I'm not gonna bet on whether I can get a boner. |
Я не буду спорить встанет ли у меня. |
I hope this move won't be a boner for you. |
Надеюсь, этот переезд не встанет для тебя проблемой. |
I'm afraid I'm going to get a boner. |
Боюсь, что у меня встанет. |
I'm not going to bet on whether I get a boner. |
Я не стану спорить, что у меня когда-нибудь встанет |
It'll give Professor Starkweather a boner 'n' he'll gimme an 'A'. |
У учителя Старкуэдера встанет, и он поставит мне "отлично". |
I got it! It's when this your big flapping mouth, starts running, and then you put this getup on top of it, and it's just... it's a boner killer. |
Ты начинаешь молоть своим длинным языком, всё это вываливается наружу да в придачу этот твой прикид - от такого ни у кого не встанет. |
Yeah, But you won't be able to get a boner. |
Ага, вот только у тебя уже не встанет. |
First of all, if it's that high-stakes, probably won't even be able to get a boner. |
Во-первых, если ставки настолько высоки, скорее всего у меня даже не встанет. |
I was just saying to Brian I hope this move won't be a boner. |
Я сказала Брайану: "Надеюсь этот переезд не встанет проблемой". |
Oh stop, Dan I'm gonna pop a boner |
Прекрати, Дэн, у меня щас встанет. |