| A picture I once saw in Florence by Botticelli. | Как на картине, которую я однажды видел во Флоренции у Боттичелли. |
| It has been suggested that the portrait was painted by one of Botticelli's assistants during the 1470s. | Выдвигалось предположение, что автором картины был один из помощников Боттичелли, написавший её в 1470-х. |
| Buildings such as St. Peter's Basilica and the Sistine Chapel are home to some of the most famous art in the world, which includes works by artists such as Botticelli, Bernini and Michelangelo. | Такие здания как Собор Святого Петра и Сикстинская капелла являются родиной части самого известного искусства в мире, который включает работы таких художников как Боттичелли, Бернини и Микеланджело. |
| "By abandoning the profile pose traditionally used in depictions of Renaissance women, Botticelli brought a new sense of movement into the portrait." | «Отказавшись от профиля, традиционно использовавшегося для ренессансных женских образов, Боттичелли принес в портрет новое ощущение движения». |
| Exactly like a Botticelli. | Точь в точь как у Боттичелли. |
| We were just talking, and she mentioned how you're buying your shoes now at Botticelli's. | Мы просто разговаривали, и она упомянула что теперь ты покупаешь свои туфли у Ботичелли. |
| There goes the Botticelli. | А вот и Ботичелли. |
| Artists like Botticelli, Michelangelo and Donatello made it one of the art capitals of the world. | Такие великие мастера, как Ботичелли, Микеланджело и Донателло, превратили ее во всемирную столицу искусства. |
| Dionisy, an outstanding icon painter and the most venerated artist at the turn of the 15th and 16th centuries in Russia, was a contemporary of Raphael, Leonardo, Botticelli and Durer. | Дионисий - выдающийся иконописец, самый почитаемый художник Руси конца XV - начала XVI веков, современник Рафаэля, Леонардо, Ботичелли, Дюрера. |
| Do you have Titian, El Greco, Botticelli there? | Там Тициан, Эль Греко, Ботичелли? |