| Bradley, back in your place. | Брэдли, вернитесь на свое место. |
| Bradley would never do that. | Брэдли никогда бы такого не сделал. |
| William Bradley was the finest apprentice I've ever had. | Уильям Брэдли был моим лучшим учёником. |
| Beatrice Adela Lestrange Bradley is a fictional detective created by Gladys Mitchell. | Дама Беатрис Адела Лестрейндж Брэдли - сквозной персонаж детективных произведений Глэдис Митчелл. |
| David Bradley's character, Solomon, was modelled on a "well-known nightclub owner with long hair". | Прототипом Соломона, персонажа Дэвида Брэдли, стал некий «известный длинноволосый владелец ночного клуба». |
| Because Ben Bradley cheated, and his dad did his entire project for him. | Потому что Бен Бредли жульничал, за него делал проект его отец. |
| We were hoping that you could tell us a little something about the Bradley family before we go talk to them. | Мы надеялись, что вы сможете немного рассказать нам о семье Бредли перед тем, как мы побеседуем с ними. |
| Why should Bradley get the dressing room, the nice biscuits, all the... attention? | Почему у Бредли есть гримерка и вкусные печеньки, и все... внимание? |
| She's been hanging out with Bradley again. | Она снова с Бредли шашни мутит. |
| Did she connect with Logan Bradley? | Она связалась с Логаном Бредли? |
| People... this is Michelle Bradley. | Ќарод, с вами говорит ћишель Ѕрэдли. |
| Bradley just stopped by for a drink. | Ѕрэдли просто осталс€, чтобы выпить. |
| Look, Miss Bradley... the police force is very happy with the Scouts. | лушайте, мисс Ѕрэдли, полици€ очень довольна скаутами. |
| This is a criminal case, and you're interrupting because you suddenly feel badly about Bradley? | Ёто криминальное дело, а ты врываешьс€, потому что вдруг почувствовала неловкость из-за Ѕрэдли. |
| That's enough, Bradley! | 'ватит, Ѕрэдли! |
| This included design work using Allen Bradley and Rockwell Automation software products. | Включающие в себя проектирование систем с использованием программных продуктов компаний Allen Bradley и Rockwell Automation. |
| An authorized version of Hustle was published by Milton Bradley for the TI-99/4A in 1980. | Микрокомпьютерная версия игры Hustle была выпущена Milton Bradley для компьютера TI-99/4A в 1980 году. |
| Subsequent experiments were performed at the Rice University on a condensate containing 100000 lithium atoms [C C Bradley, C A Sackett, J J Tollett, R G Hulet Phys. | В следующих опытах, проводившихся в университете г. Райс (Rice), был получен конденсат из 100000 атомов лития [Bradley C C, Sackett C A, Tollett J J, Hulet R G Phys. |
| Everett Lewis Bradley (May 19, 1897 - July 25, 1969) was an American athlete. | Эверетт Льюис Брэдли (англ. Everett Lewis Bradley, 19 мая 1897 - 25 июля 1969) - американский легкоатлет, призёр Олимпийских игр. |
| Bradley and Joralemon, pp. 28, who wonder whether the transition between the Ayotla and Manantial phases was not caused by the decline of the San Lorenzo Tenochtitlan ceremonial center. | Брэдли и Хоралемон (Bradley and Joralemon, pp. 28), задаются вопросом, не связана ли смена стадий с упадком церемониального центра Сан-Лоренсо-Теночтитлан. |