокал) и Адамом Левином (вокал/гитара). |
| At the age of 11 he was sent to Brentwood boarding school in Essex when his father was posted to Singapore. | В возрасте одиннадцати лет он был отправлен в школу-интернат Брентвуд (англ. Brentwood) в Эссексе, когда его отец был отправлен на службу в Сингапур. |
| The four original members of the band met while attending Brentwood School in Los Angeles. | Четыре первоначальных участника группы встретились во время учёбы в Brentwood EMH School в Лос-Анджелесе. |
| I reckon all the folks at Brentwood hall would have more fun if they didn't go around feeling scared all the time. | Я считаю всем людям в Брэнтвуд Холле могло быть веселее, если бы они не ходили вокруг с испуганными лицами. |
| Jessica Martin in Brentwood. | Джессика Мартин, Брэнтвуд. |
| Jessica Martin in Brentwood. | Джессика Мартин, Брэнтвуд. Её телефон: |