| We have to leave Brady through Tonya's dorm room. | Мы сбежали из Брэди через комнату Тони. |
| Brady, the prosecutor who put you in here, he's on the chip. | Брэди, прокурор, засадивший тебя сюда, он есть на чипе. |
| All right, then welcome to Brady. | Хорошо, добро пожаловать в Брэди. |
| Could we not do the Brady family meeting right now? | Может, собрание семейки Брэди устроим попозже? |
| Okay, like Brady and Belichick. | Как у Брэди и Беличика. |
| I told them Brady didn't do it. | Я говорил им, что Брейди этого не делал. |
| Brady... I know it's hard, Brady, but try to focus. | Я знаю, это тяжело, Брейди, но постарайся сосредоточиться. |
| Eighteen low-income countries have extinguished $12.6 billion of the $18.2 billion of eligible principal and interest arrears due to commercial banks under the IDA Debt Reduction Facility, and more recently under the Brady Plan. | По линии Фонда сокращения задолженности МАР и в последнее время по линии Плана Брейди удовлетворяющая соответствующим критериям просроченная задолженность 18 стран с низким уровнем дохода перед коммерческими банками по основной сумме и процентам в объеме 18,2 млрд. долл. США сократилась на 12,6 млрд. долл. США. |
| Small amounts of GDP-indexed bonds were issued in Brady deals in the 1980s, but failed to attract any trading interest. | В небольших объемах индексированные по ВВП облигации выпускались в рамках договоров Брейди в 80-е годы, однако они не вызвали какого-либо интереса в качестве предмета торговли. |
| Remind me - is that how Peter did it on The Brady Bunch? | Это напоминает мне о том, как Питер вел себя в сериале "Семейка Брейди". |
| They will argue that sal gotelli Loved a woman from afar named annabel brady And that he was just trying to protect her from the victims. | Они будут уверять, что Сал Готелли любил женщину по имени Аннабель Брэйди и что он просто пытался защитить её от жертв. |
| This is Ruth Brady, our solicitor. | Это Рут Брэйди, наш адвокат. |
| Izsák was married on June 7, 1962, to Emily Kuempel Brady, a teacher of English literature at Boston University. | Ижак женился 7 июня 1962 года на Эмили Кемпел Брэйди (Emily Kuempel Brady), преподавательнице английской литературы в Бостонском университете. |
| Brady have any beefs? | Брэйди жаловался на кого-нибудь? |
| As Brady was getting dressed, he said "Eddie and I had a row and the situation got out of hand." | Одеваясь, Брэйди произнёс фразу: «Мы с Эдди немного поругались, и ситуация вышла из-под контроля». |
| Tessa's a teacher and Brady's a police officer... | Тесс учительница, а Бреди офицер полиции... |
| Has anybody in here seen my son Brady? | Кто-нибудь из вас видел моего сына... Бреди? |
| Okay, so what we know so far is that about four months ago, the payments to Brady started arriving late, short and then finally, not at all. | Ок, итак, насколько мы выяснили около четырех месяцев назад, платежи от Бреди начали приходить с опозданием, меньше и затем наконец прекратились совсем |
| I should tell Brady. | Я должна рассказать Бреди. |
| The series tells the story of brothers Brady (Mitchel Musso) and Boomer (Doc Shaw), a pair of teenage fraternal twins raised by their aunt and uncle in Chicago who live a normal existence. | Сериал основывается на двух братьях Бреди и Бумере (Митчел Муссо и Док Шоу), паре двойняшек 16 лет, воспитываемые тётей и дядей в Чикаго и живущих нормальной жизнью. |
| Witchaven Official Strategy Guide by Brady Games features original artwork and behind-the-scenes with the game's creators. | Официальное руководство по Witchaven от Brady Games включает оригинальные иллюстрации и дополнительные материалы про создателей игры. |
| Afterwards, May appeared in comedy shows, such as The Wayne Brady Show and The Tonight Show with Jay Leno. | После этого он стал нередко появляться в «The Wayne Brady Show» и «The Tonight Show with Jay Leno». |
| In 2000, the White House press briefing room was renamed the James S. Brady Press Briefing Room in his honor. | В 2000 году комната для проведения брифингов в Белом доме была названа в честь Брейди (James S. Brady Press Briefing Room). |
| Poliakoff is the narrator in most of a series of over 600 short videos called The Periodic Table of Videos, which is a popular science project, produced by Brady Haran, originally intended to familiarize the public with all 118 elements of the periodic table. | Мартин Полякофф широко известен как участник научно-популярного проекта The Periodic Table of Videos производства Брэди Харана (англ. Brady Haran), предназначенного для ознакомления публики со всеми 118 элементами периодической таблицы. |
| The Brady Handgun Violence Prevention Act, also known as "the Brady Bill", was named in his honor. | Акт Brady Handgun Violence Prevention Act был назван в его честь (также известен как «Билль Брейди»). |