I think you should fly, not bounce. |
Я думаю, тебе нудно парить, а не подпрыгивать. |
I only have two switches in my life - one turns off my emotions, the other makes a car bounce. |
В моей жизни только два выключателя... один выключает мои эмоции, а второй заставляет машину подпрыгивать. |
Bet you could bounce me like a ball. |
Заставь меня подпрыгивать, как мячик. |
I want to go and bounce the moon |
Мне хочется идти и подпрыгивать до самой луны |
Look, how high should I bounce? |
Слушай, как высоко я должен подпрыгивать? |
Fortitude, I forbid you to bounce! |
Стойкость, я запрещаю тебе подпрыгивать! |
When the topic of everyone's abilities is discussed and Speedball clarifies his capacity to "bounce", Hummingbird suddenly starts to inquire about his other powers, if he still cuts himself and the reasons why. |
Когда обсуждается тема всех способностей и Спидбол разъясняет свою способность «подпрыгивать», Колибри внезапно начинает спрашивать о других силах, если он все еще сокращает себя и их причины. |
Each time the breakers were closed, the torque from the synchronization caused the generator to bounce and shake, eventually causing parts of the generator be to ripped apart and sent flying off. |
Каждый раз, когда прерыватели были выключены, крутящий момент от синхронизации заставлял генератор подпрыгивать и трястись, в результате чего его части отрывались и вылетали. |
It says "bounce." |
А тут написано "подпрыгивать". |