| And Quentin took her from Bradley, from all of us. | А Квентин забрал её у Брэдли, у всех нас. |
| Bradley Martin's been missing since last night. | Брэдли Мартин никто не видел с прошлой ночи. |
| Did you have a Linwood Bradley, Matthew Braeden or Lonnie Matthews on the payroll? | У вас не проходил Линвуд Брэдли, Мэтью Брэден, ... или Лонни Мэтьюс по платежным ведомостям? |
| It's fine, Bradley. | Всё нормально, Брэдли. |
| He also praised Bradley's Solomon and the "fresh slant" of having the ark built by Silurians, rather than humans as previously seen in the programme. | Также его похвалы удостоились образ Соломона, созданный Брэдли, и «новая теория» создания ковчега, согласно которой ковчег построили силурианцы, а не люди, как утверждалось в более ранних эпизодах. |
| What they see are Bradley Cooper and Ryan Reynolds. | Они видят Бредли Купера и Райана Рейнольдса. |
| This southern grouping was known as Task Force Bradley. | Южная группировка получила название боевой группы Бредли. |
| Everyone is saying that you and Carlos were there, you know, when Maria killed Bradley. | Все говорят, что вы с Карлосом были там, ну, ты понимаешь, когда Мария убила Бредли. |
| Bradley Cooper and I got married and started our own law firm, | Мы с Бредли Купером поженились и засновали нашу собственную юридическую фирму |
| I've got the info on the Bradley portfolio. | У меня есть информация по делу Бредли. |
| Bradley is smart and interesting, and so are you now. | Ѕрэдли умный и интересный, как и ты сейчас. |
| People... this is Michelle Bradley. | Ќарод, с вами говорит ћишель Ѕрэдли. |
| Bradley just stopped by for a drink. | Ѕрэдли просто осталс€, чтобы выпить. |
| If it is not here by the end of the day, I'll notify Miss Bradley. | ≈сли не вернете к концу дн€, € уведомлю мисс Ѕрэдли. |
| That's enough, Bradley! | 'ватит, Ѕрэдли! |
| The oldest true handheld game console with interchangeable cartridges is the Milton Bradley Microvision in 1979. | Первой настоящей портативной консолью со сменными картриджами стала Milton Bradley Microvision, выпущенная в 1979 году. |
| An authorized version of Hustle was published by Milton Bradley for the TI-99/4A in 1980. | Микрокомпьютерная версия игры Hustle была выпущена Milton Bradley для компьютера TI-99/4A в 1980 году. |
| Reid began acting at age six, becoming a regular on the game show Child's Play, and appeared in over 100 commercials for corporations including Jell-O, McDonald's, Crayola and Milton Bradley. | Рид начала сниматься в возрасте девяти лет, играла в шоу «Дети играют», а также снялась более чем в 100 рекламных роликах, в том числе таких известных марок как McDonalds, Crayola и Milton Bradley. |
| One case where this issue was treated was Hasbro Bradley, Inc. v. Sparkle Toys, Inc. (780 F.d 189 (2d Cir 1985)). | В 1985 в США шли судебные слушания по делу Hasbro Bradley, Inc. против Sparkle Toys, Inc. (780 ºF.d 189 (2d Cir 1985)). |
| Bradley Kuhn reminded us of the GIF patent that IBM holds until 2006, even though the Unisys patent will expire soon. | Брэдли Кун (Bradley Kuhn) напомнил о патенте на формат GIF, принадлежащем IBM до 2006 года, несмотря на то, что срок патента, выданного Unisys скоро истекает. |