| As you know, my deal with Bradley Kidd officially closes tomorrow. | Как вы знаете, моя сделка с Брэдли Киддом официально подходит к концу завтра |
| Bradley also mentioned how the band had been working outside of their comfort zone, with vocalist Craig Owens ... challenging himself on this record to sing in different ways. | Брэдли также упомянул о том, как группа работала за пределами своей зоны комфорта с вокалистом Крейгом Оуэнсом, «... заставляя его на этом альбоме петь по-разному. |
| Mayor Bradley is meeting with the diplomats at Lotus Leaf this very moment. | Мэр встречает дипломатов Прямо сейчас мэр Брэдли принимает дипломатов в Лотус-Лиф. |
| Lysacek was named second alternate to the US team to the 2001 World Junior Championships and was placed on the team after Ryan Bradley withdrew due to injury. | Лайсачек стал второй кандидатурой от США на чемпионат мира среди юниоров 2001 года, куда и отправился после того, как Райан Брэдли снялся из-за травмы. |
| In October 2010, Conservancy hired its first Executive Director, Bradley M. Kuhn and a year later, its first General Counsel, Tony Sebro. | В октябре 2010 года Software Freedom Conservancy впервые наняла исполнительного директора, Брэдли М. Куна, а через год впервые наняла главного юрисконсульта, Тони Себро. |
| Mr. Bradley, we need to hear it from Officer McNally. | Мистер Бредли, мы должны это услышать от офицера МакНелли. |
| Bradley can barely catch a cold, much less a football. | Бредли едва ли может подхватить простуду, я уж не говорю о футболе. |
| So you're offering me Bradley's job as President of the company? | Вы предлагаете мне должность Бредли - президент компании? |
| Can you get me copies of all Verna Bradley's records and page me? | Вы не могли бы сделать копии всех записей по Верне Бредли и сообщить мне? |
| Screw you, Bradley Cooper. | Пошел ты, Бредли Купер. |
| Bradley is smart and interesting, and so are you now. | Ѕрэдли умный и интересный, как и ты сейчас. |
| People... this is Michelle Bradley. | Ќарод, с вами говорит ћишель Ѕрэдли. |
| Look, Miss Bradley... the police force is very happy with the Scouts. | лушайте, мисс Ѕрэдли, полици€ очень довольна скаутами. |
| This is a criminal case, and you're interrupting because you suddenly feel badly about Bradley? | Ёто криминальное дело, а ты врываешьс€, потому что вдруг почувствовала неловкость из-за Ѕрэдли. |
| And, for the record, I am sorry about Bradley. | дл€ протокола, € прошу прощени€ за Ѕрэдли. |
| In 1982 Milton Bradley made a Zaxxon board game. | В 1982 году компания Milton Bradley издала настольную игру Zaxxon. |
| Vincent Martella as Bradley Nicholson, a pessimistic and arrogant student who is jealous of the attention Milo gets. | Бредли Николсон (англ. Bradley Nicholson) (Vincent Martella) - пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания. |
| Elligate, pp. 100 Bradley, Triggs, pp. 42 Brown, pp.-23 "Manager History for Gillingham". | Elligate, pp. 100 Bradley, Triggs, pp. 42 Brown, pp.-23 История тренеров Джиллингема (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Bradley Joseph Fitzpatrick (born February 5, 1980) is an American programmer. | Брэд Фицпатрик (англ. Bradley Joseph "Brad" Fitzpatrick; родился 5 февраля 1980) - американский программист. |
| A version called The Bradley Trainer (also known as Army Battlezone or Military Battlezone) was designed for use by the U.S. Army as targeting training for gunners on the Bradley Fighting Vehicle. | Была также выпущена версия, названная The Bradley Trainer (также известна как Army Battlezone или Military Battlezone), которая предназначалась для использования Вооружёнными силами США для тренировки стрелков M2 «Брэдли». |