| Meaning that the bodyguard was shot in the leg before he switched clothes. | Значит, телохранитель получил пулю в ногу до того, как поменял одежду. |
| Don't walk around like my bodyguard. | И не крутись возле меня, как телохранитель. |
| That star gazer is Han Yuna's bodyguard? | Этот звездочёт - телохранитель Хан Ю Ны? |
| Your bodyguard, for instance. | К примеру, ваш телохранитель. |
| I probably would have died except my bodyguard Duncan Mtonga, pushed me to the side when he heard the gun shots. | Меня, вероятно, убили бы, если бы мой телохранитель Дункан Мтонга не оттолкнул меня в сторону, услышав выстрелы. |
| She's his bodyguard, and she knows what I did. | Она его охранник, и она знает, что я совершил. |
| You'll have a bodyguard from home to school until this gets solved. | У вас будет охранник из дома до школы, пока все не разрешится. |
| He doesn't show up to the sting, and now he and his bodyguard are dead. | Он не пришел на встречу. а теперь он и его охранник мертвы. |
| You had a bodyguard. | О, у тебя и охранник был. |
| Daniel Price, Emile Fisher, D.D.A. Gray, her bodyguard all to the same gun. | Дэниел Прайс, Эмиль Фишер, зампрокурора Грэй, её охранник |
| Upon revealing the documents to the King, he expresses gratitude, promoting Bruce as the captain of his bodyguard. | Получив документы от Брюса, владыка выражает ему благодарность и делает его капитаном охраны. |
| The military police has 10 % representation of women, and one female policewoman is a member of the personal bodyguard of the Minister of Defence. | В военной полиции представленность женщин составляет 10 процентов, а одна женщина-полицейский входит в состав личной охраны министра обороны. |
| I need someone to protect me, a bodyguard. | Мне понадобится кто-то для охраны. |
| Sorry, Mr Stark, do you honestly expect us to believe that that was a bodyguard in a suit that conveniently appeared, despite the fact that you sorely despise bodyguards? | Извините, мистер Стар, вы думаете, мы поверим, что это был парень из охраны, ... так удачно подвернувшимся на месте? При том, что вы телохранителей терпеть не можете! |
| According to club security, he came with a bodyguard tonight. | По словам охраны клуба, он пришел сегодня с телохранителем. |
| "New from Smith & Wesson: the M&P Bodyguard 380". | New from Smith & Wesson: the M&P Bodyguard 380 (неопр.) (недоступная ссылка). |
| The Smith & Wesson Bodyguard 380 is a compact semi-automatic pistol produced by Smith & Wesson chambered for the. ACP cartridge. | Smith & Wesson Bodyguard 380 - компактный самозарядный пистолет, производимый компанией Smith & Wesson под патрон. ACP. |
| The film was later dubbed in Hindi as Main Hoon Bodyguard. | Кинолента была также дублирована на хинди под названием Main Hoon Bodyguard (рус. |
| In May 2003, she had a role in the theatrical release Gun Crazy 4: Requiem for a Bodyguard and from July to December 2003, Aoi had a role in the TV Asahi J-dorama Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi. | В мае 2003 года Аой снялась в фильме «Gun Crazy 4: Requiem for a Bodyguard», с июля по декабрь того же года она снималась в ТВ-сериале «Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi». |
| The frame of the Bodyguard 380 is made of polymer, while the barrel, slide and internal parts are made from steel. | Рама пистолета Bodyguard 380 изготавливается из полимеров, а ствол, затвор и части ударно-спускового механизма - из стали. |