| He's a bodyguard for this building named Wolfmann. | Телохранитель у строителя по фамилии Вольфманн. |
| I'd make a pretty good bodyguard, I think. | Думаю, из меня вышел бы неплохой телохранитель. |
| "Obsessed," "My Bodyguard," "Cape Fear," "Swimfan." | "Одержимость", "Мой телохранитель", "Мыс страха", "Фанатка". |
| Kiri Vinokur... my bodyguard, Ted Pikul. | Мой телохранитель, Тэд Пайкл. |
| Come on, Mr. Bodyguard. | Пойдем, мистер Телохранитель. |
| She's his bodyguard, and she knows what I did. | Она его охранник, и она знает, что я совершил. |
| After Filargi's bodyguard gets him out of his apartment. | Уже после того, как охранник вывел Филаджи из квартиры. |
| Why, exactly, do you need a bodyguard? | Почему же тебе всё-таки нужен охранник? |
| Where's my bodyguard when I need him? | Где мой охранник, когда он так нужен? |
| His own bodyguard tried to kill him? | Его собственный охранник пытался убить его? |
| He's conscious of the surveillance, he doesn't have a bodyguard, and he runs. | Он замечает камеры, у него нет охраны, и он бегает. |
| No bodyguard, Leo? | Один и без охраны, Лео? |
| I need someone to protect me, a bodyguard. | Мне понадобится кто-то для охраны. |
| These soldiers, who were armed with AK-47s and B-40 rocket launchers, belonged to the Second Prime Minister's personal bodyguard unit, as he himself subsequently confirmed. | Вооруженные автоматами АК-47 и ракетными гранатометами Б-40, они - как это позднее выяснилось - относились к группе личной охраны второго премьер-министра. |
| According to National Civil Police (PNC) reports, some 20 judges have complained of acts of intimidation against them and therefore receive some form of protection or police guard, which may be a bodyguard or a guard on location. | Согласно информации НГП, примерно 20 судей заявляли о том, что подвергались актам запугивания, в связи с чем им обеспечивается в той или иной форме защита или выделяются сотрудники полиции для их личной охраны или охраны помещений, где они находятся. |
| The Smith & Wesson Bodyguard 380 is a compact semi-automatic pistol produced by Smith & Wesson chambered for the. ACP cartridge. | Smith & Wesson Bodyguard 380 - компактный самозарядный пистолет, производимый компанией Smith & Wesson под патрон. ACP. |
| The film was later dubbed in Hindi as Main Hoon Bodyguard. | Кинолента была также дублирована на хинди под названием Main Hoon Bodyguard (рус. |
| Unlike the rest of the M&P pistols, the M&P Bodyguard is not striker fired. | В отличие от других пистолетов М&Р, в М&Р Bodyguard используется УСМ куркового принципа и двойного действия; предохранитель неавтоматический. |
| In 2014, Smith & Wesson introduced the M&P Bodyguard 380 to replace the Bodyguard 380. | В 2014 году Smith & Wesson представили новую модель M&P Bodyguard 380 на смену уже имеющемуся пистолету Bodyguard 380. |
| The frame of the Bodyguard 380 is made of polymer, while the barrel, slide and internal parts are made from steel. | Рама пистолета Bodyguard 380 изготавливается из полимеров, а ствол, затвор и части ударно-спускового механизма - из стали. |