| Nobody gets a car, I dump tom brady, And our long amish nightmare is over. | Никто не получит машину, я выкину Тома Брэди, и жизнь амишей, наш ночной кошмар, кончена. |
| While Time Warped was not produced, Parker and Stone decided to make South Park for Comedy Central and brought Brady on as a writer. | Ещё до его выхода Паркер и Стоун решили делать сериал «South Park» для Comedy Central и пригласили Брэди в качестве сценариста. |
| Old Mr. Brady is the boss, but Mr. Sherman is the key man. | Номинально главой фирмы является старик Брэди, но, сказать по правде, Шерман в ней - ключевая фигура. |
| Brady, what happened? | Брэди, что случилось? |
| Brady, this is Patrick. | Брэди, это Патрик. |
| Said that you paid him to monitor Brady thompson's calls about a package. | Сказал, что ты платил ему, чтобы он отслеживал звонки Брейди Томсона о посылке. |
| And Brady needs a friend right now. | И Брейди как раз сейчас нужен друг. |
| On December 21, 2012, Matt Brady announced he was leaving the band to spend more time with Joy2theWorld, which helps women and children in Ghana, west Africa. | 21 декабря 2012 года Мэтт Брейди объявил о своем уходе из группе, чтобы посвятить больше времени Joy2theWorld, помогавшей женщинам и детям Ганы. |
| The pivotal conditions of his release are that he has no contact with the Reagan family, the Brady family, Jodie Foster or Foster's family or agent. | По условиям его освобождения, он не должен вступать в контакт с семьями Рейгана и Брейди, а также Джоди Фостер. |
| On 25 December 2013 Brady starred in the 2013 Christmas special episode The Time of the Doctor of the hit BBC science-fiction series Doctor Who as the pivotal character Tasha Lem. | 25 декабря 2013 Брейди появилась в специальном рождественском эпизоде культового научно-фантастического телесериала BBC «Доктор Кто» под названием «Время Доктора» в качестве ключевого персонажа Таши Лем. |
| Yes, this is our little Brady bug. | Да, это наш маленький жучок Брэйди. |
| No, I was talking to Brady. | Не Т-А? - Это я Брэйди. |
| Are you serious, Mr. Brady? | Вы серьёзно, мистер Брэйди? |
| Following her election defeat, Kennedy returned to The Irish Times, then edited by Conor Brady, whom she had worked with at the Tribune when he was the editor. | На ирландских всеобщих выборах в 1989 году Кеннеди потеряла место в партии и вернулась в The Irish Times, где редактором был Конор Брэйди, с которым она работала в Tribune, где он тоже был редактором. |
| Presented with the evidence of the tape recording, Brady admitted to taking the photographs of Lesley Ann Downey, but insisted that she had been brought to Wardle Brook Avenue by two men who had subsequently taken her away again, alive. | Когда плёнка была представлена Брэйди, он признал, что фотографировал Лесли Энн Дауни, но настаивал на том, что в дом на Уордл Брук авеню её привезли двое мужчин, которые потом увезли её в неизвестном направлении. |
| I had to because Brady and I are trying to get pregnant. | Мне пришлось, потому что мы с Бреди пытаемся забеременеть. |
| Our patsy Brady had to be in communication with whoever was making payments. | Нашему простофиле Бреди пришлось выйти на связь с тем кто делал платежи. |
| Has anybody in here seen my son Brady? | Кто-нибудь из вас видел моего сына... Бреди? |
| He is Brady and Boomer's long lost triplet brother, who was lost in a storm on Mindu 17 years ago. | Он является братом Бреди и Бумера, который потерялся во время шторма на Кинкоу 17 лет назад. |
| I should tell Brady. | Я должна рассказать Бреди. |
| Witchaven Official Strategy Guide by Brady Games features original artwork and behind-the-scenes with the game's creators. | Официальное руководство по Witchaven от Brady Games включает оригинальные иллюстрации и дополнительные материалы про создателей игры. |
| In 2000, the White House press briefing room was renamed the James S. Brady Press Briefing Room in his honor. | В 2000 году комната для проведения брифингов в Белом доме была названа в честь Брейди (James S. Brady Press Briefing Room). |
| Brady's recovery after the shooting was dramatized in the 1991 HBO film Without Warning: The James Brady Story, with Brady portrayed by Beau Bridges. | Восстановление Брейди после ранения было отображено в фильме 1991 года канала НВО Without Warning: The James Brady Story, роль Брейди сыграл актёр Бо Бриджес. |
| With his wife Sarah Brady, who served as Chair of the Brady Campaign to Prevent Gun Violence, Brady subsequently lobbied for stricter handgun control and assault weapon restrictions. | Вместе с женой Сарой, ставшей председателем организации Brady Campaign to Prevent Gun Violence (Кампания Брейди за предотвращение насилия с использованием огнестрельного оружия), Брейди выступал за усиление контроля над короткоствольным оружием и ограничения относительно автоматического оружия. |
| Thomas Maples began weekly publication of The Brady Sentinel in 1880; by 1884, Brady had two churches, a district school, three stores, two hotels, and 300 residents. | В 1880 году Томас Мейплс начали издавать газету Brady Sentinel, а к 1884 в городе жило уже около 300 человек, были построены две церкви, школа, три магазина и два отеля. |